la necesidad aguza el ingenio oor Russies
la necesidad aguza el ingenio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
голь на выдумку хитра
[ голь на вы́думку хитра́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La necesidad aguza el ingenio, su cerebro estaba sano y virgen, y lo ejercitaba cada vez más.
Нужда учит человека сообразительности, мозг его был силен и свеж, он упражнял его все больше и больше.Literature Literature
Nunca habría creído que fuera posible escribir con las manos atadas, pero la necesidad aguza el ingenio.
Никогда бы не поверил, что можно писать со связанными руками, но отчаяние — лучший учитель.Literature Literature
Como reza el dicho, la necesidad aguza el ingenio.
Как говорится, нужда – мать всех изобретений.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La necesidad aguza el ingenio, y teniendo que averiguar cómo abrir un bote de crema de cacahuete sin el pulgar, ( risas ) nos obliga a ser creativos. Durante poco más de una hora,
Необходимость — мать изобретения, и необходимость понять, как открыть банку с арахисовой пастой без большого пальца руки, ( Смех ) заставляет нас прибегать к творчеству.QED QED
4 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.