zona en ángulo muerto (área no cubierta por fuegos)
мертвое пространство · непросматриваемый участок
en fuego oor Russies
en fuego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
в ударе
[ в уда́ре ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moira sabía que sería entonces cuando la calidez se convertiría en calor, y el calor en fuego.
Теперь я знаю, что правLiterature Literature
26 Esa “montaña [...] que ardía en fuego” siguió creando oleajes en el mar de la humanidad.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиjw2019 jw2019
Se alimenta de reactores de fusión nuclear y descarga energía en fuegos artificiales que nadie ve.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеLiterature Literature
¿Prendió a Shibata en fuego?
Хорошие делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus ojos arden en fuego.
Я доверяю его чутьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cielo italiano está enmarcado en fuego.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hermana pequeña se vio atrapada en fuego cruzado entre pandillas.
Я думаю- это всё- таки разные людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Hombre ]Rojo uno- tres- nueve, estamos en fuego!
Ты всего лишь наёмный рабочийopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Prende algo en fuego para el tío Stan!
Я... не собираюсь извиняться за прошлый вечер.Я не жалеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aire bajo la lona se convirtió en fuego líquido.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иLiterature Literature
La ciudad quedó envuelta en fuego y humo, enormes llamaradas se elevaron al cielo.
Но мы же партнеры!Literature Literature
Así que ya estaba muerto antes de que el auto se prendiera en fuego.
Ты ведь... совсем ничего не понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donde las almas de los muertos ardían en fuego.
Всё в порядке, Пап?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al anochecer los hombres fumaban, hablaban e iban de fuego en fuego en pequeños grupos.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "Literature Literature
Aniquilado en fuego y polvo, el mundo renace convertido en un roedor hambriento que excava en la tierra.
Встретимся после занятия в баре в кампусеLiterature Literature
La forma en que había arrancado de su casa como si fuera montada en fuego.
Тафу, черепаха идет!Literature Literature
¿Terminará la Tierra en fuego?
Я люблю тебя!jw2019 jw2019
¿Qué tal una casa en fuego?
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él había convertido en fuego sus ciudades, almenas que brillaban en el mismísimo vacío.
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаLiterature Literature
¡En cuanto estemos arriba podrá dispararnos en fuego cruzado desde el búnker!
Почему ты преследуешь меня?Literature Literature
Bueno, creí que no habían entrado en fuego hoy... Están allá lejos, en el centro.
А может ресторан?Literature Literature
Mentiros, mentiroso, pantalones en fuego, hermano.
Я вас провожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ahora os envía a Rainsborough y Cromwell, como Josué y Gedeón, " para ahogaros en fuego y sangre. "
Ты будешь контактировать с инспектором РокомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese día de cerezos en flor, ella se prendió en fuego a sí misma.
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиLiterature Literature
Enseguida se convierte en humo, y el humo a continuación se convierte en fuego.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуLiterature Literature
41016 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.