mi oor Thai

mi

/mi/ adjektief, naamwoord vroulike, manlike

Que me pertenece.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ของฉัน

adjektief

Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar.
ฉันหวังว่าครูของฉันจะกระตือรือร้นที่จะทํางาน

ของดิฉัน

adjektief

El legado de mis antepasados perdura en mí, influyendo continuamente en mi vida para bien.
มรดกของบรรพชนสืบทอดกันมาจนถึงดิฉันโดยมีอิทธิพลต่อชีวิตดิฉันให้ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ของผม

adjektief

Mi hermana es guapa.
พี่สาวของผมสวย

ไมล์

naamwoord

Esta boda me recuerda un poco a mi novia que está a 13.500 kilómetros de distancia.
คนที่แบบว่าเป็นแฟนที่ห่างกัน 9,000 ไมล์

Soortgelyke frases

Desactivar mi micrófono
ปิดเสียงฉัน

Mi lucha
ไมน์คัมพฟ์

Mi código
โค้ดของผู้ใช้

O-Wata-Tsu-Mi
ริวจิน

Mis notas
บันทึกย่อของฉัน

Mi vecino Totoro
โทนาริ โน โต๊ะโตะโระ

Mi estado
สถานะของฉัน

Mil Mi-28
เอ็มไอแอล เอ็มไอ-28

Mil Mi-24
เอ็มไอแอล เอ็มไอ-24

voorbeelde

Nadie toca mi pierna.
ไม่มีใครแตะต้องขาฉัน

Llegué a casa y encontré a mi esposa muerta en la bañera.
ผมเพิ่งกลับมาบ้านและพบเมียผม นอนตายอยู่ในอ่างอาบน้ํา

Mi madre...
แม่ของฉัน

¿Te gusta mi nuevo coche?
ชอบรถใหม่ผมไหม

Ahora es mi turno.
ตอนนี้ ทีของฉันบ้างละ

Siempre le envío mi lechuza, si quiero publicar algo en el periódico del día.
เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน

¿Mi maleta vibraba?
กระเป๋าผมมัน--มันสั่นด้วยเหรอ?

¿Dónde está mi hijo?
ลูกชายฉันอยู่ไหน

* Yo, Dios, descansé el día séptimo de toda mi obra, Moisés 3:1–3 (Gén.
* เรา, พระผู้เป็นเจ้า, พักผ่อนจากงานทั้งหมดของเราในวันที่เจ็ด, โมเสส ๓:๑–๓ (ปฐก.

Y todo fue ocultado por mi familia.
และทุกอย่างก็ถูกปกปิดโดย... ครอบครัวของผม

Te dije que salieras de mi auto.
กูบอกให้ไสหัวออกไปจากรถกู

" Ja, ja, mi hijo, ¿qué piensas de eso? "
โรงงานกระดาษและโรงงาน.'Ha, Ha, เด็กของคุณจะทําในสิ่งที่ทําให้ของที่? "

Es mi destino.
มันเป็นชะตาชีวิตของผม

Formularon cargos en mi contra, y dos días después celebraron el juicio.
ผม ถูก ตั้ง ข้อ หา และ หลัง จาก นั้น สอง วัน ก็ ถึง กําหนด ที่ ผม ต้อง ไป ขึ้น ศาล.

Y lo peor de todo, le mentí a mi mujer.
และที่เลวร้ายที่สุด ผมโกหกต่อภรรยาของผมเอง

Y seguiré haciendo esto por Patricia, mi tocaya, una de las primeras tapires que capturamos y cuidamos en el bosque atlántico hace muchos, muchos años; por Rita y su bebé Vincent en el Pantanal.
ฉันจะทําไปเรื่อยๆ เพื่อแพทริเซีย สมเสร็จตัวนึงที่เราจับและติดตามมันที่ป่าแอตแลนติก เมื่อหลายปีก่อน เพื่อริตาและลูกน้อยของมัน วินเซ็นท์ ที่แพนทานัล

Por ello, después de relatar esa parábola y otra relacionada, concluyó diciendo: “Por consiguiente, puedes estar seguro: ninguno de ustedes que no se despida de todos sus bienes puede ser mi discípulo”.
เพราะ เหตุ นี้ ภาย หลัง การ เสนอ คํา อุปมา และ เรื่อง ที่ เกี่ยว ข้อง ด้วย นั้น แล้ว พระองค์ ทรง สรุป ว่า “เช่น นั้น แหละ ทุก คน ใน พวก ท่าน ที่ มิ ได้ สละ สิ่ง สารพัด ที่ ตน มี อยู่ จะ เป็น สาวก ของ เรา ไม่ ได้.”

Entonces mi papá vendría a verme...... porque no sería una tontería y una pérdida de tiempo
ถ้าออกมาดี คุณพ่อจะได้มาดูหนูเต้นมันจะได้ไม่เป็นเรื่องไร้สาระ สําหรับคุณพ่อ

Cómo encontré a mi verdadera madre
วิธี ที่ ผม พบ แม่ ผู้ ให้ กําเนิด

Sé que mi hermano era un buen hombre.
ผมรู้ว่าน้องชายผมเป็นคนดี

¡ Él tomó mi bolso!
เขาชิงกระเป๋าฉันไป!

Era mi hijo.
ลูกชายข้า

Es mi memoria central, ¿no?
มันเป็นหลักยึดของผมสินะ

En 1977, mi querida y fiel esposa y compañera falleció.
ปี 1977 ผม สูญ เสีย ภรรยา สุด ที่ รัก อีก ทั้ง เป็น เพื่อน ที่ ซื่อ สัตย์ มั่นคง.

Mi familia está muy agradecida por los muchos cambios que hice y, lo que es más, confía en mí.
ญาติ ๆ ของ ผม ดีใจ ที่ ผม เปลี่ยน ไป และ ตอน นี้ พวก เขา ไว้ ใจ ผม.