Hipótesis de simulación oor Russies
Hipótesis de simulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Гипотеза симуляции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los efectos en el bienestar de análisis basados en modelos evidentemente dependen de las especificaciones del modelo, los datos utilizados y las hipótesis de simulación.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяUN-2 UN-2
Y aunque la hipótesis de una simulación experimental fuera verdadera, no asegura por completo el dominio del proceso.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаLiterature Literature
La mayoría de esos centros no utilizaron ningún modelo matemático de simulación de hipótesis durante el desastre
Вариантов- один:Код саморазрушенияUN-2 UN-2
Senegal: Gasto público en servicios relacionados con los Objetivos de Desarrollo del Milenio, año de referencia y promedio anual durante el período 2005-2015, según las hipótesis de los modelos de simulación (porcentaje del PIB)
Угроза ядерного терроризма подавленаUN-2 UN-2
Se llevó a cabo un ejercicio oficioso de simulación sobre distintas hipótesis de reducción arancelaria en el caso del acceso a los mercados para los productos no agrícolas.
Поднимайся со своими людьмиUN-2 UN-2
Se llevó a cabo un ejercicio oficioso de simulación sobre distintas hipótesis de reducción arancelaria en el caso del acceso a los mercados para los productos no agrícolas
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеMultiUn MultiUn
Colaboración con la Asociación pro Naciones Unidas para acercar a los expertos a las aulas con el fin de orientar las simulaciones de hipótesis actuales en materia de no proliferación y desarme;
Ще ми се да му измисля и имеUN-2 UN-2
· Colaboración con la Asociación pro Naciones Unidas para acercar a los expertos a las aulas con el fin de orientar las simulaciones de hipótesis actuales en materia de no proliferación y desarme.
Пойду за КаддиUN-2 UN-2
La última parte del ejercicio de simulación se limita a la hipótesis de una erosión total de los márgenes preferenciales independientemente de la reciente eliminación de contingentes para los textiles y las prendas de vestir
В той, которую мы видели, указано " аневризма "MultiUn MultiUn
La última parte del ejercicio de simulación se limita a la hipótesis de una erosión total de los márgenes preferenciales independientemente de la reciente eliminación de contingentes para los textiles y las prendas de vestir.
В сопровождении хорошей музыкиUN-2 UN-2
Cuando se simularon aplicaciones trienales, el 3cetocarbofurano superó este umbral solo en una de las simulaciones (FOCUS PEARL, hipótesis Piacenza).
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоUN-2 UN-2
En asociación con los Estados Unidos de América, la UNMISS también llevó a cabo en Juba, del 7 al 9 de mayo, un ejercicio virtual de simulación basado en hipótesis de protección de los civiles para que la Misión pudiera ensayar y mejorar sus directrices y procedimientos de respuesta rápida a las crisis.
Привет, милаяUN-2 UN-2
El cuadro 2 presenta una simulación de los resultados de las tres hipótesis.
И я тебя люблюUN-2 UN-2
El cuadro # presenta una simulación de los resultados de las tres hipótesis
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетMultiUn MultiUn
En el cuadro # (en la página # ) se presentan los resultados de una simulación en que se plantea la hipótesis de una erosión total de las preferencias comerciales, sobre la base de un modelo de equilibrio parcial aplicado a algunos renglones arancelarios examinados anteriormente y a las corrientes comerciales que tuvieron lugar efectivamente en condiciones preferenciales
Р АМ- это пройденный вариантMultiUn MultiUn
En el cuadro 7 (en la página 20) se presentan los resultados de una simulación en que se plantea la hipótesis de una erosión total de las preferencias comerciales, sobre la base de un modelo de equilibrio parcial aplicado a algunos renglones arancelarios examinados anteriormente y a las corrientes comerciales que tuvieron lugar efectivamente en condiciones preferenciales.
