Nube de hongo
Ядерный гриб
de hongo oor Russies
de hongo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
грибной
[ грибно́й ]
ru
относящийся к грибу, грибам
Tomaba de un termo lleno de sopa de hongos con estas pequeñas pinzas que salían de sus hombros.
Он пил из термоса, полного грибного супа этими культями, торчащими из его плеч.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Si aún no tiene la ciudadanía de Hong Kong, pida un pasaporte ya!
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеLiterature Literature
En las sombras, detrás de las filas de cojines de hongos, había una silla más alta.
Ладно, выковыривайсяLiterature Literature
Los extranjeros no residentes pueden tener fondos en las instituciones financieras de Hong Kong.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаUN-2 UN-2
Como puedes ver emite una nube negra en forma de hongo.
Около часа, на тренажереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tan rica era la gente de Hong Kong que no le interesaba la comida?
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихLiterature Literature
Declaración respecto de Hong Kong: China ( # de septiembre de
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыMultiUn MultiUn
Cuando el tren se detuvo en la estación de Hongo-sanchome, subieron cinco o seis empleados del metro.
Что случилось?Literature Literature
—Él no se marchará de Hong Kong, ¿sabe?
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалLiterature Literature
Dijo que la gripe de Hong Kong.
Верно подмеченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En febrero del 2003, por ejemplo, un médico chino llegó al Hotel Metropole de Hong Kong sintiéndose mal.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииQED QED
Este tema debía estudiarse adecuadamente como parte de los resultados de la reunión de Hong Kong
А в том, как всегда оставаться самим собойMultiUn MultiUn
El ketchup inició hecha típicamente de hongos o pescado en salmuera con hierbas y especias.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros diríamos que los ascendientes de Hong-Dok eran dioses entre seres humanos.
Я наверно должен был пройти через этоLiterature Literature
Los índices de salud de Hong Kong continúan admitiendo una comparación favorable con los de los países desarrollados:
Надья, ты должна идтиUN-2 UN-2
Puedo adquirir opciones en la Bolsa de Hong Kong o vender dólares americanos en Yakarta.
Дальше- большеLiterature Literature
¿Tiene de pimientos y de hongos?
А меня на охоту возьмёте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá quería confesarle su pasión por la enfermera patosa de Hong Kong.
Давай их сюда!Literature Literature
CRPD: China (incl. RAE de Macao y RAE de Hong Kong) (2008)
Мне сказали # переулок вместо # улицыUN-2 UN-2
Cuando Bosch franqueó el umbral, Sun le susurró: —Quinientos dólares de Hong Kong.
Оставить здесь двух стражниковLiterature Literature
En una ocasión, por ejemplo, la revista Fortune publicó un artículo titulado "La muerte de Hong Kong".
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскProjectSyndicate ProjectSyndicate
Habían llegado preparados para defender el caso de Bosch ante los hombres de Hong Kong.
Ты поступил правильно, пареньLiterature Literature
Al final encontré a mi lector junto a los dos abogados de Hong Kong que iban con él.
Хихикает) Не надо извинятьсяLiterature Literature
Principales esferas de preocupación y recomendaciones: China y la Región Administrativa Especial de Hong Kong
Осторожнее, драгоценная мояUN-2 UN-2
El Gobierno de la RAE de Hong Kong está totalmente empeñado en mantener la libertad de expresión.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?UN-2 UN-2
Acá una explicación de la situación del lado de Hong Kong:
Я, я поиграл с нимиgv2019 gv2019
10425 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.