costes ambientales oor Sweeds
costes ambientales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
miljökostnader
El rápido crecimiento se ha visto acompañado de costes ambientales, desigualdades sociales y desafíos sanitarios.
Den snabba tillväxten har åtföljts av miljökostnader, social ojämlikhet och folkhälsoproblem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los precios del mercado a menudo no reflejan plenamente los costes ambientales de los productos y servicios
Vår jury måste bortse från allt detoj4 oj4
- la internalización de los costes ambientales, también mediante instrumentos económicos.
Du och din rätt till privatliv kan käka lunch nuEurLex-2 EurLex-2
Hasta las medidas para prevenir la guerra tienen su costo ambiental, lo que crea más pobreza.
Aktivt europeiskt ihågkommandejw2019 jw2019
Los precios del mercado a menudo no reflejan plenamente los costes ambientales de los productos y servicios.
Om så är fallet kan vi dra tillbaka begäran om en delad omröstning.EurLex-2 EurLex-2
Entre las iniciativas nacionales para internalizar los costes ambientales figuran las ecotasas aplicadas en varios Estados miembros.
Aceto Balsamico di Modena utan bara vissa ord i denna, som orden aceto, balsamico, aceto balsamico och dessa ord i översättningEurLex-2 EurLex-2
Conviene tener en cuenta asimismo los costes ambientales, que pueden ser más elevados.
Kom hit, för helveteEurLex-2 EurLex-2
Los costes ambientales y de recursos rara vez se tienen en cuenta en la política de tarificación.
Vi har hört rykten om sådana ställen, men trodde inte de fannsEurLex-2 EurLex-2
ii) costos, incluidos los costos ambientales y para la salud,
Förvaras i kylskåp (#°C – #°CEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, se calcula que el coste ambiental del transporte representa un 1,1 % del PIB de Europa[1].
Jag är nyfikenEurLex-2 EurLex-2
ii) Costos, incluidos los costos ambientales y para la salud;
Jag fortsatte grävaEurLex-2 EurLex-2
Las empresas canarias soportan elevados costes ambientales.
Vilken var den rättsliga grunden för mötet?Eurlex2019 Eurlex2019
costos, incluidos los costos ambientales y para la salud
Jag är så trött på det här tramset, detta eviga tjatoj4 oj4
- ayuda para la asunción de los costes ambientales,
Budgetutskottet hade behandlat domstolens förslag till anslagsöverföringEurLex-2 EurLex-2
[22] Incluidos los costes ambientales y de recursos.
Jag också, PilarEurLex-2 EurLex-2
ii) costos, incluidos los costos ambientales y para la salud;
I detta sammanhang ska de harmoniseringsåtgärder som motsvarar miljöskyddskraven i förekommande fall innehålla en skyddsklausul som tillåter medlemsstaterna att av icke-ekonomiska miljömässiga skäl vidta provisoriska åtgärder, som ska vara föremål för ett kontrollförfarande på unionsnivåEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, una aplicación deficiente conlleva costes ambientales, económicos y sociales.
Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och risEurLex-2 EurLex-2
7.8.1 Costes ambientales
Ni känner er trygga, men är redan dödaEurLex-2 EurLex-2
Los costes ambientales externos podrán incluirse en el análisis de sensibilidad.
Insulin som varit fryst får ej användasEurLex-2 EurLex-2
Pedimos la inclusión de los costes ambientales en el transporte.
Likt alla som svikitRomEuroparl8 Europarl8
1758 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.