tren ligero oor Russies
tren ligero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Легкорельсовый транспорт
es
sistema de transporte metropolitano similar al tranvía pero con vías segregadas del tráfico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tren Ligero
es
Tren Ligero (Ciudad de México)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Скоростной трамвай Мехико
es
Tren Ligero (Ciudad de México)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se elige una opción —autobús, tranvía y trenes ligeros— con arreglo a criterios de densidad.
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?UN-2 UN-2
James quería usar el transporte rápido de autobuses para eso, en vez de un tren ligero.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории Америкиted2019 ted2019
Seguramente machaca al tren ligero.
Находись там, где больше народуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están aquí haciendo un estudio geológico... en relación al tren ligero.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene un coche sofisticado, tren ligero y sueña con ser una novia.
Ох и нравится мне твой стиль!QED QED
El tren ligero no es lo mejor, pero funcionará.
Издательство #/#... больше не существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tren ligero está concebido para conectar la ciudad de Jerusalén con los asentamientos ilegales de Israel.
Нет, напротивUN-2 UN-2
Ampliar el tránsito rápido en autobús, las líneas de metro y los sistemas de trenes ligeros, aprendiendo de las experiencias exitosas;
Только не говорите, что он из Шинобазу!UN-2 UN-2
Además, existen alrededor de 400 sistemas de trenes ligeros en todo el mundo y hay más de 200 sistemas nuevos en etapa de planificación.
Или телефон?UN-2 UN-2
El Tren ligero de Santiago es un sistema de tren ligero previsto para la segunda ciudad más importante del país, Santiago de los Caballeros.
Ну скажи тогда ты когдаWikiMatrix WikiMatrix
El Metropolitan Area Express (abreviado - MAX) es un sistema de tren ligero en el área metropolitana de Portland el estado de Oregón en los Estados Unidos.
Ты все слышал, Фреклс?WikiMatrix WikiMatrix
• Jerusalén: Moshe Malka (de 15 años) fue herido con arma blanca, cerca de una parada de trenes ligeros, cuando se dirigía al Muro Occidental para rezar.
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаUN-2 UN-2
, así como el proyecto de tren ligero de Jerusalén y línea de ferrocarril entre Tel Aviv y Jerusalén, parte de la cual pasará a través de la Ribera Occidental
Ладонь Шаолиня?UN-2 UN-2
El reciente fallo del Tribunal de Versalles sobre el tren ligero de Jerusalén indica que, por lo menos en Francia, puede resultar difícil establecer la responsabilidad civil en un marco judicial.
Ты что- то увидел?UN-2 UN-2
Es accesible a través de sistema de tren ligero Calgary C-Train, en vehículo a través de Memorial Drive y en bicicleta y a pie por la vía del río Bow.
Да, сейчас я вас соединюWikiMatrix WikiMatrix
Veolia tiene una participación del 5% en el consorcio CityPass a través de su filial Connex Israel, que fue contratada por Israel para explotar el proyecto de tren ligero en Jerusalén.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиUN-2 UN-2
En comparación con los sistemas de trenes ligeros o de metro, los sistemas de tránsito rápido en autobús son mucho menos costosos a la vez que brindan una eficiencia de transporte comparable.
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КUN-2 UN-2
El 22 de octubre, un bebé israelí de 3 meses de edad, entre otros, murió cuando un hombre palestino empotró deliberadamente su automóvil en una estación de tren ligero en Jerusalén Oriental.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяUN-2 UN-2
• Jerusalén: un estudiante de una escuela talmúdica (de 25 años) fue herido de gravedad y otro hombre sufrió heridas leves en un ataque con arma blanca en una parada del tren ligero.
Я хочу вернуть этот маргаритвилльUN-2 UN-2
En comparación con los sistemas de trenes ligeros o subterráneos, los sistemas de tránsito rápido en autobús requieren mucha menos inversión de capital a la vez que logran una alta eficiencia de transporte.
А в сиропе есть сахар?ДаUN-2 UN-2
A pesar de tener planta alta y un alto índice de automatización, los trenes se desarrollaron a partir de un diseño alemán para un tren ligero proyectado para ser utilizado a nivel de calle.
Кто- нибудь дома?WikiMatrix WikiMatrix
Los ataques individuales de palestinos, incluso contra el sistema de tren ligero en Jerusalén, dieron lugar a actividades punitivas de Israel, como demolición de viviendas y restricciones de acceso, en particular a Haram Al-Sharif/Monte del Templo.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьUN-2 UN-2
La sigla FLIRT es la abreviatura en inglés de Fast Light Innovative Regional Train (Tren Regional Ligero, Rápido e Innovador).
Прошло сколько, # лет?WikiMatrix WikiMatrix
58. El 29 de octubre de 2014, un rabino vinculado a las organizaciones que defienden la construcción de un templo judío en el complejo resultó herido de gravedad por disparos en Jerusalén Occidental, poco después del incidente del tren ligero de 22 de octubre (véase el párr. 24 anterior).
Я сам все закроюUN-2 UN-2
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.