harina de huesos
костная мука
de hueso oor Russies
de hueso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
костяной
[ костяно́й ]
Fue azotado con correas de cuero que llevaban insertados fragmentos punzantes de hueso y plomo.
Его бичевали кожаными плетьми с зубчатыми костяными и свинцовыми наконечниками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El primer hombre fue al lugar lleno de huesos donde vivía Ojos Amarillos.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила ШеффилдLiterature Literature
Creo que veo algunos fragmentos de hueso
Я позабочусь об этом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También está destruyendo mi sueño de escribir “especialista en medicina de huesos” detrás de mi nombre.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero las dos estaban hechas de hueso, así que...
Встретимся после занятия в баре в кампусеLiterature Literature
El ADN antiguo —extraído de huesos prehistóricos— le da mucha más profundidad a la historia.
Спасибо, приятельLiterature Literature
La colección de huesos de dinosaurio del museo era la mayor del mundo.
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьLiterature Literature
Donde antes había muchos miles de trollocs ahora sólo quedaba sangre, añicos de huesos y humo.
Наш менеджер знаком с её редактором по сюжетам.Они все вместе приходили к нам обедатьLiterature Literature
Crepsley y el semi-vampanez estaban carbonizados, irreconocibles colecciones de huesos quebradizos y ennegrecidos.
Очевидно, он не передумалLiterature Literature
La muerte de huesos y pellejo que yace en el ataúd se las lleva.
Прошу прощения за вторжениеLiterature Literature
Y silbando cimbrean las puertas de las salas de espera ante los montones de huesos de los parados.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаLiterature Literature
El cementerio que tenía alrededor, desde luego, era un lugar de huesos.
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоLiterature Literature
Y un montón de huesos.
Спокойной ночи, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espadas, hachas de doble hoja con mangos de hueso, cientos y cientos de armas que cubrían el suelo.
Скверный пиарLiterature Literature
Usted puede ir por el mundo, pero nada se compara con mi saco de huesos.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаQED QED
Te hice de roble, con el cuchillo de hueso que me regalaste.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллLiterature Literature
Sin embargo, cuando estaba a punto de partir, descubrieron que tenía cáncer de huesos.
Это не хорший звукLDS LDS
—Pues no os lo vais a creer, pero aquí hay un montón de huesos y dos calaveras.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLiterature Literature
Había doce de ellas y estaban trabajadas en los extremos vaciados de huesos de aves.
Я переговорю об этом с нейLiterature Literature
El pastor es un hombre todavía joven, de huesos recios con un rostro sencillo, quizá algo simple.
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняLiterature Literature
¿Sabes que lleva colgado un pedazo de hueso del corazón de un ciervo?
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьLiterature Literature
Era una cara extraña, desde luego hermosa, pero de una forma esculpida, de huesos fuertes.
ПожалуйстаLiterature Literature
Que busquemos ladrones de huesos que viajen en un grupo de tres, quizás en pareja.
Вы меня слышите?Literature Literature
Ya se han encontrado miles de huesos en más de setenta yacimientos distintos.
Тигру становится одинокоLiterature Literature
Un injerto de hueso.
Нет- нет, не могу сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el doctor Hardaway me dirá que necesito un antropólogo porque no sabe nada de huesos.
Наверно хорошо иметь тайную жизньLiterature Literature
8585 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.