tamaño de la reserva de cuadrillas por turno
посменная численность бригад
por turno oor Russies
por turno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
поочерёдно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Únicamente dos guardias por turno estaban presentes en ese sector.
Видела Эдди?UN-2 UN-2
Antes dormían por turno, ahora nadie dormía.
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?Literature Literature
Pida a algunos alumnos, por turno, que lean en voz alta Mosíah 1:3–8.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьLDS LDS
Dormían por turnos en uno de los dormitorios para invitados de la primera planta.
Иногда всю ночьLiterature Literature
Él y Siri dormían por turnos para que uno de ellos siempre se mantuviese despierto.
Вы о помолвке?Literature Literature
Se suponía que la llevaríamos por turnos.
Разработчик доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dirigió a nosotros por turno: —Sam, jefe Brint, teniente.
Ребята, пожалуйстаLiterature Literature
Cuando hayan terminado, pida a cada grupo que comparta, por turnos, las ideas de sus listas.
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?LDS LDS
¿Qué tal si pudiera ser como una conversación, escuchando y hablando por turnos, como hacemos en la vida?
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраted2019 ted2019
El arconte se negó a hablar en serio, burlándose de Macedonia y de Kineas por turnos.
Просто, рада видеть тебя, БрэнданLiterature Literature
Y así hablaron, por turnos, durante horas.
Я переговорю об этомс нейLiterature Literature
En el curso de sus conversaciones, los magistrados han decidido que las Salas funcionen por turnos
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиMultiUn MultiUn
Uno de los tres era nombrado comandante en jefe, o bien mandaba cada uno por turno.
Хотя в этой жизни нам не быть вместе, но в следующей, и через одну я буду с тобойLiterature Literature
Un superintendente de distrito visita los circuitos de su distrito por turno.
Ты перелезаешь через стенуjw2019 jw2019
Keith miró por turnos a cada miembro de su personal.
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровLiterature Literature
Scarlett y Silas ponen el colchón contra la pared y lo sacuden con una escoba por turnos.
А как мы узнаем когда это наступление будет?Literature Literature
Pero sonrío y le explico que es una tradición familiar llevar a la abuela de vacaciones por turnos.
Первый вопросLiterature Literature
Se volvió hacia ellos, se detuvo y los abrazó por turno con mucha y gozosa cordialidad.
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииLiterature Literature
Relevaron a Tom, y se organizaron por turnos: uno se quedaba junto a Sophie mientras el otro entrenaba.
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?Literature Literature
Trabajamos por turnos.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con sumo cuidado...; y, una vez dentro, habremos de dormir por turnos.
Мы должны предупредить ЛайонелаLiterature Literature
Los que estaban sanos cargaban por turno a los enfermos.
может ты, для начала сснимишь перчаткиLiterature Literature
Vuelven todos por turno vestidos de blanco con un casco colonial en vez de quepis.
Вот почему это называется музыкальным бизнесомLiterature Literature
Aquella noche, Price y Sam Sorrows durmieron por turnos.
Неплохо, а ты?Literature Literature
Cada una, por turno, se hace eco de la otra.
Замолчи, идиоткаLiterature Literature
2294 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.