Perversión oor Tagalog
Perversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Perbersyon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
perversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Al leer el nuevo libro, percibimos desde el principio que Isaías se mantuvo íntegro a Jehová a pesar de vivir rodeado por la perversión.
(Lev 23:15-17) Araw noon ng Pentecostes nang, bilang Mataas na Saserdote sa langit, iharap ni Jesus kay Jehova ang una sa kaniyang espirituwal na mga kapatid mula sa kongregasyong Kristiyano, na kinuha mula sa makasalanang sanlibutan at pinahiran sa pamamagitan ng pagbubuhos ng banal na espiritu.—Gaw 2:1-4, 32, 33; ihambing ang San 1:18.jw2019 jw2019
No es de extrañar que haya quienes pongan el grito en el cielo al ver cómo hay gente capaz de convertir ese tipo de perversiones en un simple juego.
Kasal kami, Wood.jw2019 jw2019
Como consecuencia, lo que antes se consideraba una perversión sexual, ¡ahora se expresa mediante eufemismos, como “otro posible estilo de vida”!
Nakailag ako kaagad, pero idinura naman niya sa akin ang kinakain niya at pinagsalitaan kami ng masama.jw2019 jw2019
Dina fue criada como adoradora de Jehová Dios, aunque su familia vivía en la tierra de Canaán, un país infestado de perversión sexual e idolatría.
Anong kakayahan ni Jehova ang nagpapangyaring mahatulan niya nang wasto ang isang tao?jw2019 jw2019
Es contranatural; es una perversión sexual para la que no fuimos creados.
Kaya naman, dumating si Jesus upang “ibigay ang kaniyang kaluluwa bilang pantubos na kapalit ng marami,” at “siya na nananampalataya sa Anak ay may buhay na walang hanggan; siya na sumusuway sa Anak ay hindi makakakita ng buhay, kundi ang poot ng Diyos ay nananatili sa kaniya.”—Mat 20:28; Ju 3:36; ihambing ang Ro 5:18, 19; 2Te 1:7, 8.jw2019 jw2019
Por supuesto, era inevitable que aquello causase graves perjuicios; perversiones sexuales en honor de la deidad, lascivia voluptuosa y un total desenfreno llegaron a formar parte de la adoración y posteriormente se trasladaron al interior del hogar.” (Calwer Bibellexikon [Léxico bíblico de Calwer].)
6 Pagkatapos na maitayo ang mga bagay na ito sa ganitong paraan, ang mga saserdote ay pumapasok sa unang silid ng tolda+ sa lahat ng panahon upang isagawa ang mga sagradong paglilingkod;+ 7 ngunit sa ikalawang silid ay tanging ang mataas na saserdote ang pumapasok nang minsan sa isang taon,+ na hindi walang dalang dugo,+ na kaniyang inihahandog para sa kaniyang sarili+ at para sa mga kasalanang di-namamalayan ng bayan.jw2019 jw2019
A pesar de que ya no pueden materializarse en forma humana, derivan placer de las perversiones sexuales de las personas a las que pueden corromper en la Tierra.
Natutunan ko ito mulajw2019 jw2019
Lejos de angustiarles, la proximidad del día de Jehová les causaba júbilo, pues significaría el fin de toda la perversión.
Sa isa sa mga ilustrasyon, o talinghaga, ni Jesus may kinalaman sa panahon ng kaniyang pagdating taglay ang kaluwalhatian ng Kaharian, ang mga taong inihahalintulad sa mga tupa ay tinutukoy bilang “mga matuwid.”jw2019 jw2019
Por otro lado, hubo cananeos que dejaron sus perversiones y aceptaron las elevadas normas morales de Jehová. A estos Dios les mostró misericordia.
Hindi tayo dapat mapagod sa paggawa ng mabuti, at hindi tayo dapat mainip; ang hangad nating mga pagbabago ay darating sa “kanilang panahon.”jw2019 jw2019
De igual manera, “toda clase de inmundicia” no solo abarca las perversiones sexuales, sino también las depravaciones que se hacen en el nombre de la religión, como los ritos de fertilidad y los rituales que se efectuaban en Éfeso en el templo de Ártemis, de los cuales los lectores de Pablo estaban bien informados. (Hechos 19:27, 35.)
na ating nakikita at nadadama.jw2019 jw2019
Como los cananeos fueron culpables de inmoralidad sexual y perversión, idolatría y prácticas espiritistas, el Altísimo los aborreció, lo que resultó en que decretara su aniquilación.
Sasabihin mo ba, Magpakita ka sa akin ng palatandaan, bagaman taglay mo ang patotoo ng lahat ng ito na iyong mga kapatid, at gayon din ang lahat ng banal na propeta?jw2019 jw2019
Toda alma recluida en una prisión de pecado, culpabilidad o perversión tiene una llave de la puerta.
