Te quiero
Te iubesc
quiero oor Roemeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: querer.
quiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo quiero saberlo.
Dumnezeule, cred că am surzitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero saber.
Ce fel de reactie e asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que sepamos qué quiere en realidad.
Cum ati putut sa- mi faceti asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero mucho.
Trebuia să- mi pierd virginitatea, în schimb am vomat pe pantofii lui Carrie BishopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, ¡ no lo quiero!
Asemenea altor medicamente care inhibă sinteza prostaglandinelor, şi în cazul pacienţilor trataţi cu celecoxib s-au observat retenţie lichidiană şi edemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el resto
Nu pot pleca fără să- i spun lui Ellie de ce plecopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué quieres decir, mamá?
având în vedere avizul Parlamentului EuropeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero pasar la noche con usted.
Conditiile necesare unui asemenea eveniment ar putea fi create artificiale folosind energia navei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿quieres irte?
Lakul e una din cele două nave care duc refugiaţi El- Aurian pe PământOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien quiera he hizo esto conocía bien la mejor manera de matar a un Jaffa.
având în vedere Regulamentul nr. #/CEE al Consiliului din # decembrie # privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului, în special art. # alinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien. ¿Qué quieres?
Nici nu ştim dacă saltul va funcţionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres saber algo más sobre quiénes somos y lo que hacemos te lo diremos si nos ayudas
Doctore, nu cumva dvs. selectaţi simptomele care se potrivesc cu diagnosticul de epilepsie, ignorând orice altceva?Obiectez. ArgumentativOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero nada de eso
Pentru ce te rogi, Lyla?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué quieres decir con ella no?
Îmi datorezi #, tâmpituleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quiere probar mas de Ciatyl?
Stii ceva despre un transportor de personal lipsa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ver a esos tipos una vez mas.
Am o întrebare.Rexxx, aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philip, ¿quieres una flor?
Sper să nu mă îndrăgostesc niciodatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero tener una familia.
Manolo cine?Dacă vrei să întrebi de asta, cred că nu poţi să- ţi permiţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero leerla primero.
Unde- ti sunt pantalonii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres que le mienta?
Pentru a garanta respectarea acestei dispoziții și în vederea utilizării la maximum a contingentului, garanția trebuie eliberată numai pe baza prezentării unui document de transport, în conformitate cu articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy arriba en la lista de gente con la que quiera hablar tampoco.
e imensă!.. Iubită!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres dejar de preocuparte?
Powell, casa aceasta e din nou de închiriat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo creo que te voy a echar mucho de menos... pero sé que si realmente quieres ir, tengo que dejar que vayas.
Să plecăm de aici, ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres decir el bebé?
R# – posibil risc de alterare a funcției de reproducere (fertilitățiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres esperar, estoy de acuerdo.
Există două feluri de oameni în lumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.