gatear oor Roemeens

gatear

/ga.te.ˈar/ werkwoord
es
accion ejecutada cuando se quiere tener sexo a escondidas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

târî

Verb verb
Bueno, concediendo que Edie gateó, eso en realidad viene después.
Datorită faptului că Edie se târa asta vine mai târziu.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
está pasando por un buen período en el caso de las jóvenes en Londres, 739 1:06:51,860 - - 1:06:55,852 y a veces tienes que gatear para el estudio de las manos y las rodillas.
BOSTON În urmă cu câţiva aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora, porque hay que aprender a gatear... antes que a caminar, señora.
Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Directivei #/#/CE (directiva privind serviciul universal) și a Directivei #/#/CE (directiva asupra confidențialității și comunicațiilor electronice) ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia #/#/CE a Consiliului din # iunie # de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite ComisieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Samaritano es un sistema totalmente nuevo, un niño aprendiendo a gatear.
O, ghemotocule, ti- ai pierdut simturileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibir un tiro, tambalearse, tambalearse, tambalearse... rodar... tambalearse, tambalearse, tambalearse un poco... tambalearse, tambalearse, gatear, tambalearse... tambalearse, tambalearse, rodar... y gatear, gatear, gatear...
în Belgia, Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que gatear y después andar.
Bine, ascultăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba realmente ansioso por dejar la sala caliente, cómodas y equipadas con las piezas que había hereditaria, se convirtió en una caverna en la que, por supuesto, a continuación, ser capaz de gatear en todas direcciones sin perturbación, pero al mismo tiempo, con un olvido rápido y completo de su humana pasado también?
Cel căruia i- ai dat biletul...... e un bun prieten de- al meuQED QED
En cierta ocasión llegó incluso a gatear por el suelo buscando colillas.
Dar nu aşa mult ca cele mari, alea albastrejw2019 jw2019
¿Dejarás de gatear?
Comunitățile își asumă riscul de credit, care reprezintă riscul ca o contrapartidă să nu poată plăti în întregime sumele la scadențăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arcos de tela para fijar en mantas para gatear o en camas de niños con diversos juguetes suspendidos
Totul va fi nou pentru eatmClass tmClass
Cuando los niños comienzan a gatear aplaudimos todos sus movimientos y les damos «Palabras de afirmación».
Un englez nu glumeşte cu un rămăşagLiterature Literature
Gatear literalmente por lo que se llaman crestas -- hielo que ha sido machacado por la presión de las corrientes del océano, el viento y las mareas.
Nu prea există vegetaţie şi aparent nici o formă de viaţă animalăQED QED
Mira, no me siento orgulloso de compartir esto, pero la verdad es que me puse a gatear y funcionó.
Viata-i nenorocita, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho antes de que tu gatearas.
Va mai trebui să treceţi o datăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ha querido gatear y se ha dado un golpe en la nariz —dijo Lucy, entregando el niño a Fran—.
E dezgustătorLiterature Literature
¿Qué, usted quiere pasar de gatear a empezar a correr?
Evident, încearcă să îl folosească pe post de blocajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gusta verlos gatear, caerse, hacer ruidos raros, le gusta saber más que ellos.
de numire a unui membru supleant spaniol în cadrul Comitetului RegiunilorLiterature Literature
Nunca se cansaba de arrojar un juguete lejos de sí y luego gatear ha cia él y agarrarlo.
Următoarele dispoziții ale Legii privind comerțul și plățile externe (Aussenwirtschaftsgesetz; denumită în continuare: AWG) și ale Ordonanței privind comerțul și plățile externe (Außenwirtschaftsverordnung; denumită în continuare: AWV), adoptate la # decembrie #, sunt aplicabileLiterature Literature
Se observó que los niños que utilizaron estos instrumentos tardaron cinco semanas más en sentarse derechos, gatear y caminar, en comparación con los que nunca los habían usado.
Asta n- are mare importanţă, nu?jw2019 jw2019
Y mientras ustedes remodelaban planetas convirtiéndose ustedes mismos en creadores de mundos ¿de donde viene el deseo de gatear de rodillas pidiendo salvación?
Nici măcar nu- mi place să zborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tienen que levantar y gatear para buscarlo.
Pozele sunt obscure din cauza rănilor, dar are hematomi sub pieleQED QED
No gateará por meses.
Trebuie sã plãteoti o parte din datoriile asteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que Parker gateará otra vez por un conducto de ventilación.
Dacă perfuzia este încetinită, timpul total de perfuzie nu trebuie să depăşească două oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ropa de cama y mantas, Telas vendidas por metro, Doseles de cama, Cabeceros de cama, Mantas, Telas de muletón, paños de envoltorio, paños para envolver bebés, Fundas de edredón, Mantas para gatear
Va trebui să trecem de ele...... şi să ne lovim inamicul în inimătmClass tmClass
Creo que lo heredé de mi madre, quien solía gatear por casa, agachada a cuatro patas.
Acest decret a fost trimis de împăratul Jalaluddin Mohammad!QED QED
Es algo así como un niño durante la etapa en que recién comienza a gatear.
Încearcă să se strecoare, ca noi toţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.