perú oor Tagalog

perú

es
cacanero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

peru

Perú se ha propuesto reducir su elevada tasa de mortalidad entre las mujeres embarazadas de la región andina.
Umaksiyon ang Peru para mabawasan ang bilang ng mga inang namamatay sa panganganak.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Perú

/pe.ˈru/ eienaammanlike
es
País de América del Sur cuya capital es Lima.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Peru

eienaam
Perú se ha propuesto reducir su elevada tasa de mortalidad entre las mujeres embarazadas de la región andina.
Umaksiyon ang Peru para mabawasan ang bilang ng mga inang namamatay sa panganganak.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

anona del Perú
atis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo era un periodista conocido que había escrito artículos para algunas revistas y periódicos buenos de Lima, Perú; pero mi forma de vivir, alejado de Dios, me atormentaba cada vez más.
(Luc 2:41) Ang mga babaing Israelita na umiibig kay Jehova ay dumadalo sa gayong mga kapistahan kailanma’t posible.LDS LDS
Teníamos una ajustada agenda de diez días para visitar Colombia, Perú y Ecuador.
“PALIBHASA’Y NAGKAROON AKO NITO MULA NOONG AKO’Y 16, SA PALAGAY KO’Y NAWALA ANG AKING KABATAAN DAHIL SA SAKIT NA ITO.”—DARREN, GRAN BRITANYA.LDS LDS
El 15 de agosto de 2007, hubo un terremoto en Perú que casi destruyó por completo las ciudades costeras de Pisco y Chincha.
Siya ang Salitang tagapagpatalastas ng Diyos para sa paghahatid ng mga impormasyon at mga tagubilin sa ibang mga espiritu at taong anak ng Maylalang.LDS LDS
Desde lo alto de los Andes del Perú hasta la llanura del mar Caspio, bajo el nivel del mar, y desde Canadá, en el extremo norte, hasta Nueva Zelanda, situada al sur, el maíz se ha convertido en la planta alimentaria de mayor distribución en la Tierra.
Hindi ko malilimutan ang istoryang ito na narinig ko mulajw2019 jw2019
(Mateo 24:14; Hechos 1:8.) Hoy estas profecías se cumplen en más de 200 países, entre ellos el país sudamericano del Perú.
Panahon ng Pagsulat.jw2019 jw2019
Durante los últimos dos años, la familia ha estado viviendo en Lima, Perú, donde él ha estado trabajando en una empresa danesa dedicada a las microfinanzas.
11 Sino ang nakaaalam ng tindi ng iyong galit+LDS LDS
La sucursal del Perú informa:
+ 44 At patuloy silang pumaparoon sa kaniya, gaya ng pagparoon sa isang babaing patutot; sa ganiyang paraan ay pumaroon sila kay Ohola at kay Oholiba bilang mga babaing may mahalay na paggawi.jw2019 jw2019
Medidas como aquellas, además de la exhaustiva labor de hacer discípulos que llevaron a cabo los muchos misioneros fieles de aquel tiempo, colocaron un fundamento firme para el magnífico aumento que vemos hoy en Perú: de 283 Testigos en 1953 a más de ochenta y tres mil en la actualidad.
Lumabas na bakla din pala siya!jw2019 jw2019
barco utilizado en Perú: 465
+ 3 Karagdagan pa, si Solomon ay nagsugo kay Hiram+ na hari ng Tiro, na nagsasabi: “Kung paanong nakitungo ka kay David+ na aking ama at patuloy kang nagpadala sa kaniya ng tablang sedro upang magtayo para sa kaniyang sarili ng bahay upang tahanan,— 4 narito, nagtatayo+ ako ng isang bahay para sa pangalan+ ni Jehova na aking Diyos upang pabanalin+ iyon para sa kaniya, upang magsunog ng mabangong insenso+ sa harap niya, na may palagiang magkakapatong na tinapay+ at mga handog na sinusunog sa umaga at sa gabi,+ sa mga sabbath+ at sa mga bagong buwan+ at sa mga kapanahunan ng kapistahan+ ni Jehova na aming Diyos.jw2019 jw2019
Recientemente, más de 155.000 testigos de Jehová de Colombia, Venezuela, Panamá, Ecuador y Perú empezaron a recibir sus revistas de esta prensa y a todo color.
Pinahihihip niya ang kaniyang hangin;+jw2019 jw2019
Los arqueólogos sugieren ahora que unas enigmáticas ruinas de dos mil trescientos años de antigüedad ubicadas en Perú eran, en parte, un observatorio solar.
