obstrucción del parto oor Russies
obstrucción del parto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
роды при наличии механического препятствия прохождению плода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las hemorragias vaginales y la obstrucción del parto son las principales causas por las que se envían pacientes al hospital.
ПосторонисьUN-2 UN-2
Las principales causas directas de la mortalidad materna son la hemorragia, las infecciones, la hipertensión arterial y la obstrucción del parto.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемUN-2 UN-2
Se ha demostrado que retrasar el embarazo hasta después de la adolescencia puede reducir el riesgo de obstrucción del parto y, por consiguiente, de fístula obstétrica
Домашняя работа, Тэннен?UN-2 UN-2
Para las niñas, la malnutrición puede atrofiar el crecimiento de la pelvis, y los embarazos precoces antes de que la pelvis esté completamente desarrollada pueden contribuir a un mayor riesgo de obstrucción del parto
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?UN-2 UN-2
La mayoría de dichos casos de muerte están relacionados con el embarazo y el parto, el aborto en condiciones de riesgo y complicaciones tales como hemorragias graves, infecciones, trastornos hipertensivos y obstrucción del parto.
Я должна была понять это самаUN-2 UN-2
Más de 350.000 mujeres mueren cada año durante el embarazo o al dar a luz, debido a causas que son casi siempre evitables o tratables, tales como hemorragias, infecciones, hipertensión, obstrucciones del parto o abortos en condiciones de riesgo.
Бывший бортинженер " Антареса "UN-2 UN-2
Varios Estados, en particular de África, informaron de que habían adoptado medidas para mejorar la prevención y el tratamiento de la fístula obstétrica, una causa importante de morbilidad relacionada con el parto prolongado y la obstrucción del parto, que afecta a 2 millones de mujeres en África y Asia
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняUN-2 UN-2
Las muertes obstétricas directas se deben a complicaciones de este tipo del embarazo, o estan causadas por intervenciones, omisiones o tratamiento inadecuado, y por lo general obedecen a una de las cinco causas principales siguientes: hemorragia, septicemia, eclampsia, obstrucción del parto y complicaciones derivadas de un aborto realizado en condiciones de riesgo
Достаточно уверенMultiUn MultiUn
A nivel mundial, se presentan obstrucciones del trabajo de parto en el 5% de los casos.
Как все прошло?UN-2 UN-2
; c) la obstrucción por parte del poder ejecutivo de investigaciones independientes sobre prácticas pasadas, o su injerencia en ellas
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваUN-2 UN-2
Las muertes de madres se producen principalmente por hemorragias posteriores al parto, hipertensión y sus complicaciones, septicemia, obstrucción del canal del parto y complicaciones de los abortos
С ним всё будет в порядкеMultiUn MultiUn
Las muertes de madres se producen principalmente por hemorragias posteriores al parto, hipertensión y sus complicaciones, septicemia, obstrucción del canal del parto y complicaciones de los abortos.
Дамочки любят этот аромат!UN-2 UN-2
Esperamos que tras 12 años de obstrucción por parte del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de Peña Nieto, estas reformas no sean insuficientes ni lleguen demasiado tarde.
Не делай этого ради меняProjectSyndicate ProjectSyndicate
El autor recuerda que ha alegado, subsidiariamente, que si el Tribunal Supremo fuera una instancia de recurso, las maniobras de obstrucción del Estado parte —la no redacción del auto y las demoras excepcionalmente largas— han hecho inaccesible este recurso.
А здесь никого, осталась только одеждаUN-2 UN-2
El Kremlin parece querer obstaculizar sistemáticamente a los Estados Unidos, aun si la obstrucción no es parte del interés nacional de Rusia.
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?News commentary News commentary
La esencia del problema es el carácter del programa nuclear iraní, el descubrimiento de la instalación clandestina en Qom, el enriquecimiento al 20% y la obstrucción por parte del Irán de los esfuerzos del OIEA.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеUN-2 UN-2
Las principales causas directas de la mortalidad materna incluyen las hemorragias, las infecciones, la alta presión arterial, los abortos realizados en condiciones poco seguras y la obstrucción del canal del parto.
Ты даёшь ему то, что должна?UN-2 UN-2
Existen varias ONG tailandesas y organizaciones internacionales dispuestas a prestar asistencia durante el juicio, trabajando estrechamente y de forma independiente con las víctimas, sin ninguna intervención u obstrucción por parte del Estado.
Я есмь пастырь добрыйUN-2 UN-2
Además, Naciones Unidas debería no sólo condenar sino poner fin sin demora a la mayor atrocidad actual: la obstrucción por parte del régimen de la asistencia extranjera a las víctimas del ciclón.
Передвинуть текущую вкладку вправоProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las defunciones maternas se atribuyen a causas obstétricas directas, a saber: obstrucción del canal del parto, infecciones, hemorragias, trastornos hipertensivos del embarazo (eclampsia) y las complicaciones de un aborto practicado en condiciones peligrosas
Действуйте строго по инструкцииMultiUn MultiUn
Además, en el caso de que no haya ningún tipo de cumplimiento, o de que haya rechazo u obstrucción por parte del Iraq, sólo el Consejo de seguridad tiene el mandato de trazar un nuevo rumbo
Я искал Арию МонтгомериMultiUn MultiUn
Además, en el caso de que no haya ningún tipo de cumplimiento, o de que haya rechazo u obstrucción por parte del Iraq, sólo el Consejo de seguridad tiene el mandato de trazar un nuevo rumbo.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиUN-2 UN-2
166 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.