riesgos ocupacionales oor Russies
riesgos ocupacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
профессиональные риски
Ello obstaculiza el acceso a los servicios de salud y acrecienta los riesgos ocupacionales.
При этом затрудняется доступ к медицинскому обслуживанию и возрастают профессиональные риски.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apoyo a la Promulgación de la Nueva Normativa en materia de Prevención de Riesgos Ocupacionales
Это мой последний годMultiUn MultiUn
En relación con el riesgo ocupacional se sacaron las conclusiones siguientes.
Ты что, шлепнешь меня, Гас?UN-2 UN-2
Además, todas las instalaciones de evacuación de desechos indebidamente diseñadas, gestionadas o mantenidas entrañan riesgos ocupacionales.
И ты не в нашей юрисдикцииWHO WHO
Deberá organizar la evaluación de los riesgos ocupacionales;
Она все время кашляет и ей трудно дышатьUN-2 UN-2
Evaluación del posible impacto de los riesgos ocupacionales inevitables para la seguridad y la salud;
Удалить координаты выделенных изображенийUN-2 UN-2
Un riesgo ocupacional.
Я запрещаю говорить о стуле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La protección de la fertilidad de las parejas frente a los posibles riesgos ocupacionales tampoco recibe mayor atención.
Хорошо, вот, возьми изолентуUN-2 UN-2
¿Riesgo ocupacional?
С ним всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesgo ocupacional.
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protección respecto de los riesgos ocupacionales e indemnización
Тех, что мы посадили когда родился тыUN-2 UN-2
De dichos ingredientes, 209 son contaminantes peligrosos, 21 están catalogados oficialmente como cancerígenos y 127 como riesgos ocupacionales.
Мы уже обо всем поговорилиjw2019 jw2019
Los empleadores están obligados a mantener a sus empleados y empleadas protegidos respecto de los riesgos ocupacionales.
Три дня, Мистер ПинкманUN-2 UN-2
La sabiduría es un riesgo ocupacional.
Добрый вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Un total de 248.144 trabajadores estuvieron expuestos a diversos riesgos ocupacionales.
От разных женщин.- А у тебя не все домаUN-2 UN-2
Esta suma de riesgos no es correcta para la evaluación del riesgo ocupacional del endosulfán.
Всё в порядкеUN-2 UN-2
Deberá organizar la preparación y cumplimentación de la Ficha de Evaluación de Riesgos Ocupacionales de la empresa;
Ты что, самоубийца?UN-2 UN-2
Apoyo a la Promulgación de la Nueva Normativa en materia de Prevención de Riesgos Ocupacionales.
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяUN-2 UN-2
Un total de # trabajadores estuvieron expuestos a diversos riesgos ocupacionales
Будвайзер и рюмку текилыMultiUn MultiUn
* exposición a riesgos ocupacionales como el polvo y productos químicos.
Ты наденешь это платьеWHO WHO
Ello obstaculiza el acceso a los servicios de salud y acrecienta los riesgos ocupacionales.
Не будем ждатьмашину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеUN-2 UN-2
La Sra. Goonesekere pregunta acerca de la protección de la salud de la mujer frente a los riesgos ocupacionales.
А как ваша... семья?UN-2 UN-2
En los Estados Unidos, el metamidofos está clasificado como el tercero de los 28 plaguicidas que plantean mayores riesgos ocupacionales.
Да, если это оставит тебя в живыхUN-2 UN-2
No hay evidencia suficiente respecto a su eficacia como medida de prevención de los riesgos ocupacionales relacionados con la salud.
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётWHO WHO
320 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.