desplazar oor Thai
desplazar
es
Cambiar de lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ทําให้เคลื่อนที่
บังคับให้ออกไป
ย้าย
Para conseguirlo, miles de trabajadores movieron literalmente montañas, pues desplazaron más de 240 millones de metros cúbicos de tierra.
เพื่อจะได้ทองคํามากขนาดนั้น คนงานหลายพันคนเคลื่อนย้ายภูเขาออกไปจริง ๆ—ดินมากกว่าสองร้อยสี่สิบล้านลูกบาศก์เมตร.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
เขยิบ · เคลื่อน · เคลื่อนย้าย · เลื่อน · เอาออกจากที่เดิม
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desplazar hacia abajo%#: Akregator version; %#: homepage URL;---end of comment
ตับอ่อน อีกสองวันKDE40.1 KDE40.1
De esta forma, Roma controlaba la provincia y se aseguraba el cobro de los impuestos sin necesidad de desplazar muchos soldados a la zona.
ใช้สําหรับเรื่องทั่วไปหรือการศึกษาความสัมพันธ์ของชั้นจุลินทรีย์jw2019 jw2019
Desplazar hacia arriba
ส่วนผสมปุ๋ยกับน้ํายา เช่น สารกําจัดวัชพืช สารเร่งการเจริญเติบโตของพืช หรือสารเคมีป้องกันกําจัดศัตรูพืชKDE40.1 KDE40.1
Pero en 455 antes de la era común (a.e.c.), el rey Artajerjes concedió permiso a su copero, el judío Nehemías, para que se desplazara a Jerusalén y dirigiera la reconstrucción (Nehemías 2:1-6).
แสดงตัวนับjw2019 jw2019
Su carta llegó con la última entrega del correo antes de que Lamb nos desplazara.
เรียกตัวจัดการการ์ดอัตโนมัติ หากไม่สามารถจัดการการที่เสียบเข้ามาได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desplazar hacia la izquierda
ปรับค่าแถวและสดมภ์ให้พอดีกับเนื้อหาKDE40.1 KDE40.1
Desplazar arriba
ก็ดี เพียงแต่ฉันไม่ได้เหิร แต่ก็ดีKDE40.1 KDE40.1
Este oportunista “rob[aba] el corazón de los hombres de Israel” e intentaba desplazar del trono a su padre.
ดูนี่สิ ไม่มีแม้แต่รอยแผลเป็นjw2019 jw2019
Estábamos resueltos a no permitir que nuestro éxito en el mundo de los negocios desplazara nuestras metas espirituales”.
ลบหน้าปกออกjw2019 jw2019
En primer lugar, ponga restricciones respecto al tiempo que dedica a ver la televisión, si no, en la mayoría de los casos esta desplazará a la lectura.
อย่าบอกนะว่าเพราะ งานแสดงของเด็กๆน่ะjw2019 jw2019
Cada uno de los competidores intenta desplazar a los demás y acomodarse en la posición de apareamiento con la hembra.
มีคนทําหน้าไม่พอใจขอให้คราวหน้าโชคดีกว่านี้jw2019 jw2019
Le está permitiendo a nuestra ciudad desplazar a otras ciudades.
นับเป็นสถิติใหม่ของโลกเลยครับted2019 ted2019
Al mismo tiempo, el diafragma bajará, desplazará con suavidad al estómago y los intestinos, y usted sentirá en el abdomen la presión del cinturón o cualquier otra prenda.
ผมมีสิทธิ์ทําได้ จนท. ปฏิบัติการมีอํานาจกว่าพีอาร์jw2019 jw2019
Desplazar hacia arriba
ฉาฆณคHณฃฅXจํางa งAญฬฅiฅHจซคFKDE40.1 KDE40.1
(Eclesiastés 9:11.) Tener que afrontar fuertes deudas puede causar angustia y desplazar los asuntos espirituales.
ไปรษณียบัตร Ajw2019 jw2019
Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.
นายรู้มั้ยว่าอะไร ที่สําคัญยิ่งกว่ากฏอีกQED QED
La sensibilidad de este órgano es tal que puede captar sonidos incluso cuando la vibración del aire hace desplazar la membrana del tímpano una distancia inferior al diámetro de un átomo.
เลขของเดือนjw2019 jw2019
(Filipenses 3:8.) Esas cosas no deben desplazar los intereses del Reino.
ตอบแทนเล็กน้อยที่ให้น้ําดื่มไงjw2019 jw2019
Lo haces por el aire que se desplazará y más que todo, lo haces por el maldito hormigón.
ความเข้ากันได้ของกรุ๊ปแวร์ และ ตัวเลือกอื่น ๆOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C.A.: Y si los resultados dicen que realmente sí las aman ¿Estás preparado para desplazar tu juicio actual instintivo en alguno de estos temas?
ย่อขยาด ย่อขยาดหนึ่งระดับted2019 ted2019
No obstante, tal como el banquetear de vez en cuando no elimina la necesidad de ingerir las comidas diarias, del mismo modo, una investigación profunda pero esporádica de la Biblia no debe desplazar la costumbre de ingerir diariamente alimento espiritual.
ระวังตัวไว้เหอะjw2019 jw2019
Desplazar la imagen hacia una región
คุณมิลแบงค์ นี่โทรมาจากสํานักงานอาจารย์พอลล่า ไซม่อนโรงเรียนแพทย์ เมาท์ ไซนายKDE40.1 KDE40.1
" Invasión soviética desplazará al surf en California ".
หมายเลขผู้ผลิตOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meditar en ellos nos ayuda a desplazar los pensamientos deprimentes.
ปรับแก้ขอบมืดที่เกิดบนภาพjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.