tormentas eléctricas oor Slowaaks
tormentas eléctricas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
hromobitie
elektrické búrky
Damas y caballeros, entramos a una tormenta eléctrica.
Dámy a páni, vošli sme do elektrickej búrky!
búrky
Damas y caballeros, entramos a una tormenta eléctrica.
Dámy a páni, vošli sme do elektrickej búrky!
víchrice
Si añadimos los peligros de vendavales y tormentas eléctricas, está claro que vivir en ellos era muy duro.
Keď sa k tomu ešte pripočíta nebezpečenstvo víchric a búrok, je zrejmé, že obyvatelia veterného mlyna nemali ľahký život.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son frecuentes las tormentas eléctricas.
Napadnutým rozhodnutím žalovaná sčasti zamietla žiadosť žalobcu z #. júla #, aby boli v konečnom znení rozhodnutia žalovanej z #. decembra # o uložení pokuty vo veci COMP/E-#/#.# – Organické peroxidy, ktoré bude zverejnené, odstránené všetky informácie týkajúce sa údajného konania žalobcu v rozpore s právom na ochranu hospodárskej súťažejw2019 jw2019
Los tornados probablemente sean la derivación más peligrosa de las tormentas eléctricas.
keďže je potrebné zaviesť pojemjw2019 jw2019
4) tormentas eléctricas, sin granizo, que se encuentran oscurecidas, inmersas, generalizadas o en líneas de turbonadas, o
S cieľom riešiť otázku súladu s článkom # nariadenia #/# navrhuje EDPS vložiť do článku # VP nový odsekEurLex-2 EurLex-2
Tormenta eléctrica.
Na základe informácií, ktoré mala Komisia k dispozícii, sa skúmalo, či má Rusko podobné trhové podmienky a štruktúru ako má Spoločenstvo, aby bolo možné posúdiť, či je vývoz do Ruska spoľahlivým základom, podľa ktorého je možné zistiť pravdepodobné vývozné ceny do Spoločenstva na účely stanovenia novej úrovne opatreniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tormentas eléctricas, sin granizo, que se encuentran oscurecidas, inmersas, generalizadas o en líneas de turbonadas, o
Alternatívne scenáreEurLex-2 EurLex-2
Tormenta eléctrica Es una poderosa descarga electrostática natural producida durante una tormenta eléctrica.
Nevravím, že nie je ničí manželWikiMatrix WikiMatrix
Lo que parecía ser una tormenta eléctrica en el espacio.
Portugalsko podalo vysvetlenie, že pokiaľ ide o spoločnosť Cordex, pre ktorú bol brazílsky trh predtým neznámy, je to prvá skúsenosť s internacionalizáciouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El instituto Emergency Management Australia le recomienda adoptar las siguientes precauciones durante una tormenta eléctrica.
Musíme vylepšiť metódu získavania kostryjw2019 jw2019
5) tormentas eléctricas, con granizo, que se encuentran oscurecidas, inmersas, generalizadas o en líneas de turbonadas, o
Teraz pšt, nech môžem zistiť, čo tam vraviaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tormentas eléctricas, con granizo, que se encuentran oscurecidas, inmersas, generalizadas o en líneas de turbonadas, o
Možno inokedyEurLex-2 EurLex-2
Espero que no haya ninguna tormenta eléctrica.
Počúvaj, Bob, toto je rodinná záležitosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece una tormenta eléctrica.
radiť Komisii pri hľadaní najlepších riešení technických, právnych a organizačných výziev na úrovni Európskej únieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tormentas eléctricas no se presentan todos los días.
Komisia plánuje v blízkom čase dokončiť špecifikáciu etanolu (E#) ako referenčného paliva pre skúšku emisií pri nízkej teploteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tormenta eléctrica espontánea justo a las afueras de Worcester.
Spýtaj sa sám sebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tormentas eléctricas, tal vez.
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganados muertos, tormentas eléctricas.
Vieš čo, Nicki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría montar una torre en la azotea en una tormenta eléctrica
Určite som mal pasy pri sebeopensubtitles2 opensubtitles2
Parece que mañana podríamos tener tormentas eléctricas.
Čo tam robíte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si añadimos los peligros de vendavales y tormentas eléctricas, está claro que vivir en ellos era muy duro.
Pretože množstvo, kvalita a technické vlastnosti a špecifikácie sa zhodujú so vstupmi, použitými vo vývozných výrobkoch, systém je z hľadiska vlády Indie a Texprocil prípustný podľa Dohody o dotáciách a vyrovnávacích opatreniach (ASCMjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.