Checoslovaquia oor Albanees
Checoslovaquia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
Çekosllovaki
Así que los superintendentes viajantes fueron un eslabón clave en las comunicaciones teocráticas de Checoslovaquia.
Për këtë arsye, në Çekosllovaki, mbikëqyrësit udhëtues u bënë një hallkë e rëndësishme në komunikimin teokratik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
checoslovaquia
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
çekosllovakia
Pero Checoslovaquia no llegó a existir como país sino hasta 1918.
Por Çekosllovakia u formua në vitin 1918.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Polonia se celebraron en 1989 tres asambleas tituladas “Devoción Piadosa”. Entre los 166.518 asistentes había muchos procedentes de lo que entonces era la Unión Soviética y Checoslovaquia, además de otros países de Europa del Este.
Tërheqje. të gjithë zbrisni nga kodrajw2019 jw2019
En el Anuario para 1972 se publicó un breve informe de la obra de los testigos de Jehová en la anterior Checoslovaquia, que comprendía desde 1912 hasta 1970.
Ata vine verdalle gjithe rrugeve ndermjet #th dhe Fairfaxitjw2019 jw2019
Así que dejé pasar esa oportunidad de adquirir una mayor educación seglar y permanecí en Checoslovaquia para colaborar en la predicación clandestina.
Dhe ndërhyn me kujdesjw2019 jw2019
En 1972 también entró en funcionamiento en Checoslovaquia el mismo sistema que se instauró por todo el mundo: el de cuerpos de ancianos que supervisaran la obra en las respectivas congregaciones de los testigos de Jehová.
Nuk ka asgjë të incizuar, sepse gjithçka ka mbaruarjw2019 jw2019
En 1959 el número de Testigos activos en Checoslovaquia era de 2.105; pero más de mil, aunque todavía decían servir a Jehová, ya no lo hacían en unidad con sus anteriores compañeros cristianos.
Ata tipat potë shikonin gjithë natën, hë?jw2019 jw2019
Además, el superintendente de la obra de predicar en Checoslovaquia, quien me había advertido que no usara el automóvil en el ministerio, me disciplinó.
Mirë, më jep një minutëjw2019 jw2019
Crítico de los Estados Unidos, la Unión Soviética, China y Yugoslavia, Enver Hoxha etiquetó a estos tres últimos como "social-imperialistas" y condenó la invasión soviética de Checoslovaquia en 1968 antes de retirarse del Pacto de Varsovia en respuesta.
Ç' farë kërkon?WikiMatrix WikiMatrix
La situación a finales de la década de los cincuenta era difícil para los hermanos de Checoslovaquia.
Mbahu Greisjw2019 jw2019
Una de ellas es Jiří Krupička, doctor en Filosofía y Ciencias Naturales, quien abandonó Checoslovaquia en 1968 tras haber pasado muchos años en los campos de concentración comunistas.
Bëhuni gati të ndeshenijw2019 jw2019
Finalmente, en 1989, el comunismo perdió su dominio sobre Checoslovaquia y la obra de los testigos de Jehová se registró legalmente.
Ju pengoni njeri- tjetrin si të çmendurjw2019 jw2019
Uno de ellos sirvió de superintendente viajante de los testigos de Jehová en Checoslovaquia hasta que se lo impidieron sus responsabilidades familiares.
Nuk merr vesh, Trakësjw2019 jw2019
La Federación Internacional de Baloncesto se formó en 1932 por ocho países fundadores: Argentina, Checoslovaquia, Grecia, Italia, Lituania, Portugal, Rumania y Suiza.
Oficer MandiWikiMatrix WikiMatrix
Era una época en la que había muchos juicios políticos en Checoslovaquia.
Magjia e Zezë?jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová todavía no estaban legalmente inscritos en Checoslovaquia, de modo que Anton Murín, entonces coordinador del comité encargado de la obra en el país, alquiló el estadio.
I fshehte gjërat e këqija prej neshjw2019 jw2019
Durante cuarenta años las palabras “testigos de Jehová” no habían podido más que susurrarse en público en Checoslovaquia.
Me vjen shumë keq që ju kam shkaktuar kaq shumë shqetësimejw2019 jw2019
Václav Havel es elegido presidente de Checoslovaquia.
Duhet ta largojmë Shqiponjën që këtej taniWikiMatrix WikiMatrix
Al regresar, en una reunión del comité propuso hacer lo mismo en Checoslovaquia.
Duhet të më besonijw2019 jw2019
La homosexualidad fue legalizada en 1962, cuando Eslovaquia aún formaba parte de Checoslovaquia y luego de las investigaciones del sexólogo Kurt Freund, que determinaron que la orientación sexual de una persona no puede ser cambiada bajo una terapia de reorientación sexual.
Ku i gjete të gjitha këto?WikiMatrix WikiMatrix
Debido a su actitud crítica hacia Adolf Hitler y el nacionalsocialismo, fue arrestado después de la invasión alemana de Checoslovaquia en 1939.
Jam shumë e nderuarWikiMatrix WikiMatrix
En mi caso, esa mañana llegó tras la caída del régimen comunista de Checoslovaquia en noviembre de 1989.
Sigurohu që të kthehet në Brigadën e Parë kur të dalë më datëjw2019 jw2019
La organización, dirigida desde Brooklyn (E.U.A.) y prohibida en nuestro país desde 1949 por sus inclinaciones destructivas, ha introducido clandestinamente en Checoslovaquia ideologías cosmopolitas que bajo la capa del cristianismo puro están concebidas para socavar la moral de nuestras clases trabajadoras y fomentar el odio contra el Estado y sus leyes. Dicha organización empezó a preparar a sus adeptos para una posible guerra en la que desempeñarían la función de la quinta columna”.
Jo, nuk e kuptonjw2019 jw2019
A fines de 1989, Checoslovaquia estrenó nuevo gobierno.
Kur nuk do të kemi më dobi nga ai... do ta presë vdekjajw2019 jw2019
Fue maravilloso presenciar el bautismo de 2.337 nuevos hermanos, entre los que figuraban 1.760 de Checoslovaquia, 480 de Alemania y 97 de Polonia.
Edhe një goditjejw2019 jw2019
En 1937 se fletó un tren para ir a una gran asamblea en Praga (Checoslovaquia).
Qërohu prej këtej!jw2019 jw2019
Cuando en 1960 se liberó a los Testigos de la cárcel, todavía quedaba mucho que hacer en lo relacionado con la predicación de las buenas nuevas en Checoslovaquia.
Nuk kam provajw2019 jw2019
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.