caja oor Serwies

caja

/ˈka.xa/ naamwoord vroulike

Objeto manufacturado generalmente hecho de cartón o madera, con espacio interno para almacenar uno o varios objetos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Serwies

кутија

Si muero, los guardianes liberarán la información de las cajas.
Ако умрем, чувари ће послати податке са кутија.

сандук

naamwoord manlike

Si se mantiene la caja, podría ser capaz de encontrar dónde se esconde.
Ако је држао сандук, можда бити у стању да пронађе где се крије.

kutija

Un día, encontré allí una caja.
Jednog dana tamo sam pronašao kutiju.

sanduk · predmet · Doboš · благајна · бубањ · ка̀са · кућиште

Soortgelyke frases

caja de cambios
Трансмисија

caja de supervivencia
прибор за преживљавање

Caja fuerte
Сеф

caja de ahorros
štedionica · штедионица

caja hipotecaria
хипотекарна банка

Pensar fuera de la caja
Размишљање на шири начин

caja negra
црна кутија

voorbeelde

Me pasó con la caja tonta alimentos para perros para su cena estúpido.
Posekao sam ga dok sam otvarao glupu konzervu za tvoju glupu večeru.

Aquella noche Alain estaba acomodado en una de las mecedoras y Cuthbert en el asiento de la caja, que era su preferido.
Ove večeri Alejn je sedeo na jednoj od stolica za ljuljanje, a Katbert na sanduku koji mu se izgleda svideo.

Cada vez que sales a la carretera, estás atrapado en una caja de metal.
Kad kreneš na put, zaglaviš u metalnoj kutiji.

No encontré su caja y lo puse en la que estaba más cerca -.
Ako ne nađem kutiju, stavim u najbližu.

¿Qué está en la caja que no esté en el sistema?
Što je u kutiji, a da nije u sustavu?

Es mi caja de los secretos
To je moja kutija tajni

No puedes meter a Pinocho de vuelta en su caja después de convertirlo en un niño.
Kad Pinokio oživi, ne možeš da ga vratiš u kutiju.

Si se mantiene la caja, podría ser capaz de encontrar dónde se esconde.
Ако је држао сандук, можда бити у стању да пронађе где се крије.

Ahora es la caja.
Sada je u kutiji.

La representante Regina Bookman está utilizando la audiencia de Kabletown como una caja de jabón para quejarse de la falta de diversidad en TV.
Kongresnica Regina Bookman koristi ova saslušanja kao priliku da prigovori nedovoljnoj raznovrsnosti.

Gordy, saca una barreta de esa caja de herramientas.
Gordy, donesi pajser iz kutije sa alatom.

Atrás, pasando la caja registradora.
Pozadi, iza blagajne.

¿Alguna idea de por qué no pudo salir de la caja?
Znate možda zašto nije uspio izaći iz kutije?

La grabación de la llamada telefónica que hiciste... entre el Presidente Logan y Henderson está en una caja de seguridad, ¿de qué banco?
Snimak telefonskog razgovora između Predsednika Logan-a i Hendersona nalazi se u sefu - koje banke?

¿cuántas personas esperarían otra semana por una caja completa de chocolate?
Међутим, у овом случају, када су оба избора у будућности, колико би људи сачекало још једну недељу на пуну кутију чоколаде?

Si el brazalete está hecho de el mismo material que la caja, quizá pueda contenerla, también
Ako je narukvica od istog materijala kao i kutija, možda može da je zarobi.

Mira en la caja grande.
Provjeri veliku kutiju.

¿Me vas a poner en una caja?
Stavićeš ne u kutiju?

Tengo $ 200 de más y 15 centavos y un jugo en caja que encontré bajo las gradas.
Dobar sam 200 dolara i tri novčića, I sok kojeg sam našao ispod tribina.

Es la llave de una caja de seguridad.
To je ključ za sigurnosni sef.

ahora he encontrado como abrir esta caja... la que tu tienes que abrir.
Otkrio sam kako provaliti u sef.

Toma una caja.
Uzmi kutiju.

Voy a buscar mi caja de herramientas
Idem po kofer sa alatima.

Dónde está la caja?
Gde je paket?

Los padres que den estudios a sus hijos no bautizados contarán el estudio, el tiempo y las revisitas como lo indica “La caja de preguntas” de Nuestro Ministerio del Reino de abril de 1987.
Roditelj koji proučava s nekrštenim detetom može da računa studij, vreme i naknadne posete, kako je navedeno u rubrici pitanja iz Naše službe za Kraljevstvo od maja 1987.