Iowa oor Tagalog
Iowa
es
El vigésimo noveno estado en unirse a los Estados Unidos de América, ubicado en el medio oeste.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Ayowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De allí se mudaron a un asentamiento llamado Mount Pisgah, también en Iowa.
Isa sa mga Levita na inatasang magturo ng Kautusan sa buong Juda, pasimula noong ikatlong taon ng paghahari ni Jehosapat (934 B.C.E.).—2Cr 17:7, 8; ihambing ang Deu 33:8-10.LDS LDS
Una testigo de Jehová de Iowa (Estados Unidos) que se desplaza en silla de ruedas, ha perseverado en la predicación durante muchos años.
Totoo rin ito may kaugnayan sa pagsasaya ng langit at ng lupa dahil sa pagbagsak ng Babilonya, na nasa Jeremias 51:48.jw2019 jw2019
Una joven que había estudiado en una universidad de Iowa, E.U.A., escribe esto acerca de una de sus maestras: “Yo recordaba su manera de expresarse sobre la anatomía humana y la fisiología corporal.
Sa France, noong taong 2012, 93% ng mga Muslim ay bumoto para sa kasalukuyang pangulo na si François Hollande.jw2019 jw2019
En abril de 1996 mi hermana Laura vino a visitarnos desde su hogar en Iowa.
Ang isa sa mabubuti at matatalino kong kaibigan ay umalis sa Simbahan nang ilang panahon.jw2019 jw2019
”A propósito, el número [del 22] de enero también publicó un breve relato sobre la piedra estatal de Iowa, la geoda, y presentó una fotografía en colores de esa piedra.
At kailangan nito ng bukas na puso at bukas na isipan.jw2019 jw2019
Esta decisión fue ratificada por el tribunal de apelaciones de Iowa (E.U.A.).
Isa pang guwapo.jw2019 jw2019
Una joven madre de Iowa, E.U.A., explica: “Tengo que escribirles sobre lo mucho que sus cintas [de música de piano] ‘Sing Praises to Jehovah’ [Canten alabanzas a Jehová] significan para mí y mi familia.
Personal na Paghahayag at Patotoojw2019 jw2019
Investigadores de la Universidad Estatal de Iowa y del Departamento de Servicios Humanos de Texas (EE.UU.) realizaron cinco experimentos con más de quinientos alumnos universitarios para evaluar los efectos de las canciones violentas.
Makahimalang Kapanganakan.jw2019 jw2019
Después de hablar con José, cruzamos el río [Misisipí] a la altura de Montrose, Iowa.
Kaya tinawag niya ang chaplain ng kolehiyo para tanggapin ang mga aklat.LDS LDS
MI ESPOSO, Gary, y yo nos criamos en Iowa, E.U.A.
Sa masimbolong pag-aalay ng ating mga puso at mga kasalanan sa dambana ng sakramento, lalo tayong makatatanggap ng patnubay ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Pero después de regresar a su casa en Iowa pasaron 30 años antes que la volviera a ver.
Magbihis ng bagong personalidad, magpasakop sa awtoridad ni Kristo (3:1-17)jw2019 jw2019
Servimos en dos circuitos del estado de Iowa que cubrían algunas partes de los estados de Minnesota y Dakota del Sur.
Nagsisimula na rin ang mga hulingulan o ang mga ulan sa tagsibol, at nagiging dahilan ito ng pag-apaw ng tubig ng Ilog Jordan.jw2019 jw2019
Regresé a casa en Iowa para aprender braille, así como a utilizar un bastón para moverme.
Isang saserdote na bumalik sa Jerusalem kasama ni Zerubabel.—Ne 12:1, 3, 7; tingnan ang SEBANIAS Blg.jw2019 jw2019
El 28 de junio, el mismo día que era asesinado el archiduque Fernando, los Estudiantes de la Biblia celebraban una asamblea en Clinton (Iowa, Estados Unidos).
