compañero de lucha oor Russies
compañero de lucha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
соратник
[ сора́тник ]
ru
сподвижник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mayo de 1999, Suthasini Kaewlekai y sus compañeras de lucha fueron despedidas.
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомLiterature Literature
—Quiero que seamos amigos —respondo—, pero no quiero que seamos... compañeros de lucha.
Вы собираетесь снова обследовать тело?Literature Literature
Me refería a sus otros hermanos, sus compañeros de lucha.
Нет, я здесь работаюLiterature Literature
También la mujer comunista es más que una camarada o compañera de lucha.
Я помою рукиLiterature Literature
Contribuía a ello, en gran medida, el que no había visto a ninguno de mis compañeros de lucha.
Вы не слышите себя!Literature Literature
Los trabajadores apoyaban con franco entusiasmo las acciones de Fidel Castro y de sus compañeros de lucha.
Я просто подумал, что мы должныбыли встретиться сегодня у тебя домаLiterature Literature
Os defiendo hasta tal punto que llego a comprometerme ante mis compañeros de lucha.
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьLiterature Literature
Especialmente el último capítulo: «Biografías de los apóstoles Gavriil y Gleb y de sus compañeros de lucha».
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеLiterature Literature
No revelaré ninguna de las órdenes que se me pueda dar, ni siquiera a mis compañeros de lucha.
Ты даёшь ему то, что должна?Literature Literature
Y no sólo tuve el apoyo, sino que contaba con dos maravillosos compañeros de lucha en esta aventura.
Нет.Мы убирали спортивный залted2019 ted2019
Éramos algo más que compañeros de lucha, éramos amigos.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдLiterature Literature
Algunos de sus compañeros de lucha todavía viven.
О, это у нас такая традицияLiterature Literature
—¡Yo, mi muy cara Bubulina, vieja compañera de lucha, quiero beberme este vaso a tu salud!
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьLiterature Literature
Su compañero de lucha en Inglaterra era entonces Vansittart.
Это хороший отель, приятельLiterature Literature
Estos son mis compañeros de lucha.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейQED QED
—Me escribiste que era tu compañera de lucha ¿te acuerdas?
Он смеется надо мнойLiterature Literature
El Iron Fist tiene un nuevo compañero de lucha.
Не укради ничего по дороге!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los camaradas de Lenin, sus colaboradores, sus compañeros de lucha y sus discípulos continuaron su obra
Счастливого Рождества?!Literature Literature
Se impone a sí mismo exigencias mucho más severas que a los más apreciados de sus compañeros de lucha.
Ну, значит, и волноваться не нужноLiterature Literature
Hasta ahora, Juan Cristóbal no tenía sino compañeros de lucha y enemigos en su gran camino hacia la paz.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринLiterature Literature
¿Cómo lo hacemos? Estudiando su Palabra y aprovechando todas las oportunidades que tenemos de reunirnos con otros compañeros de lucha.
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиjw2019 jw2019
Los habían pintado a ambos de perfil, con lo que el hombre ocultaba en parte a su compañera de lucha.
Но...... мы все равно его любилиLiterature Literature
Pero ha sido una gestación larga, difícil, dolorosa, en la que han perdido la vida algunos de nuestros compañeros de lucha
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиMultiUn MultiUn
Cuando uno de sus primeros compañeros de lucha lo criticó por la muerte de millones de personas durante la revolución china, Mao observó que millones de chinos mueren todos los días, así es que ¿qué importa?
Что- то еще принести?News commentary News commentary
94 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.