Coronel Oviedo
Coronel Oviedo
oviedo oor Roemeens
oviedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
oviedo
Oviedo vendió a Gasca armas de destrucción masiva.
Oviedo i-a vîndut lui Gasca arme de distrugere în masă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oviedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Oviedo
Oviedo vendió a Gasca armas de destrucción masiva.
Oviedo i-a vîndut lui Gasca arme de distrugere în masă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demandantes: Rütgers Germany GmbH (Castrop-Rauxel, Alemania); Rütgers Belgium NV (Zelzate, Bélgica); Deza, a.s. (Valašske Meziříčí, República Checa); Industrial Química del Nalón, S.A. (Oviedo, Asturias) y Bilbaína de Alquitranes, S.A. (Luchana-Baracaldo, Vizcaya) (representantes: inicialmente K.
Te pricepi- Bine... accept provocareaEurLex-2 EurLex-2
La prohibición de la modificación del genoma germinal está consagrada en acuerdos internacionales como la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos y el Convenio de Oviedo, así como el Derecho de la UE[1].
Ce vrei, băiete?not-set not-set
Industrial Química del Nalón, S.A., con domicilio social en Oviedo (Asturias),
Toti oamenii ăstia!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quisiera invitarlas a ambas a que vengan conmigo a Oviedo.
Am fost acoloQED QED
18 La Sra. Vega González interpuso un recurso contencioso-administrativo contra esta resolución ante el juzgado remitente, el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.o 1 de Oviedo.
gumă Konjac (ii) glucomanan Konjac în producerea dulciurilor pe bază de gelatină, inclusiv a mini-cupelor pe bază de gelatinăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por la Audiencia Provincial de Oviedo, mediante auto de 24 de marzo de 2011, recibido en el Tribunal de Justicia el 5 de abril de 2011, en el procedimiento entre
Jocurile japoneze se bazează adesea pe miturile naționale și pe stilul benzilor desenate niponeEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Pago de Villa Magdalena a Comamsa (Oviedo, España)
Ca să fim chit.Să fie totul chit... Ar trebui să te omorEurLex-2 EurLex-2
El cronista Gonzalo Fernández de Oviedo lamentó que las atrocidades de los conquistadores les dejaran una pésima impresión del cristianismo a los indígenas de América.
Era deprimant să fac pe bosumflatuljw2019 jw2019
Empezó su carrera en las categorías inferiores del Real Oviedo.
Am întâlnit- o pe dra Ventura şi pe fiul ei în timp ce eram cazat la hotel, în New YorkWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Suspensión de la frecuencia de emisión de TeleAsturias (Oviedo, España
Asta i- ai spus după balet?oj4 oj4
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 4 de Oviedo)
Mama ta a zis să nu ţi- o mai spunEurLex-2 EurLex-2
Antonio Oviedo, traficante internacional de armas.
Ataşezi un fierăstrău la o mandrină silenţioasă, şi poţi găuri acoperişul fără să atragi atenţiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que respecta a la formación profesional —justificación que, recuerdo, fue mencionada por el Gobierno francés en sus observaciones, pero que no consta que figure entre los objetivos perseguidos por el legislador de Asturias−, se desprende de la convocatoria de las pruebas selectivas de que se trata, que obra en autos, que, antes de entrar en servicio, los candidatos que hayan superado dichas pruebas deben efectuar un período de «formación selectiva» cuya duración establecen la Escuela Regional de las Policías Locales o el Ayuntamiento de Oviedo.
FORMA FARMACEUTICĂEurLex-2 EurLex-2
En estas circunstancias, la Audiencia Provincial de Oviedo decidió suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia la siguiente cuestión prejudicial:
Bugetul total alocat fostei Republici Iugoslave a Macedoniei este estimat la # EUREurLex-2 EurLex-2
Asunto: Suspensión de la frecuencia de emisión de TeleAsturias (Oviedo, España)
Şi tânără de asemeneaEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Depuración de aguas residuales urbanas en el municipio de Oviedo (España
Îmi cade receptorul!oj4 oj4
Industrial Química del Nalón, S.A., con domicilio social en Oviedo (Asturias),
Omologarea de tip este extinsă pentru vehicule diferite din punct de vedere al caracteristicilor menționate în secțiunea #.#.#.# de mai sus, dar care nu depășesc caracteristicile familiei din anexa # la Regulamentul CEE-ONU nr. #, dacă emisiile de CO# măsurate de serviciul tehnic nu depășesc valoarea aferentă tipului aprobat cu peste # % pentru vehiculele din categoria M și cu # % pentru vehiculele din categoria N, și pentru care se aplică același factor KiEurLex-2 EurLex-2
“Los árboles que en estas Indias hay es cosa para no [poderse] explicar, por su multitud”, exclamó en 1526 Gonzalo Fernández de Oviedo, cronista español.
La revedere, Lisa, dragă!jw2019 jw2019
2 Esta petición se planteó en el marco de un litigio entre el Sr. Vital Pérez y el Ayuntamiento de Oviedo (en lo sucesivo, «Ayuntamiento»), en relación con la decisión de éste de aprobar una Convocatoria de pruebas selectivas para la provisión de plazas de agentes de la Polícía Local en la que se exigía que los candidatos no sobrepasaran la edad de 30 años.
Trebuie să- ţi spun câte ceva despre ce se întâmplă acum... dar o să- mi fie greu să- ţi explicEurLex-2 EurLex-2
Tras pasar por la Real Sociedad B (el "Sanse"), donde jugó 43 partidos y marcó 8 goles, debutó con el primer equipo en el partido de Copa, el 8 de septiembre de 2003, Real Oviedo 1- Real Sociedad 2. Durante su carrerar deportiva jugó en la posición de interior derecho y la de mediapunta.
Rudy.Rudy. M- am decis sa te trec pe tine in testamentWikiMatrix WikiMatrix
Demandante: Divaro, SA (Oviedo, España) (representantes: M.
Deci cei neiniţiaţi au devenit iniţiaţiEurlex2019 Eurlex2019
En esta revisión se tendrán en cuenta los principios recogidos en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y en otros convenios internacionales en la materia, como el Convenio del Consejo de Europa sobre Derechos Humanos y Biomedicina, firmado en Oviedo el 4 de abril de 1997, y sus protocolos adicionales, o la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos, adoptada por la UNESCO.
Tatăl meu nu este în camera luiEurLex-2 EurLex-2
que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.o 1 de Oviedo (Asturias), mediante auto de 1 de marzo de 2016, recibido en el Tribunal de Justicia el 16 de marzo de 2016, en el procedimiento entre
Putem mânca câţi pui vrem, fără limităeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[18] El texto se presentó en la conferencia de Oviedo de marzo de 2010, organizada por la Presidencia española.
Vreau să vă spun că vă puteţi baza pe mine pentru oriceEurLex-2 EurLex-2
(5) El texto se presentó en la Conferencia sobre el desplazamiento de los trabajadores y los derechos laborales, organizada por la Presidencia española de la Unión Europea en Oviedo el 23 de marzo de 2010.
E un concurs tare ciudateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.