isquemia miocárdica
миокардиальная ишемия
isquemia oor Russies
isquemia
es
Deficiencia sanguínea de un órgano o tejido causada por una obstrucción o constricción de sus vasos sanguíneos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ишемия
[ ишеми́я ]
Coágulos múltiples podrían causar isquemia en intestino pulmones o hígado.
Множественные тромбы могут объяснить ишемию кишечника, поражения лёгких и печени.
Ишемия
es
restricción del flujo sanguíneo en tejidos
Coágulos múltiples podrían causar isquemia en intestino pulmones o hígado.
Множественные тромбы могут объяснить ишемию кишечника, поражения лёгких и печени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las causas de muerte por enfermedad fueron las siguientes: nueve casos de insuficiencia cardiovascular aguda, seis casos de tuberculosis pulmonar, seis casos de infarto de miocardio agudo, dos casos de isquemia aguda, un caso de cirrosis hepática, un caso de distrofia alimentaria, un caso de inflamación cerebral aguda, un caso de arterioesclerosis, un caso de insuficiencia aguda de circulación en el cerebro y un caso de cáncer del pulmón.
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаUN-2 UN-2
Las causas de muerte por enfermedad fueron las siguientes: nueve casos de insuficiencia cardiovascular aguda, seis casos de tuberculosis pulmonar, seis casos de infarto de miocardio agudo, dos casos de isquemia aguda, un caso de cirrosis hepática, un caso de distrofia alimentaria, un caso de inflamación cerebral aguda, un caso de arterioesclerosis, un caso de insuficiencia aguda de circulación en el cerebro y un caso de cáncer de pulmón
Да, через несколько часовMultiUn MultiUn
No habría tenido tiempo de provocar la isquemia.
Ты даже коснуться моей головы не сможешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximadamente el 32% de las muertes son debidas a problemas cerebrales y a la isquemia, el 20% a los ataques cardiacos y otras enfermedades isquémicas y el 37% a la insuficiencia cardiaca y otras enfermedades del corazón.
Что же вы творите?UN-2 UN-2
En internet dice que la sensación de hormigueo... puede ser un signo de infección, exposición a toxinas o isquemia.
Опусти свой мечOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento sufría hipertensión, hipertrofia ventricular izquierda, microhemorragia cerebral y episodios periódicos de isquemia cerebral.
Это нельзя не учитыватьUN-2 UN-2
Y a las personas con isquemia silente -- lo que en lenguaje simple significa que no tienen ningún síntoma -- les lleva aún más tiempo llegar al hospital.
Питер, ты меня слышишь?ted2019 ted2019
El médico diagnosticó una isquemia coronaria y una arterioesclerosis coronaria con arritmia.
Не знаю как у тебя получаетсяUN-2 UN-2
Sé que hicimos una resonacia magnética, pero la enfermedad arterial causante de la isquemia aguda... podría explicar lo del corazón, los síntomas neurológicos, y quizás incluso el STPO.
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paciente ingresa con escalofríos, náusea, isquemia, en shock.
Вот жалость- то!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvídense de la isquemia.
Добро пожаловать на бортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pincemos el pedículo, vamos a tener poco tiempo, ya que la isquemia es muy posible.
Это путь на СушуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras variedades de isquemias cardíacas crónicas
Старик не французUN-2 UN-2
Han pasado cuatro horas, y debemos preocuparnos por isquemia, así que necesitamos que la sangre fluya.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tales contaminantes son carcinógenos y provocan enfermedades cardíacas y pulmonares puesto que debilitan la respuesta inmunitaria, reducen la capacidad de transporte de oxígeno en la sangre y provocan inflamación generalizada e isquemia, entre otros trastornos fisiológicos.
Расскажу вам о РоршахеWHO WHO
La diferencia entre lo que describes es enorme... de gastroenteritis a isquemia intestinal.
Тафу, черепаха идет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obstruido, pero ninguna isquemia grave.
Я солгал тоже, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico diagnosticó una isquemia coronaria y una arterioesclerosis coronaria con arritmia.
Подождите меня, нужно попрощатьсяUN-2 UN-2
Durante el tiempo que pasó en prisión, se le sometió a dos exámenes médicos que pusieron de manifiesto varias dolencias cardiovasculares, entre ellas arritmia, isquemia cardíaca y arterioesclerosis.
Прошу прощения за вторжениеUN-2 UN-2
En Cuba los hombres dejan de vivir más años que las mujeres en edades claves del desarrollo económico-social (a consecuencia de accidentes de transporte, accidentes de trabajo, la cardiopatía isquemia y su relación con los hábitos tóxicos, que son mayores en este sexo), con tendencia al incremento de los riesgos de muerte en estos grupos de edad
Он остается в СмолвилеMultiUn MultiUn
Padece de isquemia cardiaca, y además sufrió un traumatismo cráneo-encefálico que le dejó secuelas.
Я все время думаю о следующем исправленииLiterature Literature
Cada minuto de isquemia que han sufrido sus manos...
По крайней мере, она вам не отвратительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos esperar a que se produzca isquemia y pierdas los dedos.
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Maziny sufre de varias enfermedades, entre ellas una úlcera anastomótica con una gastritis con riesgo de hemorragia; una patología discal con compresión de las vértebras; un cálculo uretral y una isquemia retiniana.
Потому и сны мои столь грустныUN-2 UN-2
Las causas de muerte por enfermedad fueron las siguientes: nueve casos de insuficiencia cardiovascular aguda, seis casos de tuberculosis pulmonar, seis casos de infarto de miocardio agudo, dos casos de isquemia aguda, un caso de cirrosis hepática, un caso de distrofia alimentaria, un caso de inflamación cerebral aguda, un caso de arterioesclerosis, un caso de insuficiencia aguda de circulación en el cerebro y un caso de cáncer de pulmón.
Дорогой мой мальчикUN-2 UN-2
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.