necesita usted ayuda oor Russies

necesita usted ayuda

Phrase

voorbeelde

Si necesita usted ayuda legal, o un préstamo...
Если вам понадобится юридическая помощь или кредит...

¿O quizá Steven Spielberg quiere filmar su trabajo y necesita usted ayuda para los permisos?
Или твоей работой заинтересовался Стивен Спилберг, и ты хочешь получить у местных властей разрешение на съемки?

Si necesita usted ayuda para establecer contactos que no logra establecer por alguna razón, le ayudaremos.
Если Вам потребуется помощь в установлении каких-либо контактов, которые Вы не сможете установить по какой-то причине, мы всегда это сделаем.

Pero si necesita usted ayuda, acuda a las Urgencias del Hospital Metodista y cuénteles lo que le pasa.
Если вам плохо, обратитесь в приемный покой Методистского госпиталя.

Nuestra gente necesita trabajo, usted necesita ayuda y todos reverenciamos lo que consideramos qadim.
Нашим людям нужна работа, вам нужна наша помощь, и мы все почитаем то, что называется кадим.

¿Pero cuál de ustedes necesita la ayuda del doctor, usted?
Но кто из вас нуждается в помощи доктора?

—No me parece que necesite usted mi ayuda, señorita.
— По-моему, вы не нуждаетесь в моей помощи, мадемуазель.

Si necesita usted su ayuda no tiene más que telegrafiarle al Hotel Waldorf, de Nueva York.
"Если Вам понадобится его помощь, телеграфируйте ему в отель „Уолдорф"", Нью—Йорк."

Necesito su ayuda y usted necesita la mía.
Мне нужна ваша помощь, а вам нужна моя.

Necesito su ayuda tanto como usted necesita la mía.
Поверьте, мне необходима ваша помощь ничуть не меньше, чем вам нужна моя.

Mire, usted necesita ayuda.
Слушай, тебе нужна помощь.

Por lo tanto, usted necesita mi ayuda con esto, Plum.
Так что тебе нужна моя помощь.

Y usted necesita ayuda.
А вам нужна помощь.

Usted necesita ayuda?
Вам нужна помощь?

Usted necesita ayuda?
Может, врача? Я

Si usted necesita ayuda para navegar por el atlás vea las instrucciones .
Если Вам необходима помощь в работе с Атласом, прочитайте инструкцию .

La verdad es que si surgen los problemas y usted necesita ayuda, yo puedo ofrecérsela.
Конечно, если возникнут трудности и вам понадобится помощь, я могу вам помочь.

Usted necesita ayuda,
Нужна помощь?

Usted necesita ayuda médica, un psiquiatra que le explique por qué quiere presentarse de nuevo.
Обратитесь к психиатру, он сумеет объяснить, почему вам снова вздумалось баллотироваться.

Usted necesita mi ayuda.
Тебе нужна моя помощь.

Pero usted necesita ayuda.
Но тебе нужна помощь.

Sra. Peacock, usted necesita ayuda médica de inmediato.
Миссис Пикок, вам необходима срочная медицинская помощь.

Veo que usted necesita ayuda.
Я ясно вижу, что вам нужна помощь.

Voy a ser sincera con usted: ¡necesito su ayuda!
Честно говоря, мне нужна ваша помощь!»

Porque usted necesita ayuda.
Потому что Вам нужна помощь.