Kaya ang Salita ng Diyos ay maaari nang isalin nang may higit na kawastuan ngayon higit kailanman!jw2019 jw2019
Convencido por sus adivinos de que saldría victorioso, Atahualpa viajó hasta Cajamarca (en el norte del actual Perú) al encuentro de un pequeño grupo de invasores españoles.
Hindi siya hahatol ayon sa kaniyang sariling mga pamantayan, samakatuwid, angpagpuksa “sa pamamagitan ng espiritu ng kaniyang bibig” ay maliwanag na nangangahulugang isasagawa niya ang kahatulan ni Jehova laban sa balakyot na grupong ito ng mga tao.—2Te 2:8; ihambing ang Apo 19:21, may kinalaman sa “mahabang tabak . . . na siyang tabak na lumalabas mula sa kaniyang bibig.”jw2019 jw2019
En marzo de 1991 la revista latinoamericana Visión comentó que la epidemia de cólera en Perú se había cobrado alrededor de 200 vidas e infectado a unas 40.000 personas tan solo en dos meses.
Ang Dispensasyon ni Adan: Maging Katulad ng Ating Ama sa Langitjw2019 jw2019
Una de ellas, el Atlas Regional del Perú, edición de 2004, da los nombres y las descripciones de cinco deidades aguarunas.
Bilang 14-na taong gulang na bata, hinangad niyang malaman kung alingsimbahan ang kanyang aaniban.jw2019 jw2019
Perú: El total de 39.104 publicadores en diciembre representa un aumento de 12% sobre el mismo mes del año anterior.
Sa Apocalipsis 20:7-9, inihula na pangungunahan ni Satanas na Diyablo ang mga bansa sa digmaan laban sa ‘kampo ng mga banal at sa lunsod na minamahal’ pagkatapos ng isang libong taon ng paghahari ni Kristo.jw2019 jw2019
No hace mucho tiempo, varios de nosotros de la familia Nash escalamos a la cima del Huayna Picchu, un alto pico que colinda con las antiguas ruinas incas de Machu Picchu en las montañas de Perú.
May nakita akong ulupong sa daan pauwi.LDS LDS
■ 1525: Primera constancia escrita de El Niño en el Perú.
Bukod sa paglalaan ng tubig para sa pananim at mga alagang hayop, ang Nilo ang pinagmumulan ng tubig na maiinom ng mga Ehipsiyo.jw2019 jw2019
Esto fue lo que informó recientemente un padre cuando vino a la sucursal de la Sociedad Watch Tower en el Perú.
Sapagkat kung tatahimik ako ngayon ay papanaw nga ako!jw2019 jw2019
Gracias a las cálidas y secas arenas del desierto que cubre la mayor parte de la costa pacífica del Perú, hemos recibido el legado de miles de momias en buen estado de conservación.
at ang nakikita mo ang may katuturan. Ang kahulugan.jw2019 jw2019
Gustavo Gutiérrez, sacerdote católico del Perú, está considerado como uno de los padres de la “teología de la liberación” desarrollada como respuesta a la situación calamitosa de los pobres.
Maraming luwad na modelo ng atay ang natagpuan, at ang pinakamatanda ay mula sa Babilonya. Ang mga ito ay naglalaman ng mga tanda at mga tekstong nakasulat sa cuneiform na ginagamit ng mga manghuhula.jw2019 jw2019
El fracaso de estas expediciones impidió que el Virreinato del Perú se extendiera en Oceanía.
Gusto ba ninyo ang kuwento ng Kanyang pagsilang?WikiMatrix WikiMatrix
Perú: El 70% de los delitos denunciados son obra de maridos que golpean a sus mujeres (Pacific Institute for Women’s Health).
dahil napapangalagaan natin ang mga bagay na napapamahal sa atin.jw2019 jw2019
PE, el código ISO 3166-1 alpha-2 y de la OTAN para Perú.
Para sa linya ng angkan ng mga mataas na saserdote at mga pangalan ng aktuwal na mga naglingkod sa katungkulang ito, pakisuyong tingnan ang kalakip na tsart.WikiMatrix WikiMatrix
Los aymarás de Perú y Bolivia dicen que el dios Viracocha salió del lago Titicaca y creó el mundo y a hombres fuertes, anormalmente grandes.
(1Co 10:24) Humihiling ito ng kusang-loob na pagsasagawa ng mabababang gawain.jw2019 jw2019
Cuando tenía dieciocho años, vivía en Lima, Perú, donde nací y me crié.
Sa Kaharian ng Juda.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.