en fe de lo cual oor Russies
en fe de lo cual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
в удостоверение чего
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fe de lo cual, estampamos aquí nuestras firmas sucesivamente ante la presencia de todos».
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьLiterature Literature
En fe de lo cual, los abajo firmantes suscriben el presente memorando de entendimiento por duplicado.
Это отстойноUN-2 UN-2
En fe de lo cual, los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado el presente Convenio.
Теперь Су Хён вспомнил?UN-2 UN-2
EN FE DE LO CUAL, los que suscriben firman por duplicado el presente memorando de entendimiento.
Ты сломаешь мне яйца?Ты... ты все ещё идешь?UN-2 UN-2
En fe de lo cual, los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado el presente Acuerdo.
А вы ее квартирные соседи?UN-2 UN-2
En fe de lo cual las partes han firmado el presente Acuerdo en la fecha indicada antes
Ниже материю, ещё нижеMultiUn MultiUn
EN FE DE LO CUAL, los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado el presente Convenio
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаMultiUn MultiUn
En fe de lo cual, los plenipotenciarios cuyas firmas figuran al pie, han suscrito el presente Convenio:
Когда мы увидели, что он не собирается сходить...... потому что он, видимо наслаждался этим настолько,...... мы упомянули его товарищам тот факт, что если он не сойдет...... у нас есть вертолет для того, чтобы забрать его с канатаUN-2 UN-2
EN FE DE LO CUAL lo hemos firmado este decimotercer día de junio de
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответMultiUn MultiUn
EN FE DE LO CUAL los abajo firmantes, debidamente autorizados, firman el presente Acuerdo.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныUN-2 UN-2
En fe de lo cual, los abajo firmantes, debidamente autorizados para ello, han firmado el presente Acuerdo
А что насчет деда?MultiUn MultiUn
En fe de lo cual firman el presente acuerdo los representantes de las Naciones Unidas y el experto.
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!UN-2 UN-2
En fe de lo cual, los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado el presente Acuerdo
Ну, выглядела она там явно к местуMultiUn MultiUn
En fe de lo cual las partes han firmado el presente Acuerdo en la fecha indicada antes.
Таких не так многоUN-2 UN-2
En fe de lo cual, los abajo firmantes, debidamente autorizados para ello, han firmado el presente Acuerdo.
Вот последний кругUN-2 UN-2
EN FE DE LO CUAL lo hemos firmado este decimotercer día de junio de 2008:
Только & подписчикиUN-2 UN-2
EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado la presente Convención.
И просто для протокола, я тоже тебя люблюUN-2 UN-2
EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado el presente Protocolo
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюMultiUn MultiUn
EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado el presente Protocolo.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиUN-2 UN-2
EN FE DE LO CUAL, los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado el presente Protocolo Adicional.
К счастью... не нам принимать решениеUN-2 UN-2
EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado el presente Protocolo.
Каково будет решение короля?UN-2 UN-2
236 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.