corte de espada oor Thai
corte de espada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
รอยกรีด
รอยคมดาบ
รอยแผลคมดาบ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
30 Y ocurrió que después de haberse apoyado Coriántumr sobre su espada, de modo que descansó un poco, le cortó la cabeza a Shiz.
๓๐ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเมื่อโคริแอนทะเมอร์ยืนพิงดาบของเขา, เพื่อเขาจะพักสักเล็กน้อย, แล้วเขาจึงตัดศีรษะของชิซ.LDS LDS
8 Jesús demostró el alcance de lo que tenía presente cuando, con una espada, Pedro le cortó la oreja a uno de los hombres que habían ido a arrestar a Jesús.
8 พระ เยซู แสดง ให้ เห็น สิ่ง ที่ อยู่ ใน ความ คิด ของ พระองค์ เมื่อ เปโตร ใช้ ดาบ ฟัน หู เจ้าหน้าที่ ที่ กรู เข้า มา จับ พระองค์.jw2019 jw2019
De modo que Pedro toma una espada y corta la oreja del esclavo del sumo sacerdote.
ดัง นั้น เปโตร จึง คว้า ดาบ ฟัน หู ทาส ของ มหา ปุโรหิต.jw2019 jw2019
Cuando un grupo de soldados y otros hombres fueron a arrestarlo, Pedro sacó una espada y, arremetiendo contra uno de ellos, le cortó una oreja.
เมื่อ ทหาร และ คน อื่น ๆ มา จับ พระ เยซู เปโตร ชัก ดาบ และ ฟัน หู คน หนึ่ง ขาด.jw2019 jw2019
Los cuatro evangelistas, Mateo, Marcos, Lucas y Juan, narran que la noche que prendieron a Jesús, uno de los discípulos empuñó una espada y cortó la oreja del esclavo del sumo sacerdote.
ผู้ จารึก กิตติคุณ ทั้ง สี่ คน มัดธาย, มาระโก, ลูกา, และ โยฮัน บันทึก ว่า ใน คืน ที่ พระ เยซู ถูก จับ สาวก คน หนึ่ง ของ พระองค์ ชัก ดาบ ออก ฟัน ทาส คน หนึ่ง ของ มหา ปุโรหิต ถูก หู ชาย คน นั้น ขาด.jw2019 jw2019
La noche en que fue traicionado en el jardín de Getsemaní, su discípulo devoto Simón Pedro sacó una espada y le cortó una oreja al siervo del sumo sacerdote judío.
คืน วัน ที่ พระองค์ ถูก ทรยศ ใน สวน เก็ธเซมาเน ซีโมน เปโตร สาวก ผู้ เลื่อมใส อย่าง แรง กล้า ได้ ชัก ดาบ ออก ฟัน หู ทาส คน หนึ่ง ของ มหา ปุโรหิต ยิว จน ขาด.jw2019 jw2019
Los escritores de los cuatro Evangelios dejaron constancia de que uno de los discípulos sacó una espada y atacó a un esclavo del sumo sacerdote, a quien cortó una oreja.
ผู้ เขียน กิตติคุณ ทั้ง สี่ บันทึก ว่า สาวก คน หนึ่ง ชัก ดาบ ออก มา และ ฟัน ทาส คน หนึ่ง ของ มหา ปุโรหิต ถูก หู ชาย คน นั้น ขาด.jw2019 jw2019
38 Y habían caído seis de ellos por la honda, mas solo a su cabecilla mató con la espada; y Ammón cortó cuantos brazos se levantaron contra él, y no fueron pocos.
๓๘ บัดนี้คนพวกนั้นหกคนล้มลงด้วยสายเหวี่ยง, แต่ท่านไม่สังหารผู้ใดด้วยดาบของท่านนอกจากหัวหน้าของพวกเขา; และท่านบั่นแขนทุกคนที่ยกขึ้นเพื่อจะทําร้ายท่าน, และมันมิใช่น้อย.LDS LDS
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.