artículo científico oor Tagalog
artículo científico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
artikulong pang-agham
es
artículo en una publicación científica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El escritor de artículos científicos L.
Hindi masasabing nagmula sa Diyos o kanonikal ang isang relihiyosong aklat dahil lamang sa ito’y naisulat, naingatan sa loob ng daan-daang taon, at iginagalang ng milyun-milyon.jw2019 jw2019
El redactor de artículos científicos Charles Petit califica de “increíblemente ordenada” la imagen ampliada del nácar.
“Hindi lamang sila ang idinadalangin ko, kundi sila rin naman na mga nagsisisampalataya sa akin sa pamamagitan ng kanilang salita;jw2019 jw2019
Solo quería felicitarles por los mejores artículos científicos que jamás he leído sobre el sistema inmunológico.
(1Pe 2:12; 3:16) Iniugnay ng alagad na si Santiago ang pananalitang ito sa may-kamaliang paghatol o pagtuligsa, sa gayo’y nagpapahiwatig ng di-makatuwirang pamumuna.—San 4:11; ihambing ang Aw 50:20.jw2019 jw2019
Philippe Chambon, autor francés de artículos científicos, escribió: “El propio Darwin se preguntaba cómo había seleccionado la naturaleza formas incipientes antes de que tuvieran verdadera utilidad.
Sikat na palabas na Disney movie iyan.jw2019 jw2019
Los artículos científicos también suministran información interesante, la cual no vacilo en compartir con mis alumnos, pues estoy segura de que los artículos que ustedes publican son objetivos y honrados.
Napasigla ang kanyang kaluluwa, at siya ay napagpala, at nabigyang-inspirasyon nang malaman niyang totoo ang mga itinuro ng kanyang ama.jw2019 jw2019
EN 1905, un joven de 26 años empleado en una oficina de patentes publicó cuatro artículos científicos que revolucionaron nuestra visión del universo, desde sus partículas elementales hasta sus más gigantescas galaxias.
+ Kung tungkol sa makalupang tao, paano niya mapag-uunawa ang kaniyang lakad?jw2019 jw2019
“LOS investigadores cambian continuamente de opinión sobre el Armagedón mundial”, informó un artículo científico sobre el asunto de si una guerra nuclear ocasionaría un frío “invierno nuclear” o un abrasador “verano nuclear”.
(Siya ang ama+ nating lahat, 17 gaya nga ng nasusulat: “Inatasan kita bilang ama ng maraming bansa.”)jw2019 jw2019
John Boslough, otro escritor de artículos científicos, dijo que como la gente ha abandonado la religión, los cosmólogos y otros científicos se han convertido en “el sacerdocio perfecto de una era secular.
Kung alam ni Adan ang ulat tungkol sa paglalang, gaya ng ipinaliwanag na, tiyak na alam din niya na si Jehova ay may banal na mga pamantayan, sapagkat sinasabi ng ulat tungkol sa Kaniyang mga gawang paglalang na nakita ni Jehova na “iyon ay napakabuti,” samakatuwid, nakatutugon sa kaniyang sakdal na pamantayan.—Gen 1:3, 4, 12, 25, 31; ihambing ang Deu 32:3, 4.jw2019 jw2019
El catedrático Paul Davies, escritor de artículos científicos, asemejó estas leyes y condiciones universales a un panel de mandos, y dijo: “Da la impresión de que los diferentes controles tuvieran que estar ajustados, con enorme precisión, para que la vida pudiera florecer en el universo”.
Mga lumang damit ng mga saserdote ang ginagamit na mitsa para sa mga lampara.jw2019 jw2019
“El ojo humano no puede percibir directamente los colores de las galaxias, ni siquiera con la ayuda de los telescopios más potentes que existen, pues su luz es demasiado débil para estimular los receptores de color de la retina”, comenta Timothy Ferris, astrónomo y escritor de artículos científicos.
+ Huwag siyang magpaparungis ng kaniyang sarili dahil sa kaniyang ama at sa kaniyang ina.jw2019 jw2019
Los directores de revistas científicas a menudo —aunque no siempre— entregan los artículos a otros científicos para que estos los revisen antes de que se publiquen.