Inihahanda ng matatalinong magulang ang kanilang mga anak na makapamuhay nang mag-isa kahit wala sila.jw2019 jw2019
Al poco rato el piloto anunció que tomaríamos tierra en Sioux City (Iowa), y que el aterrizaje iba a ser difícil.
Saka na lang.”jw2019 jw2019
Capítulo 25: La jornada a través de Iowa
Tinanggal ng binatang ito sa pagkakasaksak ang ilaw at pagkatapos ay tila nasisiyahan sa kanyang sariling obserbasyon na walang liwanag.LDS LDS
Mientras estaba en Iowa, mamá conoció a una Estudiante de la Biblia, nombre que recibían entonces los testigos de Jehová.
Siya ang nagmamaneho, at pinipilit kong magpahinga.jw2019 jw2019
A., supervisor de la compañía Shift, Iowa, E.U.A.
24 Nang magkagayon ay gumising si Jose mula sa kaniyang pagkakatulog at ginawa ang gaya ng iniutos sa kaniya ng anghel ni Jehova, at iniuwi niya ang kaniyang asawa.jw2019 jw2019
En 1964, Ira Reiss, sociólogo de la Universidad Estatal de Iowa, calificó tal proceder de “permisividad con afecto”.
333): “Mahirap maunawaan ang pananalitang ‘Hanggang sa isang siko paitaas ay tatapusin mo iyon’ kapag ang sohar ay isinalin bilang ‘liwanag (= bintana)’ o kahit pa nga bilang ‘(patag na) bubong’.jw2019 jw2019
Predicación en las calles en Fort Dodge (Iowa), en 1942
ay magsasabi na nakukuha ko ang mga materyal ko sa nangakaraang buhay.jw2019 jw2019
También se interrogó a los habitantes de una ciudad de Iowa, incluidos algunos fumadores de 14 años de edad, sobre su hábito de fumar.
“Pakikiapid, karumihan, mahalay na paggawi, idolatriya, pagsasagawa ng espiritismo, mga alitan, hidwaan, paninibugho, mga silakbo ng galit, mga pagtatalo, mga pagkakabaha-bahagi, mga sekta, mga inggitan, mga paglalasingan, mga walang-taros na pagsasaya, at mga bagay na tulad ng mga ito”jw2019 jw2019
The Witness, el periódico oficial de la archidiócesis católica de Dubuque (Iowa, E.U.A.), planteó la siguiente cuestión en su “Apartado de preguntas”:
Na ang magkakapatid ay manahanang magkakasama sa pagkakaisa!jw2019 jw2019
Por ejemplo: en un caso de custodia que tuvo lugar en 1986 en Muscatine (Iowa, E.U.A.), el padre y el supuesto ‘experto’ que compareció para testificar empezaron a difamar la religión de la madre Testigo.
Magtatanong ang mga tao: ‘Sino ang may-ari ng mimyugrap na ito?jw2019 jw2019
Cierta señora de Bettendorf, Iowa (E.U.A.), dice que ella relata experiencias del Anuario de los testigos de Jehová a personas con quienes estudia la Biblia y así “les ayudo a ver que ‘las mismas cosas en cuanto a sufrimientos van realizándose en toda la asociación de sus hermanos en el mundo’”. (1 Pedro 5:9.)
Sa kabilang banda, ang kapalaluan ay sanhi ng pagkasira ng mga ugnayan sa pamilya, paghihiwalay ng mga mag-asawa, at pagkasira ng pagkakaibigan.jw2019 jw2019
Bill Malenfant y su esposa, Sandra —que ahora sirven en la sede mundial, en Brooklyn—, eran precursores especiales a unos 100 kilómetros de nosotros, en Decorah (Iowa).
Sa tabernakulo, ang mga sungay ng altar ng insenso at ng altar na pinaghahainan ay tulad-sungay na mga bahaging nakausli mula sa apat na panulukan ng mga ito.jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.