mezquita oor Albanees
mezquita
es
Un lugar de culto para los seguidores de la fe Islámica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
xhami
es
lugar de culto para los seguidores de la fe islámica
sq
vend i faljes për ithtarët e Islamit
Podríamos infiltrarnos en todas las mezquitas del mundo sin acercarnos siquiera.
Ne mund të depërtojmë në çdo xhami Salafi në botë dhe përsëri të mos bëjmë gjë.
xhamia
La mezquita Djoumaia, con su minarete y su reloj de sol, perdura como recordatorio de aquella época.
Xhamia e Xhumasë me minaret dhe orën diellore qëndron si dëshmitare e asaj kohe.
teqe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
xhami
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He encontrado en comunidades tan variadas, desde las judías independientes de nueva creación en las costas a la mezquita de la mujer, a las iglesias negras en Nueva York y en Carolina del Norte, a un bus santo cargado de monjas que atraviesa este país con un mensaje de justicia y paz, de que existe una ética religiosa compartida que ahora renace en forma de religión revitalizado en este país.
Po, me zor po pres.Unë jam...... larguarted2019 ted2019
Las mezquitas de planta árabe fueron construidas mayoritariamente bajo las dinastías de los Omeyas y los Abbasíes; posteriormente, sin embargo, la simplicidad de la planta árabe limitó las oportunidades de un mayor desarrollo, y como resultado, la popularidad de estas mezquitas fue cayendo.
Nuk po kërkoj të fitoj ndonjë negociatëWikiMatrix WikiMatrix
La mezquita Djoumaia, con su minarete y su reloj de sol, perdura como recordatorio de aquella época.
Kohë të bukura!jw2019 jw2019
Así, al recorrer un templo, o una mezquita, o una catedral, uno trata de imbuirse por los ojos, por los sentidos, de verdades que de otro modo vendrían por la mente.
Besoj qĂ « e kerkoniQED QED
Las escuelas, las carreteras, los hospitales, las mezquitas.
Kurrë nuk do isha i pabesë me ty, ti e di këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el patio de la mezquita se encuentra un pequeño edificio de planta cuadrada (14,63 m de lado), totalmente en mármol blanco.
Kohë të bukura!WikiMatrix WikiMatrix
El decimoséptimo versículo del noveno capítulo prohíbe a aquellos que asocian dioses con Alá (politeístas) entrar en las mezquitas: Los asociadores no deben cuidar del mantenimiento de las mezquitas de Alá, siendo testigos contra sí mismos de su incredulidad.
Dhe kur e bëj atë, krejt çka kam të bëj, është që ta kem qëllimin se çka dua, dhe çka dua të manifestojWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de la educación y de la observancia religiosa fueron prohibidas, y la gran mayoría de las mezquitas fueron cerradas.
Kam vjedhur nga nëna imeWikiMatrix WikiMatrix
Un observador situado en el monte de los Olivos, al este de Jerusalén, además de divisar el valle de Cedrón, vería el lugar donde estaba el templo, en la actualidad ocupado por la mezquita conocida como la Cúpula de la Roca, lugar sagrado para los musulmanes.
Më thanë që ke patur ndeshjejw2019 jw2019
Mira bien la mezquita.
Në raundin e parë të gjysmë- finaleve të Grushtit të HekurtQED QED
Su intención era ir al mar Rojo a través del desierto, navegar hacia el oeste de Arabia y de allí partir a Medina (sede de la mezquita del profeta Mahoma) y luego a la Meca.
Numri i përgjithshëmjw2019 jw2019
Pronto volveremos a las flores de Isfahan... las mezquitas de Qom... y los buenos hoteles del viejo Teherán.
Do ndërmarr masat e sigurimit që të gjuaj vetëm në shtegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al S. de la Cúpula de la Roca se encuentra la mezquita de al-Aqsa, construida en el siglo VIII E.C., pero reconstruida en gran parte en el siglo XI E.C.
Ishte imja.- Është imjajw2019 jw2019
Han gozado del verdadero significado de pertenecer a un lugar, y eso se reflejaba en el entorno edificado, con mezquitas e iglesias espalda contra espalda, en los zocos entretejidos y en los lugares públicos, cuyas proporciones y tamaños están basados en los principios de humanidad y armonía.
Të kujtohet kjo?ted2019 ted2019
Alá y su apóstol no confían en los idólatras, salva aquellos con quienes concertasteis una alianza en la Mezquita Sagrada.
E gjeta LockunWikiMatrix WikiMatrix
La mezquita donde el extranjero respetuoso es empapado en lágrimas y bendiciones y recibido como un regalo.
Do të paguhesha për një punë që vërtetë do ta bëja pa pagesëted2019 ted2019
Entre las figuras tradicionales de aves, mezquitas y flores se pueden hallar dibujos de ametralladoras, granadas de mano y tanques blindados.
Thashë, nuk do të marr asnjë qindarkë, nëse e mbështet ndërtimin e hekurudhës sonëjw2019 jw2019
(Véase también: Corán; Mahoma; Mezquitas)
Ti e prurë atë këtujw2019 jw2019
Estas mezquitas son de planta cuadrada o rectangular, con un patio cerrado y una sala de oraciones cubierta.
Do jua marr emrin dhe të dhënat tuaja, por kjo është gjithçka deri në mëngjes,jo më herëtWikiMatrix WikiMatrix
Como en algunas mezquitas, esta nueva sala en piedra arenisca recubierta de chuna está marcada por un eje central más largo que conduce a una jharoka de mármol sobreelevada.
Mos e bej perseri ateWikiMatrix WikiMatrix
644: en la mezquita de Medina, Umar ibn al-Jattab, segundo califa, es asesinado por un esclavo persa.
Sepse unë kam humbur mamanë kur kam qënë fëmijëWikiMatrix WikiMatrix
Las formas de arte abstracto son utilizadas especialmente en el pedestal del mausoleo, en los minaretes, en la mezquita y la jawab, y también en las superficies menores de la tumba.
Çdo të thuash?WikiMatrix WikiMatrix
Las mezquitas en toda la India se construían en estilos diferentes; los estilos que se consideraban más elegantes se desarrollaban en las regiones donde las tradiciones de arte indígena eran fuertes y donde los artesanos eran muy calificados.
Më duket se dikush ka dhierë në surratin e këtij tipiWikiMatrix WikiMatrix
No se permitía ningún tipo de símbolo religioso, ya fueran cruces, iconos, mezquitas o minaretes.
Edhe unë kështu mendovajw2019 jw2019
Babri Masjid... una de las mezquitas más hermosas de India construida por el rey Babur, creo, en el siglo XVI fue derribada por activistas hindúes.
Skuirëls janë të mërziçmeQED QED
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.