ser estrábico, -a
косить · косоглазить
estrábica oor Russies
estrábica
es
Que tiene los dos ojos que no miran en la misma dirección.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
косоглазый
[ косогла́зый ]
es
Que tiene los dos ojos que no miran en la misma dirección.
косой
[ косо́й ]
es
Que tiene los dos ojos que no miran en la misma dirección.
Parecen pequeñas cuentas estrábicas, ¿no?
Своими крошечными косыми бусинками, а?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a denunciarte ante la Comisión Nacional por los Derechos de los Capullos Estrábicos
Я не хочу с ней говоритьLiterature Literature
En dicho sector persisten las afectaciones señaladas en los últimos dos informes que Cuba enviara al Secretario General con el suministro de lápices, libretas, papel y otros materiales y equipos didácticos necesarios para uso general del proceso docente educativo, y las afectaciones en la atención a niños y niñas con necesidades educativas especiales, sobre todo para la adquisición y/o reparación de máquinas Braille para niños ciegos y débiles visuales, y para la compra de papel braillón, y equipamiento de las escuelas especiales para estrábicos y ambliopes, entre otros.
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяUN-2 UN-2
Mostraba a un joven delgado de mirada algo estrábica que parecía haber atravesado el fuego aunque sin llegar a quemarse.
Что Вы здесь делаете?Literature Literature
Soy estrábico.
Неудачник, а строит из себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus ojos, sus ojos, ¡sus increíbles ojos estrábicos!
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиLiterature Literature
Mi madre no me quitaba la vista de encima, aunque su ojo estrábico parecía mirar hacia otro lado.
Я могу снова вернуть тебя в сетьLiterature Literature
Algo parecido a la compasión apareció fugazmente en la cara del vigilante estrábico.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковLiterature Literature
Persisten dificultades en la adquisición y/o reparación de máquinas braille para niños ciegos y débiles visuales (se compran a precios hasta de 1.000 dólares cuando podían adquirirse a 700 dólares en el mercado norteamericano), papel braillón, equipamiento de las escuelas especiales para estrábicos y ambliopes, entre otros medios, cuya carencia hace más difícil mantener y desarrollar el principio de “educación para todos a lo largo de toda la vida”.
Мистер Гэлвин не может подойти.- Это Конни ХуперUN-2 UN-2
Parecen pequeñas cuentas estrábicas, ¿no?
Иметь ребенка это эгоистический поступокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nora, cuyo ojo estrábico hacía que resultara imposible saber a quién estaba mirando de verdad, se ocupaba de los niños.
Сержант Пилла ранен!Literature Literature
Su padre no podía asegurarlo, pero le pareció que por momentos se ponía estrábica.
Доброго дняLiterature Literature
El loro que los observaba con sus ojos estrábicos empezó de pronto a imitar a los coyotes, aulló.
Посмотри кто здесьLiterature Literature
En dicho sector persisten las afectaciones señaladas en los últimos dos informes que Cuba enviara al Secretario General con el suministro de lápices, libretas, papel y otros materiales y equipos didácticos necesarios para uso general del proceso docente educativo, y las afectaciones en la atención a niños y niñas con necesidades educativas especiales, sobre todo para la adquisición y/o reparación de máquinas Braille para niños ciegos y débiles visuales, y para la compra de papel braillón, y equipamiento de las escuelas especiales para estrábicos y ambliopes, entre otros
Вытащите чертовы головы из песка!MultiUn MultiUn
Basil Penniman, estrábico del ojo izquierdo, miró a su hermano, Bayley.
Такой кризис представить не мог никтоLiterature Literature
Tengo que taparle la cabeza con una bolsa de papel antes de que Jude sucumba al hechizo de sus extraños ojos estrábicos.
Что- нибудь забрали?Literature Literature
Dean Martin vino nervioso por el pasillo a saludarme, con los ojos estrábicos de alegría al verme llegar.
Игрек равное # на # и так до N- огоLiterature Literature
Entonces relució el oro ruso, arrancaron destellos los nuevos rublos de oro a los estrábicos ojos rasgados.
Я ведь, никто...Человек... НиктоLiterature Literature
Al mismo tiempo, nos observa a uno después del otro con sus bellos ojos estrábicos.
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяLiterature Literature
Al niño estrábico nadie le preguntó por la llave de su casa, el pobrecillo ni de dónde vivía se acordaba.
Я много думал в последнее времяLiterature Literature
El estrábico asintió compasivo y dijo: —¡Pues yo fui un marinero de la flota del Báltico!
Они отступают!Они отступают!Literature Literature
¡Uno de los imperiales ojos estrábicos le estaba mirando a él!
Наруто и Саске- кун почти как братьяLiterature Literature
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.