cansado oor Thai

cansado

adjektief, werkwoordmanlike
es
(estar) cansado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

เหนื่อย

werkwoord
es
Que necesita descanso o sueño, generalmente luego de un trabajo fatigante o una actividad física.
Es sólo que estoy cansada de sentirme aterrorizada todo el tiempo.
ฉันก็แค่เหนื่อยกับความรู้สึก ที่ต้องกลัวอยู่ตลอดเวลา
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

estoy cansado
ครับ · ค่ะ · ฉันเหนื่อย · ดิฉันเหนื่อยค่ะ · ผมเหนื่อยครับ
estoy cansada
ครับ · ค่ะ · ฉันเหนื่อย · ดิฉันเหนื่อยค่ะ · ผมเหนื่อยครับ
cansada
เหนื่อย
cansar
ทําให้หมดสิ้น · ทําให้เบื่อ · พยายาม · เหนื่อย · เหน็ดเหนื่อย
estoy cansado
ครับ · ค่ะ · ฉันเหนื่อย · ดิฉันเหนื่อยค่ะ · ผมเหนื่อยครับ

voorbeelde

Advanced filtering
Entonces, a pesar de lo cansado que está, empieza a hablarle del “agua” verdadera que realmente refresca e imparte vida eterna a los que adoran a Dios “con espíritu y con verdad”.
จาก นั้น แม้ ว่า เหน็ด เหนื่อย แต่ พระองค์ ก็ เริ่ม ตรัส กับ เธอ เกี่ยว ด้วย “น้ํา” แท้ ที่ ให้ ความ สดชื่น อย่าง แท้ จริง ให้ ชีวิต นิรันดร์ แก่ ผู้ ที่ นมัสการ พระเจ้า “ด้วย วิญญาณ และ ความ จริง.”jw2019 jw2019
Pero, de verdad, ¿no estás cansada de los artistas pensativos?
แต่จริงๆนะ เอส เธอไม่เบื่อพวกนักแสดงคิดมากหรอOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día, muchas otras dicen que conciliar las tensiones laborales con las obligaciones familiares las deja agotadas y cansadas, además de estar mal pagadas.
เวลา นี้ คุณ แม่ หลาย คน กล่าว ว่า การ จัด การ กับ ความ เครียด ใน ที่ ทํา งาน พร้อม ๆ กับ หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน บ้าน ทํา ให้ พวก เธอ มี งาน มาก เกิน ไป, เครียด จัด, และ ได้ ค่า แรง ต่ํา.jw2019 jw2019
Yo también estoy cansada y tensa.
ดิฉัน รู้สึก เหนื่อย และ เครียด ด้วย เช่น กัน.jw2019 jw2019
Te ves cansado.
แต่คุณดูดีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan solo unas palabras de ánimo pueden ser de gran ayuda cuando una se siente muy cansada o deprimida”.
เพียง คํา พูด หนุน กําลังใจ แค่ สอง สาม คํา ก็ สามารถ กระตุ้น ให้ คุณ ทํา ต่อ ไป เมื่อ คุณ อ่อน ล้า หรือ ซึมเศร้า.”jw2019 jw2019
Has de estar cansado de oír esto pero te pareces mucho a tu papá.
แต่เธอเหมือนพ่อของเธอมากOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, yo también estoy cansado.
ตอนนี้ผมเหนื่อยแล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo haber estado nunca tan cansada.
ฉันไม่เคยคิดเลยว่า ฉันจะรู้สึกอ่อนเพลียมากถึงขนาดนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿SE SIENTE usted también bajo tensión, demasiado cansado para atender del modo debido sus responsabilidades teocráticas?
คุณ รู้สึก ด้วย ไหม ว่า คุณ อยู่ ภาย ใต้ ความ เครียด เหนื่อย เกิน ไป ที่ จะ เอา ใจ ใส่ อย่าง เหมาะ สม ต่อ หน้า ที่ รับผิดชอบ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า?jw2019 jw2019
Una noche mientras conversábamos le dije que estaba cansada de luchar y que ya no sabía qué hacer.
มา ให้. เย็น วัน หนึ่ง ระหว่าง การ สนทนา ดิฉัน บอก แม่ ว่า ดิฉัน รู้สึก อย่าง ไร ดิฉัน เบื่อ ที่ จะ พยายาม และ รู้สึก จน ปัญญา.jw2019 jw2019
¿Cómo es que algunas personas duermen toda la noche y se levantan cansadas?
ทําไม บาง คน นอน หลับ ทั้ง คืน แต่ ก็ ยัง รู้สึก ไม่ สดชื่น?jw2019 jw2019
Nuestra huésped estará cansada.
ฉันคิดว่าแขกของเราเหนื่อย กับการเดินทางOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy cansada de vivir con un fantasma mudo.
ตอนนี้ฉันเป็นโรคต้องพูดกับผนังห้องไปแล้วนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sueño historias apasionantes de animales y las cantaré a todas ellas si no estoy cansado ni agotado.
ใช่เห่าหอนคําราม เรื่องราวตรึงตราของสัตว์น้อยใหญ่ / ตรึงใจในฝัน จะร้องเพลงไปด้วยกัน / หากยังเหลือเรี่ยวแรงted2019 ted2019
Estaba cansado todo el tiempo.
รู้สึกเหนื่อยตลอดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ves cansado, amigo.
แกดูเหนื่อยๆนะพวกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nación está enferma desde la cabeza hasta los pies, y ustedes han cansado a Jehová al levantar en oración manos ensangrentadas.
ประเทศ ของ เจ้า ป่วย ตั้ง แต่ ศีรษะ จรด เท้า และ เจ้า ทํา ให้ พระ ยะโฮวา เบื่อ หน่าย กับ มือ เปรอะ โลหิต ที่ เจ้า ชู ขึ้น เมื่อ อธิษฐาน.jw2019 jw2019
¡ Estoy cansada de que arruines mi vida!
ฉันเหนื่อยเหลือเกินกับการที่เธอทําลายชีวิตฉันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, por favor, estoy muy cansada.
ตอนนี้ฉันเพลียมากOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé lo cansado que está.
ฉันรู้คุณเหนื่อยแค่ไหนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy cansado de la enfermedad que me carcome.
โรคร้ายที่อยู่ในตัวผม คอยกัดกินผมตลอดเวลาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy un poco cansada de la familia Prado en estos momentos.
ฉันเหน่อยกับพวกพราโด้มากเลยตอนนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Limite el uso de tecnología cuando se sienta aburrido, solo, enojado, ansioso, estresado o cansado, o cuando sienta cualquier otra emoción que le haga vulnerable o susceptible.
* จํากัดการใช้เทคโนโลยีเมื่อท่านรู้สึกเบื่อ เหงา โกรธ กังวล เครียด หรือเหนื่อย หรือเมื่อท่านรู้สึกถึงอารมณ์ใดก็ตามที่ทําให้ท่านอ่อนแอหรือหวั่นไหวง่ายLDS LDS
Y cuando por fin llegan los padres, estos suelen estar cansados y preocupados por los problemas que han tenido en el trabajo.
เมื่อ พ่อ แม่ กลับ มา พวก เขา ก็ มัก จะ เหน็ด เหนื่อย และ มัว แต่ คิด ถึง ปัญหา ใน ที่ ทํา งาน.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.