plan de ordenación de las zonas costeras oor Russies
plan de ordenación de las zonas costeras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
план управления прибрежными районами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos pequeños Estados insulares en desarrollo (Maldivas, Santa Lucía) han desarrollado planes de ordenación de las zonas costeras.
Она талантливая, но уродливая и жирнаяUN-2 UN-2
Coordinación del plan de ordenación de las zonas costeras de Eslovenia (Plan de Acción del Mediterráneo
И я беру чеки Мелины.Нет, я беру ключи, чтобы открытьMultiUn MultiUn
Coordinación del plan de ordenación de las zonas costeras de Eslovenia (Plan de Acción del Mediterráneo-PNUD, 2003-2007)
Мы не можем дратьсяUN-2 UN-2
Para hacer frente al problema de la degradación, algunos pequeños Estados insulares en desarrollo (como Maldivas y Santa Lucía) han elaborado planes de ordenación de las zonas costeras.
Рика я знаю уже давноUN-2 UN-2
Incorporar el factor de la vulnerabilidad de las costas y de los riesgos naturales en la elaboración de los planes de ordenación de las zonas costeras y estrategias, políticas y programas nacionales correspondientes.
Вы меня не помните, да?UN-2 UN-2
f) Incorporar el factor de la vulnerabilidad de las costas y de los riesgos naturales en la elaboración de los planes de ordenación de las zonas costeras y estrategias, políticas y programas nacionales correspondientes
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирMultiUn MultiUn
En # se celebraron seminarios sobre planes integrados de ordenación de las zonas costeras y turismo sostenible y sobre mejora de la gestión de las aguas residuales municipales en las ciudades costeras
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомMultiUn MultiUn
[Convenido] Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de conservar y ordenar los recursos pesqueros y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso promoviendo las actividades de pesca costera y tradicional sostenibles y, cuando corresponda, creando infraestructuras conexas;
Ты опять пытаешься бежать?UN-2 UN-2
g) [Convenido] Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de conservar y ordenar los recursos pesqueros y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso promoviendo las actividades de pesca costera y tradicional sostenibles y, cuando corresponda, creando infraestructuras conexas
Нет, это частный инвесторMultiUn MultiUn
La Organización Regional para la Conservación del Medio Ambiente del Mar Rojo y del Golfo de Adén, cuyo objetivo es elaborar un marco regional para la protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible de los recursos costeros y marinos, está trabajando con vistas a reforzar la capacidad de la región para adoptar y aplicar planes integrados de ordenación de las zonas costeras
Нет смысла ее отрезатьMultiUn MultiUn
g) Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de conservar y ordenar los recursos pesqueros y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso mediante el fomento de actividades sostenibles de pesca costera y tradicional y, cuando corresponda, la creación de infraestructuras conexas
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалMultiUn MultiUn
Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de conservar y ordenar los recursos pesqueros y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso mediante el fomento de actividades sostenibles de pesca costera y tradicional y, cuando corresponda, la creación de infraestructuras conexas;
А мне нравится следовать бредовым идеямUN-2 UN-2
“Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de conservar y ordenar los recursos pesqueros y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso mediante el fomento de actividades sostenibles de pesca costera y tradicional y, cuando corresponda, la creación de infraestructuras conexas;”
Ну, проведите вашу смешную процедуруMultiUn MultiUn
En el Plan de Aplicación de Johannesburgo se ha invitado a la comunidad internacional a ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas a nivel regional y subregional con el fin de conservar y ordenar los recursos pesqueros, aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, fomentar actividades sostenibles de pesca tradicional y crear infraestructuras conexas
Вечер пятницы был на той неделе, и еще будет, каждую неделю, до нашей смерти, и даже после нашей смерти вся эта гнилая канитель будет продолжаться и продолжаться и продолжатьсяUN-2 UN-2
En el apartado g) párrafo # “Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de conservar y ordenar de manera sostenible los recursos pesqueros y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso mediante el fomento de actividades sostenibles de pesca costera en pequeña escala y, cuando corresponda, la creación de infraestructuras conexas;”
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеMultiUn MultiUn
e) Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de conservar y ordenar los recursos pesqueros y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso promoviendo las actividades de pesca costera y tradicional sostenibles y, cuando corresponda, construyendo aldeas pesqueras y puntos de descarga en la costa
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиMultiUn MultiUn
Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de conservar y ordenar los recursos pesqueros y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso promoviendo las actividades de pesca costera y tradicional sostenibles y, cuando corresponda, construyendo aldeas pesqueras y puntos de descarga en la costa.
