estradiol oor Russies

estradiol

productos químicos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

эстрадиол

productos químicos

Estradiol, dos miligramos, 84 comprimidos.
Эстрадиол, 2 миллиграмма, 84 таблетки.

voorbeelde

Además, el BDE‐209 puede inhibir estradiol‐sulfotransferasa in vitro (Hamers 2006), lo que podría significar un aumento (local) del estradiol endógeno in vivo.
Кроме того, БДЭ-209 может ингибировать эстрадиолсульфотрансферазу in vitro (Hamers 2006) с возможным (локальным) увеличением эндогенного эстрадиола in vivo.

Los estrógenos bioidénticos son 17 beta-estradiol, estrona y estriol.
Биоидентичные эстрогены — это 17-бета эстрадиол, эстрон и эстриол.

El efecto fue aditivo al del benzoato de estradiol por encima del rango de dosis estudiado
Наблюдавшийся эффект дополнял последствия применения бензоата эстрадиола по всему диапазону вводимых доз.

das Ratas inyectadas x 3 con 0 - 45 mg/kg peso corporal/día de clordecona + 0,01, 0,1, 1 o 10 mg/kg peso corporal/día de benzoato de estradiol
Крысам трехкратно вводилось от 0 до 45 мг/кг жм/сут хлордекона + 0,01, 0,1, 1 или 10 мг/кг жм/сут бензоата эстрадиола

Enantato de noretisterona 50 mg/valerato de estradiol 0,5 mg;
норэтистерона энантат 50 мг/эстрадиола валерат 0,5 мг;

No se han observado efectos endocrinos, pero tiene un alto potencial de inhibición de la estradiol-sulfotransferasa y compite moderadamente con la tiroxina en la unión a la proteína plasmática transtiretina.
Эндокринного воздействия не отмечается, но обладает высоким потенциалом ингибирования эстрадиолсульфотрансфе-разы и умеренно соперничает с тироксином в связывании белка транстиретрина в плазме.

· Si bien la afinidad del endosulfán con el receptor del estrógeno humano es, según los informes, considerablemente más baja que la del estradiol endógeno (Heufelder y Hofbauer 1996; Matthews y otros 2000), su capacidad para unirse al receptor hace que este producto químico pueda competir con la hormona endógena y sea capaz de producir efectos similares a los de una hormona.
· Хотя сообщается, что филогенетическая близость эндосульфана рецептору эстрогена человека значительно ниже, чем эндогенного эстрадиола (Heufelder and Hofbauer 1996; Matthews et al. 2000), его способность связываться с рецептором, вообще, делает химическое вещество способным конкурировать с эндогенным гормоном и способным вызывать реакции, подобные гормональным.

El efecto fue aditivo al del benzoato de estradiol por encima del rango de dosis estudiado
Наблюдавшийся эффект дополнял последствия применения бензоата эстрадиола по всему диапазону вводимых доз

No se han observado efectos endocrinos, pero tiene un alto potencial de inhibición de la estradiol‐sulfotransferasa y compite moderadamente con la tiroxina en la unión a la proteína plasmática transtiretina.
Эндокринного воздействия не отмечается, но обладает высоким потенциалом ингибирования эстрадиолсульфотрансфе-разы и умеренно соперничает с тироксином в связывании белка транстиретрина в плазме.

La exposición de TBT por 100 días llevó en las hembras a la disminución del nivel de testosterona (60 – 85%) y de estradiol (16 – 53%), pero en los machos no tuvo ningún efecto.
Воздействие TBT на организм женских особей в течение 100 дней привели к снижению у них наличия тестостерона на 65-80 % и уровня эстрадиола на 16-53 %, на организм особей мужского пола этот процесс не оказывает никакого влияния.

Acetato de medroxiprogesterona 25 mg /cipionato de estradiol 5 mg;
медроксипрогестерона ацетат 25 мг/эстрадиола ципионат 5 мг;

Dihidroxiprogesterona acetofenido 150 mg /estradiol enantato 10 mg;
дигидроксипрогестерона ацетофенид 150 мг/эстрадиола энантат 10 мг;

Interfieren con la hormona femenina llamada estradiol y aumentan o bloquean su acción natural.
Они смешиваются с женским гормоном эстрадиолом и увеличивают или блокируют его естественное функционирование.

Los autores del estudio dijeron que sus resultados eran predecibles, ya que está bien establecido que el principal factor responsable de la pérdida ósea en las mujeres es el hipoestrogenismo y, de acuerdo con informes anteriores, encontraron que los niveles de estradiol en los usuarios del DIU eran normales.
Авторы исследования утверждают, что такие результаты были вполне предсказуемы, так как хорошо известно, что основной фактор, ответственнй за потерю костной массы у женщин – это гипоэстрогения, а в соответствии с данными ранее проведённых исследований, уровень эстрадиола у женщин, использовавших Мирену, был нормальным.

Estradiol, dos miligramos, 84 comprimidos.
Эстрадиол, 2 миллиграмма, 84 таблетки.

Sí, encontré rastros de Lanol a base de vegetales liposomas variados, Sepigel, y estradiol micronizado.
Да, я нашел следы Ланола на растительной основе неоднородные липосомы, Сепигель и микронизированный эстриол.