Ang pakikiramay ay isang karapat-dapat na kapalit.LDS LDS
“Testifico solemnemente que cuando los actos ajenos de violencia, perversión o incesto te hieren profundamente y son contrarios a tu voluntad, tú no eres responsable y no debes sentirte culpable.
Salamat sa lahat ng ginagawa ninyo, kahanga-hangang mga Banal sa mga Huling Araw.LDS LDS
¿Llegará el día en que se libere al mundo de estas perversiones?
Sa bawat isa sa mga kombensiyong ito sa Pransiya at Italya, isang nakapupukaw na resolusyon ang iniharap sa mga tagapakinig.jw2019 jw2019
Es difícil creer que un ser humano pueda llegar a tal estado de perversión que pierda todo deseo de ser también él bueno y puro, si fuera posible; sin embargo, muchas personas se han entregado a la maldad y han llegado a la conclusión de que ya no hay oportunidad para ellas.
Kapag nakikipaglaban, inihahambalos ng oso ang kaniyang malalaking pangalmot, at sa lakas at bigat ng kaniyang mga bisig ay naikakalmot niya nang malalim ang kaniyang nakausling mga kuko sa katawan ng kaaway.LDS LDS
Un informe de The Journal of the American Medical Association comenta: “La música heavy metal [...] se caracteriza por un ritmo fuerte y vibrante, y mucha de la letra glorifica el odio, el abuso, la perversión sexual y de vez en cuando el satanismo”.
Palibhasa’y pinagkalooban siya ng awtoridad bilang isang apostol ni Jesu-Kristo, naging pananagutan ni Pablo ang kalinisan at kapakanan ng mga kongregasyon (2Co 1:1; 11:28); kaya sinulatan niya yaong mga inatasan ng lupong tagapamahala na humawak ng awtoridad sa kongregasyon.jw2019 jw2019
De esta permisividad sexual se derivan los indecentes extremos a los que han llegado las contranaturales perversiones homosexuales, perversiones muy difundidas hoy día y toleradas, e incluso aprobadas, por algunas de las principales religiones de la cristiandad.
Sapat na bang malaman langjw2019 jw2019
El 6 de agosto de 1984, el Vaticano publicó el documento Instrucción sobre algunos aspectos de la “teología de la liberación”, donde se la condenaba como “una perversión del mensaje cristiano”.
Pinahiran si Saul Bilang Hari.jw2019 jw2019
La decadencia en la honradez, la falta de integridad, la hipocresía religiosa, el desplome de la familia, el divorcio por cualquier capricho, los niños abandonados, la falta de afecto natural, el egoísmo, la descortesía, el yoísmo, las repugnantes perversiones sexuales, el repulsivo abuso sexual de menores, la propagación de la violencia, el creciente desafuero, el terrorismo internacional... es interminable la lista de los problemas para los cuales este mundo no tiene solución.
Ito ang hinahanap ko sa aking mga gawa, isang pansariling kahulugan.jw2019 jw2019
Además, debido a sus perversiones, pueden sufrir daño físico.
Inuulit-ulit ang proseso hanggang sa ang lahat ng mga hibla sa panulid ay maging isang pagkahaba-habang sinulid.jw2019 jw2019
El Diccionario enciclopédico Salvat universal define paidofilia (pedofilia) como “perversión sexual, consistente en la elección de niños como objeto para satisfacer los impulsos sexuales”.
Hindi dapat tuyain o sumpain ng mga Israelita ang mga taong bingi, sapagkat hindi maipagtatanggol ng mga bingi ang kanilang sarililaban sa mga pananalitang hindi nila naririnig.—Lev 19:14; ihambing ang Aw 38:13, 14.jw2019 jw2019
Fraude es “engaño deliberado, artificio o perversión de la verdad para inducir a otra persona a deshacerse de algo valioso que le pertenece o a renunciar a un derecho legal”.
Ang ilan ay mga alipin.jw2019 jw2019
Hay personas inmorales que utilizan Internet para dar rienda suelta a sus perversiones sexuales y tratar de comunicarse con personas dispuestas a ser su pareja o con víctimas inocentes.
Umalis tayo itong weekend.jw2019 jw2019
De hecho, la entrevista puso al descubierto que muchos jóvenes están familiarizados peligrosamente con una extensa lista de canciones de contenido objetable —incitan a la promiscuidad sexual y a la perversión en términos escandalosamente explícitos—.
Noong panahong iyon ay pinagaling niya ang ama ni Publio at ang iba pa na may mga sakit.—Gaw 28:1, 7-9, 11.jw2019 jw2019
En ese pasaje Dios condenó hacerse un prostituto de templo (“o: ‘bardaje’, un muchacho mantenido con propósitos de perversión sexual”, nota).
21 Doon sa mga walang kautusan,+ ako ay naging gaya ng walang kautusan,+ bagaman hindi ako walang kautusan sa Diyos kundi nasa ilalim ng kautusan+ kay Kristo,+ upang matamo ko yaong mga walang kautusan.jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.