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяUN-2 UN-2
Mediante este programa se tiene previsto ayudar a los Estados miembros de la COI para que desarrollen capacidades marinas tecnológicas y científicas en la esfera de la ordenación integrada de las zonas costeras en aplicación del capítulo 17 del Programa 21 y ayuden a velar por que se integren las ciencias marinas en la formulación de programas y planes de ordenación integrada de las zonas costeras en los planos nacional y regional, en particular para ayudar, mediante un intercambio de experiencias, a desarrollar un proceso de adopción de decisiones transectorial y las instituciones pertinentes para el desarrollo sostenible de las zonas costeras.
Неужели ты мне не разрешишь?UN-2 UN-2
La Oficina de Coordinación y el Programa de Mares Regionales presta asistencia a esos Estados en la elaboración y aplicación de un método de gestión de los ecosistemas, de planes de gestión integrada de las zonas costeras, planes y estrategias de ordenación integrada de los recursos hídricos para prevenir la continuación de la degradación marina y de las costas y sus consecuencias.
Некоторые говорят, что мы расистыUN-2 UN-2
Ese programa ha contribuido a la creación de capacidad, en los planos nacional y regional, en materia de ordenación integrada de las zonas costeras
Позволь мне дать тебе один советMultiUn MultiUn
Se celebraron sesiones sobre la situación actual de la utilización de información espacial para la gestión de desastres en Sri Lanka; las recomendaciones de la misión de asesoramiento técnico de ONU-SPIDER; la cooperación regional para la gestión de desastres y la estrategia de reducción de desastres; las aplicaciones de un modelo de evaluación digital preparado mediante detección y localización por ondas luminosas; la cartografía de las zonas en peligro de inundación; el portal GeoNetwork y la cartografía de las zonas costeras de riesgo, la ordenación de las zonas costeras y los planes integrados de ordenación del litoral.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетUN-2 UN-2
Ayudar a los países en desarrollo a coordinar políticas y programas en los planos regional y subregional con el fin de [conservar y ordenar los recursos pesqueros]/[lograr el uso y la conservación sostenibles de los recursos marinos vivos]/[lograr la gestión sostenible de los recursos marinos vivos, de conformidad con el capítulo 17 del Programa 21, párrafos 17.47, 17.62, 17.76 [17.46 y17.75]] y aplicar planes de ordenación integrada de las zonas costeras, incluso promoviendo las actividades de pesca costera y tradicional sostenibles y, cuando corresponda, desarrollando infraestructuras conexas;
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуUN-2 UN-2
El desarrollo y aplicación eficaces de planes de acción nacionales debe hacer hincapié en procesos y criterios de gestión sostenibles integrados y pragmáticos, como la ordenación integrada de las zonas costeras, armonizada, según proceda, con la ordenación de las cuencias fluviales y los planes de uso de la tierra”
Знает, что ты уязвима и беззащитнаMultiUn MultiUn
El desarrollo y aplicación eficaces de planes de acción nacionales debe hacer hincapié en procesos y criterios de gestión sostenibles integrados y pragmáticos, como la ordenación integrada de las zonas costeras, armonizada, según proceda, con la ordenación de las cuencias fluviales y los planes de uso de la tierra”.
Делберт ГрейдиUN-2 UN-2
124 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.