envoltura oor Thai

envoltura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

การบรรจุหีบห่อ

naamwoord
GlTrav3

การห่อหุ้ม

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

การบรรจุ

AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ปลอก · สิ่งห่อหุ่มก๊าซ · ส่วนหัว

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Sus bellas envolturas silíceas semejantes a cajitas de cristal, nos dice este mismo científico, tienen una ‘sorprendente variedad de formas —círculos, cuadrados, escudos, triángulos, óvalos, rectángulos—, siempre delicadamente ornamentadas con grabados geométricos.
งั้นค่อยคืนให้ก่อนไปแล้วกันjw2019 jw2019
Para empeorar el asunto, los ftalatos se encuentran en productos a los que tenemos una alta exposición, tales como juguetes de bebés, envases de bebidas, cosméticos y envolturas de comida.
ตั้งค่าให้มีเส้นขอบรอบนอกพื้นที่ที่เลือกted2019 ted2019
Estas sorprendentes envolturas pueden proteger a la crisálida en temperaturas de hasta 34oC bajo cero.
แฟ้มนี้อาจจะเสียหาย หรือถูกสร้างมาไม่ดีjw2019 jw2019
Nuestra atmósfera —la envoltura de oxígeno, nitrógeno y otros gases que rodea la Tierra— retiene una parte del calor solar y deja escapar el resto.
อย่าลืมกินมื้อเย็นนะ.. คืนนี้มีพายฟักทองด้วยjw2019 jw2019
Yo estaba tratando de hacer que ellos dijeran lo que probablemente querían decir, romper su envoltura de su persona pública, y entre más públicos habían sido, más arraigada estaba esa persona, esa persona exterior.
การสื่อสารผิดพลาดted2019 ted2019
Las envolturas de pan no han cambiado su apariencia en absoluto, excepto por la adición de dos pedazos de papel.
ตั้งค่า KRunnerted2019 ted2019
Aún tenía las manos y los pies atados con las envolturas del entierro y el rostro cubierto por un paño.
ฉันอยากได้มีดญี่ปุ่นสักเล่มjw2019 jw2019
Después de cruzar las amplias dunas de arena que bordean la playa, tuvo que abrirse paso a través de un montón de botellas, latas, bolsas de plástico, envolturas de caramelos y chicles, periódicos y revistas.
จบแค่นี้อ่ะนะ?jw2019 jw2019
Con frecuencia la religión no es más que una simple etiqueta, una envoltura tan frágil que se rompe a la menor presión. (Gálatas 5:19-21; compárese con Santiago 2:10, 11.)
สีเน้นของเอกสารที่ถูกแก้ไขjw2019 jw2019
Cuando vamos al supermercado, nos vemos rodeados de una gran variedad de envolturas que están diseñadas para llamar nuestra atención.
งานของคุณยากมากเลยนะjw2019 jw2019
Sus manos y pies todavía están atados con envolturas de entierro, y tiene el rostro cubierto con un paño.
ไม่สามารถบันทึกแฟ้มได้ อาจจะเนื่องจากพื้นที่ดิสก์เต็ม หรือคุณอาจจะไม่มีสิทธิ์เขียนไปยังแฟ้มjw2019 jw2019
Es una caja de envolturas menos.
คิดถึงเสมอ.. โรเบิร์ต "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día de Año Nuevo quizás intercambien regalos y buenos deseos —relacionados principalmente con la riqueza y la prosperidad—, así como el llamado dinero de la suerte en su clásica envoltura roja. Además, puede que disfruten de manjares, prendan fuegos artificiales, observen las danzas de los coloridos dragones y los leones, o simplemente decidan pasar el día con la familia y los amigos.
ฉัันมาแล้วมาโกร์ เกาะไว้นะjw2019 jw2019
(1 Samuel 25:21, 22, 25, 29.) Tal como la gente metía en envolturas cosas valiosas para protegerlas y conservarlas, así también Dios podía proteger y conservar la vida de David.
ภาษาโปรตุเกสNamejw2019 jw2019
Estoy en el puesto de envolturas de regalos ahora, General.
ลบข้อมูลกํากับภาพแบบ IPTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de horas de hablar con los trabajadores de las ONG, uno sugirió una idea fantástica e innovadora de distribuir folletos con información de crianza a través de envolturas de pan, envolturas de pan que se entregaban a familias en zonas de conflicto en Siria por los trabajadores humanitarios.
ชื่อกลุ่มงานted2019 ted2019
De ese modo podría eliminarse “la envoltura que está envuelta sobre todos los pueblos”, la condenación debido al pecado.
เราก็เหมือนกัน.. ต้องกระจายกันไป กองของพุลเล่อร์หน่วยที่ # ก็ด้วยjw2019 jw2019
15 Además de ser una envoltura protectora, la atmósfera impide que el calor de la Tierra se pierda en el frío del espacio.
เงียบไปแล้วปิดไฟซะ!- ผมต้องทําแผลให้ครับ!jw2019 jw2019
Aunque el donador no se identificó, en la envoltura decía: “Perdí mi empleo, pero Jehová me proveyó otro.
ผมมึนเมาไปกับยาทั้งหลายแหล่นั่นjw2019 jw2019
“El hombre que había estado muerto salió con los pies y las manos atados con envolturas, y su semblante estaba envuelto en un paño.
บันทึกเป็นjw2019 jw2019
Uh! tapas de cerveza, envolturas de caramelos, colillas de cigarrillo, condones usados.
เข้าเงื่อนไขอย่างสมบูรณ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este sale con los pies y las manos aún atados con las envolturas del entierro y su semblante cubierto por un paño.
ตอนนั้น เราไม่รู้เลยว่า.. มันคือสงครามแย่งชิงยุทธศาสตร์ที่สําคัญjw2019 jw2019
Volaremos fuera de él, sólo para ver este tipo de envoltura.
สีพื้นหลังted2019 ted2019
La atmósfera. Esta envoltura gaseosa no solo nos permite respirar, sino que también nos ofrece protección extra.
ถูกแก้ไขเมื่อjw2019 jw2019
25:7. ¿Qué es “la envoltura que está envuelta sobre todos los pueblos, y la obra tejida que está entretejida sobre todas las naciones”?
หน้าสุดท้ายjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.