Plan de campaña para la paz [Côte d'Ivoire]
дорожная карта мирногл процесса
plan de paz oor Russies
plan de paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
план мира
En ese contexto, el Cuarteto y su plan, que es un verdadero plan de paz, proporcionan una esperanza real.
В этом контексте «четверка» и выработанный ею «план действий», являющийся подлинным планом мира, обеспечивают гарантии реальной надежды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El plan de paz es el mejor camino posible y debe ser plenamente aplicado por ambas partes.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответUN-2 UN-2
En esta coyuntura, los palestinos y los israelíes encaran opciones drásticas y deben aceptar el plan de paz
Никто не должен войтиMultiUn MultiUn
Habida cuenta de la situación actual, quizás sería adecuado agilizar el proceso del plan de paz
Брось свою пушку!MultiUn MultiUn
En dicha declaración todos los miembros de la OSCE apoyaron unánimemente el plan de paz de Georgia.
Это твои слова или Кифера?UN-2 UN-2
Resulta alentador que las partes se estén concentrando en cuestiones relativas a la aplicación de planes de paz.
Мы должны использовать фенUN-2 UN-2
El Plan de Paz de Etiopía tiene plenamente en cuenta esa preocupación.
Думаю, это только все запутаетUN-2 UN-2
Por tanto, el plan de paz supone un compromiso.
Кричи, сучкаUN-2 UN-2
Fue deshacerse de usted parte de su plan de paz?
Эта работа истощит ее жизненные силыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesitamos un nuevo plan de paz.
Спасибо, ДекстерUN-2 UN-2
El líder palestino ha hecho todos los esfuerzos posibles para aplicar el plan de paz.
С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаUN-2 UN-2
En dicha declaración todos los miembros de la OSCE apoyaron unánimemente el plan de paz de Georgia
Не пожимай плечами, дебил!MultiUn MultiUn
En # el Presidente Arias diseño un plan de paz para poner fin a la crisis regional
Я не соглашался на этоMultiUn MultiUn
Recientemente también hemos observado que la Cumbre Árabe celebrada en Beirut, hizo suyo el plan de paz saudita.
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековUN-2 UN-2
Entonces, ¿qué nos queda del plan de paz a los palestinos?
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноUN-2 UN-2
Ahora, el Consejo de Seguridad ha aprobado un plan de paz por unanimidad, pero Marruecos lo rechaza
Пилла мертв, сэрMultiUn MultiUn
Plan de paz para la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоMultiUn MultiUn
Pueden socavar permanentemente las perspectivas de paz previstas en el plan de paz.
Это просто мертвецUN-2 UN-2
En el plan de paz concebido por el Cuarteto se esbozan claramente las obligaciones respectivas de ambas partes.
Что они говорят?UN-2 UN-2
Como cabría esperar, el acuerdo es una concertación entre los dos planes de paz del 23 de marzo.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняLiterature Literature
El líder palestino ha hecho todos los esfuerzos posibles para aplicar el plan de paz
Я должен подумать о будущем, понимаешьMultiUn MultiUn
El futuro del plan de paz es muy incierto
Начал часто бывать в кабинете директораMultiUn MultiUn
Habida cuenta de la situación actual, quizás sería adecuado agilizar el proceso del plan de paz.
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?UN-2 UN-2
En este sentido, el plan de paz de cuatro puntos ofrece una base sólida.
Прости, дорогая, не в том же языкеUN-2 UN-2
Acogemos con beneplácito el plan de paz que ha propuesto ese Gobierno.
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьUN-2 UN-2
No nos sorprende que el plan de paz haya entrado en un callejón sin salida
Ты мне мог глаз выколотьMultiUn MultiUn
12326 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.