pájaro cantor oor Slowaaks
pájaro cantor
es
Ave del orden Passeri, suborden de los Oscinos, con órganos vocales altamente desarrollados para cantar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
spevavec
es
Ave del orden Passeri, suborden de los Oscinos, con órganos vocales altamente desarrollados para cantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steve, hace años conociste a una pájara cantora preciosa volando en libertad.
Áno, nie, práve som to zdviholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gran número de pájaros cantores con sus muchos cantos individuales se mezclaban en un impresionante coro.
Definovaný objem vzorky mlieka sa v Petriho miskách zmieša so živnou pôdou a kultivuje sa # hodín pri teplote # oCjw2019 jw2019
Las habilidades vocales de los pájaros cantores son realmente extraordinarias.
Správnu dávku dostanete vtedy, ak: • sa zabezpečí, že pero bude správne fungovať • sa odstránia vzduchové bublinyjw2019 jw2019
En estos días, los pájaros cantores migratorios no tienen muchos motivos para cantar.
Spoločný nákup môže byť obsiahnutý v horizontálnych aj vertikálnych dohodáchjw2019 jw2019
Pájaros cantores medianos y pequeños (paseriformes)
Toto je definícia zdravého rozumuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Se ha detenido usted alguna vez al oír la melodía de unos pájaros cantores?
Rovnomerne kalené sklené tabulejw2019 jw2019
Un pájaro cantor y un sombrero viejo.
Časť investícieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pájaros cantores, para los que las arañas son una exquisitez, ni siquiera se le acercan.
prechod na iné plodiny a zvyšovanie kvality iných poľnohospodárskych výrobkov okrem tabaku, ako aj podnecovanie hospodárstiev, pokiaľ ide o rozšírenie ich činnostíjw2019 jw2019
Asunto: Matanza de pájaros cantores en Francia
Dovozcovia predložia svoje žiadosti o licencie A počas prvých piatich pracovných dní po #. februári pre prvé podobdobie (jún až august), po #. máji pre druhé podobdobie (september až november), po #. auguste pre tretie podobdobie (december až február) a po #. novembri pre štvrté podobdobie (marec až májoj4 oj4
Los pájaros cantores.
Tieto orgány budú zastúpené svojimi riaditeľmi alebo vo výnimočných prípadoch iným zástupcami, ako sa uvádza v príloheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pájaros cantores He terminado de leer el artículo “El canto de los pájaros, ¿es tan solo otro sonido agradable?”
Bolo vykonané systémové preskúmanie, ktoré zahŕňalo viac ako # pacientov zúčastnených v # klinických štúdiáchjw2019 jw2019
Al parecer, hay una especie de pájaro cantor que piensa que muere cada vez que se pone el sol.
keďže vzhľadom na špecifickosť poisťovacieho sektora môže byť užitočné nerealizované zisky a straty uvádzať vo výkaze ziskov a strátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca de Bérgamo (Italia), hay tramperos que ciegan a los pájaros cantores para que canten mejor una vez enjaulados.
Príloha I A k nariadeniu (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniujw2019 jw2019
Cuando los pájaros cantores entonan sus hermosas melodías, usted puede hacer algo más que oírlos, puede escucharlos con aprecio.
Väčšina týchto činností sa vykonáva vo väčšom časovom rozpätí ako jeden kalendárny rokjw2019 jw2019
Su estructura varía mucho en función de las especies, y la de los pájaros cantores es la más compleja.
V októbri # uložila Rada nariadením (ES) č. #/# konečné antidumpingové clo na dovoz určitých magnéziových tehál s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (ďalej len príslušný výrobokjw2019 jw2019
Por ejemplo, la mayoría de los pájaros cantores migratorios viajan de noche y se guían, en parte, por las estrellas.
prijatie európskeho legislatívneho nástroja, ktorý umožní konfiškáciu ziskov a aktív medzinárodných zločineckých organizácií a ich opätovné použitie na sociálne účelyjw2019 jw2019
Y aunque se lo incluye en el suborden de los paseres, o pájaros cantores, pocos calificarían su graznido de melodioso.
Região Autónoma dos Açores (autonómna oblasť Azoryjw2019 jw2019
Tales cambios de configuración podrían corresponder muy bien con los movimientos de cabeza que se suelen observar en los pájaros cantores”.
Väčšina úprav by sa mala vykonať na strane výdavkovjw2019 jw2019
Cajas de música, orquestriones, organillos, pájaros cantores mecánicos, sierras musicales, sonajeros, sirenas de boca, reclamos, Instrumentos de boca, cuernos de llamada y silbatos
Si rozrušenáEurlex2019 Eurlex2019
Cajas de música, orquestriones, organillos, pájaros cantores mecánicos, sierras musicales, sonajeros, sirenas de boca, reclamos, instrumentos de boca, cuernos de llamada y silbatos
U osôb dostávajúcich Cholestagel bol hlásený vyšší výskyt iba u zápchy a dyspepsie v porovnaní s placebomEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.