Да, сэр, я видел его со всех сторонUN-2 UN-2
Las actividades de capacitación seguirán requiriendo desplazamientos cuando los objetivos del aprendizaje precisen una interacción cara a cara con los instructores o los demás trabajadores que reciben la formación, especialmente en la capacitación sobre gestión y liderazgo en que las actividades en grupo, los juegos de simulación o los ejercicios basados en hipótesis constituyen una parte importante de la capacitación.
Интервал между проверкамиUN-2 UN-2
Las hipótesis elaboradas con el apoyo del instrumento de simulación dinámica, T21, aumentan la eficacia de los donantes al aclarar la situación general del país, en particular las relaciones intersectoriales, y poner de manifiesto las posibilidades de mancomunar los recursos y la posible contribución óptima más adecuada para cada donante.
Принеси ему одежду!UN-2 UN-2
El estudio de impacto socioeconómico realizado por el Comité Nacional de Lucha contra el SIDA que el PNUD financió en 2004 permitió hacer simulaciones de los posibles efectos de la epidemia según distintas hipótesis de ejecución de iniciativas de prevención y atención.
Вообще- то, я тебя подстрахуюUN-2 UN-2
Observa que, en su décima reunión, el Comité de Signatarios del Acuerdo de Numea aprobó el programa de trabajo para 2013 presentado por el comité directivo sobre el futuro institucional de Nueva Caledonia, relativo al tema de las facultades soberanas y el marco jurídico de la fase final del Acuerdo de Numea, y solicitó que la misión encargada de examinar el futuro institucional de Nueva Caledonia elaborara modelos sobre la base de la simulación de las hipótesis fundamentales sobre el futuro institucional de Nueva Caledonia y trazara un mapa del ejercicio de las facultades soberanas según las principales opciones disponibles en función de los resultados de la consulta prevista en el Acuerdo de Numea;
Страна поделена на..." Всё хорошо. "UN-2 UN-2
Observa que, en su décima reunión, celebrada el 6 de diciembre de 2012, el Comité de Signatarios del Acuerdo de Numea aprobó el programa de trabajo para 2013 presentado por el comité directivo sobre el futuro institucional de Nueva Caledonia, relativo al tema de las facultades soberanas y el marco jurídico de la fase final del Acuerdo de Numea, y solicitó que la misión encargada de examinar el futuro institucional de Nueva Caledonia elaborara modelos sobre la base de la simulación de las hipótesis fundamentales sobre el futuro institucional de Nueva Caledonia y trazara un mapa del ejercicio de las facultades soberanas según las principales opciones disponibles en función de los resultados de la consulta prevista en el Acuerdo de Numea;
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиUN-2 UN-2
Observa que, en su décima reunión, celebrada el 6 de diciembre de 2012, el Comité de signatarios del Acuerdo de Numea aprobó el programa de trabajo para 2013 presentado por el comité directivo sobre el futuro institucional de Nueva Caledonia, relativo al tema de las facultades soberanas y el marco jurídico de la fase final del Acuerdo de Numea, y solicitó que la misión encargada de examinar el futuro institucional de Nueva Caledonia elaborara modelos sobre la base de la simulación de las hipótesis fundamentales sobre el futuro institucional de Nueva Caledonia y trazara un mapa del ejercicio de las facultades soberanas según las principales opciones disponibles en función de los resultados de la consulta prevista en el Acuerdo de Numea;
Некоторое опосредованное потворство своим порокамUN-2 UN-2
Las simulaciones, en que se utilizan distintas hipótesis, ponen de manifiesto que la producción mundial de alimentos aumentará con la rapidez suficiente para que los precios mundiales de la mayoría de cereales y de la carne sigan disminuyendo en valores reales
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилMultiUn MultiUn
Las simulaciones, en que se utilizan distintas hipótesis, ponen de manifiesto que la producción mundial de alimentos aumentará con la rapidez suficiente para que los precios mundiales de la mayoría de cereales y de la carne sigan disminuyendo en valores reales.
А что моя девушка, Криста?UN-2 UN-2
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.