Latín eclesiástico oor Tagalog
Latín eclesiástico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Lating Pansimbahan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
latín eclesiástico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el tiempo, incluso la mayor parte del clero era incapaz de leer el latín eclesiástico y en muchos casos los clérigos no sabían ni siquiera leer su propio idioma.
Hinablot ng galít na kumandante, na isang tagapagsanay ng militar na taga-Cuba, ang Bibliya mula sa kaniya at nagbanta: “Mag-uusap tayo ngayong gabi”—na nangangahulugang si Guillermo ay mapapasailalim sa isang anyo ng pagpapahirap sa kaisipan upang sirain ang kaniyang determinasyon.jw2019 jw2019
La Inquisición (del verbo latino inquiro, “inquirir”) era un tribunal eclesiástico especial creado para erradicar la herejía, es decir, las ideas o doctrinas que se apartaban de la ortodoxia católica romana.
Maaari nating matagpuan ang ating sarili paminsan-minsan na naliligiran ng iba subalit bahagi tayo ng iilan o mag-isa tayong naninindigan sa kung ano ang katanggap-tanggap at ang hindi.jw2019 jw2019
En vista de que la Iglesia usaba una versión en latín, solo accesible a los eclesiásticos, Valdo hizo traducir los Evangelios y otros libros bíblicos al francoprovenzal, el idioma que se hablaba en la región centro oriental de Francia.
Wala siya sa pool party.jw2019 jw2019
Pues bien, llegó el momento en que quienes no tenían estudios ya no entendían latín debido a la gran brecha que existía entre este idioma eclesiástico y la lengua común, con sus dialectos y variaciones.
Isang sanaysay ito na sinulat ko noong ako'y 11ng taong gulangjw2019 jw2019
Los antiguos historiadores eclesiásticos le atribuyen la invención del alfabeto gótico de 27 símbolos, basado principalmente en los alfabetos griego y latino.
(Gaw 25:11, 12) Isang napakaseryosong bagay ang paglabag sa mga batas Valeriano o Porciano, gaya ng makalawang ulit na ipinakita may kaugnayan kay Pablo.—Gaw 16:37-40; 22:25-29.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.