de importancia militar oor Russies
de importancia militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
значительный с военной точки зрения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se trata de la requisa de la producción de importancia militar, directa o indirecta.
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетLiterature Literature
—No creo que haya nada de importancia militar o naval por los alrededores.
Но, может быть, я люблю его, и он любит меняLiterature Literature
Difusión de información de importancia militar, por ejemplo, sobre:
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоUN-2 UN-2
Iluminación de zonas de importancia militar, establecimiento de puestos de observación, etc.
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужUN-2 UN-2
No, los americanos no me preocupan; América carece de importancia militar.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?Literature Literature
c) Difusión de información de importancia militar, por ejemplo, sobre
Я провожу тебя домойMultiUn MultiUn
Estamos acatando una suspensión unilateral de nuevos ensayos nucleares y nos hemos comprometido a no transferir materiales, equipo o tecnología de importancia militar a otros países.
Всё, что я хочу... быть свободнымUN-2 UN-2
Estamos de acuerdo en que la eficacia de la resolución de referencia depende en gran parte de las medidas adoptadas por los Estados de importancia militar
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитMultiUn MultiUn
Los avances concretos hacia el desarme nuclear y la responsabilidad primordial de los Estados de importancia militar para detener e invertir la tendencia de la carrera armamentista
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеUN-2 UN-2
Como figura en el Documento Final del primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme, esas negociaciones deben celebrarse haciendo especial hincapié en los Estados de importancia militar
Почему Вы об этом спрашиваете?MultiUn MultiUn
Además de la importancia militar, la movida deprivó a Súmer de sus vitales nudos comerciales.
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?Literature Literature
Estimando que los Estados de importancia militar y los dotados de una gran capacidad militar tienen una responsabilidad especial en la promoción de esos acuerdos en bien de la seguridad regional
Если пред тобой Я продолжаю стоятьMultiUn MultiUn
Entre ellos hay fundadores de algunas de las ramas de la AFDL, jefes de inteligencia que incluso sirvieron a las órdenes del Presidente Kabila o recibieron de él encargos de importancia militar
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениMultiUn MultiUn
Entre ellos hay fundadores de algunas de las ramas de la AFDL, jefes de inteligencia que incluso sirvieron a las órdenes del Presidente Kabila o recibieron de él encargos de importancia militar.
На сколько он опаздывает?UN-2 UN-2
Por “adquisición” se suele entender la compra de misiles por un Estado de fuentes exteriores, mientras que ‘producción’ se suele referir a la fabricación nacional (o conjunta) de misiles en cantidad de importancia militar.
Сиди смирно, пожалуйстаUN-2 UN-2
Por “adquisición” se suele entender la compra de misiles por un Estado de fuentes exteriores, mientras que `producción' se suele referir a la fabricación nacional (o conjunta) de misiles en cantidad de importancia militar
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?MultiUn MultiUn
Esta región estaba cruzada por muchos caminos, por lo que antiguamente gozaba de considerable importancia militar y comercial.
Конечно, у нас есть планjw2019 jw2019
Acontecimientos de importancia (de índole política, militar, humanitaria)
Готовься открыть огоньUN-2 UN-2
Los descubrimientos o inventos de gran importancia militar, científica o económica; y
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетMultiUn MultiUn
Horace Brown inventó algo, algo de extrema importancia militar.
ЗадержалсяLiterature Literature
Miles e personas, cabezas de estado, importancia militar.
Господи, сегодня Д- деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Conferencia de Desarme, entre cuyos miembros se incluyen los Estados de importancia militar, constituye el foro apropiado para mantener debates sustantivos sobre la seguridad espacial y la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?UN-2 UN-2
El séptimo párrafo del preámbulo reafirma el principio aceptado de que los Estados de importancia militar dotados de una gran capacidad militar deben asumir una responsabilidad especial en la promoción de esos acuerdos en bien de la seguridad regional.
Вдохновение?UN-2 UN-2
El JEM, que adujo ser el único representante de la población de Darfur y el único grupo rebelde de importancia militar sobre el terreno en Darfur, insistió en que el Gobierno no debía firmar ningún otro acuerdo marco con otro grupo.
Ты застрелила его!UN-2 UN-2
Deficiencias en la gestión de los activos militares de importancia estratégica
Ты умеешь летать на таких штуках?UN-2 UN-2
1967 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.