mojado
ud · umed
mojar oor Roemeens
mojar
es
marcar un gol en futbol (balompié)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
uda
Durante el desarrollo del ensayo se seguirá mojando ininterrumpidamente el pavimento desde el exterior.
Suprafața se udă fără întrerupere pe durata testului, din exterior.
înmuia
ro
a face să se înmoaie
Hércules moja sus flechas en la sangre de la Hidra y a partir de entonces tiene flechas envenenadas.
Hercule înmoaie săgeţile în sângele Hydrei, şi începând de atunci, are săgeţi otrăvitoare.
muia
ro
a înmuia
Pero si sólo mojo la aguja en el líquido, ¿qué ocurre?
Dar dacă moi acul în lichid, ce vedeţi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alégrate de que no me mojara el pelo.
Pantalonii. Aratau prea bine pentru un picoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vas a mojar con tanta lluvia.
Nu doar că nu va putea urca pe tron, dar şi Murong Shie- Hu va fi nevoit să- şi recunoască vinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mojar a mi hijo con una condenada manguera?
După administrare, locul injectării nu trebuie masatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izquierda, derecha, retrovisor, señal, mojar.
C. După fiecare impozitare parțială, biroul vamal respectiv remite prezentul certificat exportatorului sau reprezentantului acestuia și îl transmite organismului însărcinat cu plata restituirilor la export, după ce a fost impozitată cantitatea totală de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a mojar tu cama.
Ştiu de cazuri de posedare demonicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo mojar el yeso.
Iata darul meu pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salsas para mojar y salsa brava
Imi amintesctmClass tmClass
Me iba a mojar de todas formas
Îmi căutam pisicaopensubtitles2 opensubtitles2
Desinfección por pulverización/manual: Asegurarse de mojar todas las superficies por completo.
Voi zbura mâineEuroParl2021 EuroParl2021
Voy a mojar mis pantalones.
de la Sfinţia SaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve que mojar, limpiar y pulir 84 cristales para comprarla.
Stim pina cum ca nu e nimic in neregula din punct de vedere medicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor Dios, no me dejes mojar la cama. "
Comisia publică lista autorităților competente, precum și orice schimbări intervenite în conținutul său, în Jurnalul Oficial al Comunităților EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa de chocolate, en concreto chocolate para la fabricación de bombones, salsas para mojar, salsas para helado y decoraciones de chocolate
Înapoi la treaba!tmClass tmClass
Bebidas basadas en productos lácteos, salsas para mojar, postres, salsas para untar
Nu, am ratat ediţia de dimineaţă.Va fi în cea de la amiazătmClass tmClass
No me importaría parar en Wendy's a por algo de salsa barbacoa para mojar nuestras bolas de algodón y después encontrar a Chanel Número Cinco.
Nu, aşteaptăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Añadir 20 mg de lipasa, agitar cuidadosamente (evitando mojar el tapón) y poner el tubo en el termostato durante 2 minutos exactos; retirarlo después, agitarlo enérgicamente durante un 1 minuto exacto y dejar enfriar.
Statele membre nu pot refuza omologarea CEE, nici omologarea la scară națională a unui tractor, din motive privind paraziții radioelectrici produși de sistemul de aprindere electrică a motorului de propulsie al acestuia, în cazul în care acest tractor este echipat cu un dispozitiv de antiparazitare care respectă cerințele menționate în anexeEurLex-2 EurLex-2
Aceites comestibles y salsas para mojar (no comprendidas en otras clases), barras de fruta [barras a base de verduras, fruta y/o frutos secos], leche de soja [sucedáneo de la leche], bebidas a base de frutos secos o coco [sucedáneo de la leche], leche de coco
Ce s- a întâmplat cu părul tău?tmClass tmClass
Tenemos que mojar.
Scuzati, madam, stiti unde pot sa ma inscriu ca sa fiu ghid?... pe linga " komoa " showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojarás las facturas.
Este rãsplata cea mare, sã lãsãm prostiile şi sã pornimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randy, pusieron ese plástico porque mojabas la cama no para que pudieras mojar la cama.
Se efectuează teste comparative comunitare în interiorul Comunității pentru controlul a posteriori al eșantioanelor prelevate prin sondaj de semințe certificate de bază, cu excepția celor din varietățile hibride și sintetice, precum și al semințelor certificate de plante furajere, prelevate prin sondajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer que mojaras a Rachel con su propia manguera.
Nu eşti doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mojara su peine, podría domar ese mechón.
Ce cred, Leon, e că trebuie să te concentreziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salsas, salsas para ensaladas, salsas para especias, salas de verduras, jugos de carne, salsas de tomate, dressings, salsas para mojar, ketchups, ketchups con sabores, ketchups con especias
Dormeau.Nici macar nu si- au dat seamatmClass tmClass
Se mojará los pantalones
Generale, dacă intrăm cu armele la vedere, acoperirea lui Chuck va cădeaopensubtitles2 opensubtitles2
Oye, no me alcanza ni para mojar mis dientes.
Da, e mult stres la muncă, ştii? ăla ce naiba caută cu ţigara în gură?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.