Estalinismo oor Russies
Estalinismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Сталинизм
Russia debería haberse arrepentido del estalinismo y del sistema Gulag de campos de trabajo forzado.
Россия должна была раскаяться за Сталинизм и систему Гулага.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estalinismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сталинизм
[ сталини́зм ]
La Federación de Rusia debería dejar de glorificar el estalinismo y de promover el neoestalinismo.
Российская Федерация должна прекратить восхвалять сталинизм и подпитывать неосталинизм.
сталинщина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los muertos del estalinismo: mal gusto.
Вы хотите часть, ха?Literature Literature
Y, en una escena digna de los años gloriosos del estalinismo, Raúl recibió el permiso unánime del "parlamento" cubano para consultar con Fidel acerca de todos los temas de importancia.
Это несправедливо.Не обязательноProjectSyndicate ProjectSyndicate
En una carta abierta a los amigos en Armenia, unos académicos de Moscú escribieron que “desde las barbaridades del estalinismo no había ocurrido en el país un suceso que significara un retroceso mayor de la civilización al estado salvaje”
Ты мне очень помог, КарлMultiUn MultiUn
Y sobre el nazismo, el estalinismo, el terrorismo.
Гораздо хужеLiterature Literature
Nadie sabe ya dónde termina el estalinismo y dónde empieza el fascismo, o como quiera llamarlo.
Передвинуть текущую вкладку вправоLiterature Literature
Los crímenes del estalinismo también fueron horrendos.
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеUN-2 UN-2
Y añade: “No se puede pasar por alto que, después de la caída del estalinismo, el sistema romano es el último de carácter absolutista que resta en el mundo occidental”.
И хотела любить тебяjw2019 jw2019
En otras palabras, no todos los estalinistas compartían el estalinismo «estructural».
Погоди, погодиLiterature Literature
En una carta abierta a los amigos en Armenia, unos académicos de Moscú escribieron que “desde las barbaridades del estalinismo no había ocurrido en el país un suceso que significara un retroceso mayor de la civilización al estado salvaje”.
Конечно, я хочу спасти ваших детейUN-2 UN-2
El estalinismo re presentaba una influencia moderada, no exacerbada, para las fuerzas antisistémicas de todo el planeta.
Она стонала?Literature Literature
Sin embargo, la reciente revelación de la supuesta complicidad del escritor checo Milan Kundera con el estalinismo es simplemente la última del largo período medio de vida de un pasado tóxico.
Вы, ребята, голодны, да?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Decís que el marxismo es violencia en sí, mismo y que el estalinismo es su descendencia legítima?
На столе.Там, на столе!Literature Literature
Los ucranianos continúan recordando a los millones de compatriotas perdidos como consecuencia de otro régimen totalitario, el estalinismo, y condenan a Hitler y a Stalin por igual.
Эм... ничего особогоUN-2 UN-2
Observen la orga nización del poder de Yeltsin: ¿no les parece semejante al estalinismo hasta en los menores detalles?
Он знал, что ты за ним следила?Literature Literature
Estas opiniones maduraron más tarde, a medida que trabé conocimiento con el estalinismo.
Нид, прости меняLiterature Literature
No eran tiempos de estalinismo, ni siquiera soviéticos, ni tampoco eran todavía zaristas.
Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревкеLiterature Literature
Técnicamente, el estalinismo no podía equivaler a imperialismo.
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяLiterature Literature
Yo sabía muy bien lo que podía esperar: la denuncia del estalinismo.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеLiterature Literature
El estalinismo era una mezcla de dictadura comunista personal y de imperialismo militarista.
А в том, как всегда оставаться самим собойLiterature Literature
En realidad, el estalinismo, al igual que el maoísmo en China, era profundamente conservador y estaba destinado principalmente a consolidar el poder del régimen fronteras adentro y su dominio sobre los satélites en el exterior.
Будь сильным, ЛексProjectSyndicate ProjectSyndicate
El proletariado alemán se levantará de nuevo, el estalinismo, jamás.
Мы просто на химию вместе ходимLiterature Literature
Vamos, que si quieres borrar a 40 millones de personas, instalas el estalinismo en tu disco duro.
Расположите это по алфавитуLiterature Literature
En 1978, el partido siguió Enver Hoxha en su crítica a los líderes chinos, considerando a Albania como un país socialista, y como el último bastión del estalinismo.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, bajo Kruschev la obra de Soljenitsin se usó para liberar al país de las garras del estalinismo.
Я буду стараться от всей душиProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ya sabían que el estalinismo era un mal y la emigración una tragedia.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрLiterature Literature
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.