Maliwanag na dahil sa pagkakahawig ng mga salita, maraming iskolar ang naniniwala na ang Gozan ay maaaring katumbas ng Gauzanitis, isang distrito ng Mesopotamia na tinukoy ni Ptolemy at itinuturing bilang ang “Guzana” na binanggit sa mga rekord ng Asirya.jw2019 jw2019
Tras cinco años de investigaciones cosmológicas que lo llevaron a conferencias científicas y centros de investigación por todo el mundo, Dennis Overbye, escritor de artículos científicos, aludió a una conversación que tuvo con Stephen Hawking, físico de fama mundial: “En el fondo, lo que yo quería saber era lo que siempre había deseado saber de Hawking: adónde vamos cuando morimos”.
Isang Salin na Nagpaparangal sa Diyosjw2019 jw2019
La revista Science informa que se acusó de plagio a un investigador asignado a revisar el artículo de otro científico.
16 Nang maglaon ay lumapit sila sa kaniya at sinabi: “Magtatayo kami rito ng mga batong kural ng kawan para sa aming mga alagang hayop at ng mga lunsod para sa aming maliliit na bata.jw2019 jw2019
Los científicos se ven sometidos a mucha presión para que sus artículos se publiquen en revistas científicas.
Pag-isipan natin 'yan."jw2019 jw2019
Como se mencionó en el artículo anterior, los científicos reconocen que hay factores hereditarios que llevan a la enfermedad y la muerte.
Marami pa sanang detalye ang maaaring malaman tungkol sa haring ito kung hindi lamang ipinasira ng isa pang sumunod na hari, si Esar-hadon, ang mgainskripsiyon ni Tiglat-pileser, isang pambihirang paghamak na hindi pa nangyari sa kasaysayan ng Asirya.jw2019 jw2019
Sucede con bastante frecuencia que para un solo artículo firman varios científicos como sus autores, y cada uno de ellos lo añade a su lista de artículos publicados.
ang ibang wika? Hindi siguro.jw2019 jw2019
Según NIH (siglas en inglés para Institutos Nacionales de Sanidad), “al revisar un artículo de otro científico, tomó algunos datos y los utilizó en un trabajo suyo”.
Para sa mga naghahambog sa makalamang mga kakayahan (ihambing ang pagkakaiba ng Jer 9:23, 24) sa halip na sa puso, ang personal na hitsura ni Pablo ay “mahina at ang kaniyang pananalita ay kahamak-hamak.”jw2019 jw2019
Fraude en la ciencia Su artículo sobre el fraude científico (22 de enero de 1990) parece difamar a casi todos los científicos.
Natupad ang mga salitang ito nang patayin si Sisera ng babaing si Jael.—Huk 4:6-10, 17-22.jw2019 jw2019
Se han actualizado aspectos científicos de los artículos.
Ika-16 na araw, si Gobryas (Ugbaru), gobernador ng Gutium at ang hukbo ni Ciro ay pumasok sa Babilonya nang walang pagbabaka.jw2019 jw2019
Encuentro crueles y ridículos los artículos que hablan de científicos famosos como Newton, Galileo, y así por el estilo (22 de mayo de 1984).
Ang salitang Hebreo na ʼashe·rahʹ (pm., ʼashe·rimʹ) ay ipinapalagay na tumutukoy (1) sa isang sagradong poste na sumasagisag kay Asera, isang Canaanitang diyosa ng pag-aanak (Huk 6:25, 26), at (2) sa diyosang si Asera mismo.jw2019 jw2019
Me llamó la atención su reciente artículo “El fósil que engañó a científicos y profanos” (8 de enero de 1994).
(Gaw 9:3-8; 22:6-11) Sinasabi ng ulat sa Gawa 9:7 na ang mga lalaking kasama ni Saul ay nakarinig ng “tinig” (AS-Tg, BSP, MB, NPV) o ng “tunog ng isang tinig.”jw2019 jw2019
Colabora en la publicación de una revista internacional de tecnología, y decenas de sus artículos han aparecido en diversas publicaciones científicas.
Magandajw2019 jw2019
El segundo artículo no menciona la vasta mayoría de científicos que no recurren al fraude.
Ang tanging daan ng buhay ay ang pagsunod sa mabuting balita, ang “salita ng buhay.”jw2019 jw2019
Stephen Jay Gould escribió un artículo sobre la evolución en la revista científica Discover de enero de 1987.
Mula roon, isang suligi, gaya ng isang bato, ang humahagis nang napakabilis kapag binitiwan ang isang dulo ng strap.jw2019 jw2019
reúne en muchos de sus artículos gran variedad de pruebas científicas que ayudan a los lectores a sacar sus propias conclusiones de acuerdo con los hechos.
Anong klaseng e-mails?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.