baile sensual
Erotikong sayaw
bailar oor Tagalog
bailar
es
cohechar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sayaw
[ sayáw ]
es
Moverse con pasos o movimientos rítmicos, especialmente sincronizado con la música.
La “Prohibición” produjo nuevas formas de esparcimiento, baile y música.
Ang Pagbabawal ay nagdala ng bagong mga anyo ng paglilibang, sayaw, at musika.
sumayaw
Tom no sabe bailar.
Hindi marunong sumayaw si Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos trabajar, estudiar, reír y divertirnos, bailar, cantar y disfrutar de muchas diferentes experiencias, las cuales forman una parte maravillosa de la vida, pero que no son esenciales para lo que estamos aquí11.
Idinagdag ang “ang” upang magkadiwa ang Tagalog; sa Hebreo, intindido na ito.LDS LDS
Al adelantar la noche, se hace que Salomé, la joven hija de Herodías por su esposo anterior, Felipe, pase a bailar para los invitados.
Ako naman, sa kabilang banda, ay naghanap ng mga kabuteng matingkad na pula ang ibabaw, kaya nagsimula akong maghanap sa ibang direksyon.jw2019 jw2019
Nataraja: Siva en postura de bailar con un anillo de llamas alrededor
Sa aking kaibigang si Jim, at sa lahat ng nag-aalala sa lakas ng kanilang mga patotoo, alam ninyo na mahal at binabantayan kayo araw-araw ng inyong Ama sa Langit.jw2019 jw2019
¿Nacidos para bailar?
Maaari itong tumukoy sa mga baytang, o mga digri, ng isang dial na panukat ng panahon, at hindi imposible na may gayong sundial ang ama ni Hezekias, na maaaring nakuha pa nga nito sa Babilonya.jw2019 jw2019
Se imponían fuertes penas por infracciones como cantar canciones frívolas o bailar.
Sa Shanghai, #, # mga tore at skyscrapers ay ipinatayo sa # taon, at daan- daan pa ang ginagawajw2019 jw2019
Los hombres y las mujeres acostumbran bailar separados moviendo con gracia los brazos y las manos.
(Gaw 2:14, 37-42) Maliwanag na silaay “matatandang lalaki” sa espirituwal na diwa dahil sa kanilang matagal at matalik na pakikipagsamahan kay Jesus at dahil personal niya silang inatasan na magturo.jw2019 jw2019
Gente de todo el mundo ha disfrutado de escucharla o bailar al ritmo del mambo, el chachachá, el merengue o la salsa.
na matatagpuan niyosabuong mundo,jw2019 jw2019
Si quieren bailar, correr carreras a pie, ...o jugar a la pelota, háganlo y ejerciten su cuerpo y dejen descansar su mente (DBY, 243).
naliliho ko na bumabalik sa tanong identidad noong bata pa akoLDS LDS
Se confeccionaron con bolsas de basura unas faldas como las de paja que llevan las hawaianas y se pusieron a bailar por su habitación al son de la música hula.
Espirituwalidad sa pagdarasal at pag-aaral.jw2019 jw2019
Yo no pienso así, pues me parece un instrumento espléndido al son del cual se puede bailar.
Ang huwaran para magawa ito ay maliwanag na itinuro ng mga sinaunang propeta at mga propeta ngayon.LDS LDS
Tom no sabe bailar.
Samakatuwid, ang mga ito ay iba sa Hebreong sheʼohlʹ at sa Griegong haiʹdes, na parehong tumutukoy sa karaniwang libingan ng sangkatauhan, o sanlibingan, at sa gayo’y laging ginagamit sa anyong pang-isahan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
GWEN y yo empezamos a bailar a los cinco años.
Dumungaw ang ama sa bintana at nakita ang magkasintahan na pinapahid ang luha ng isa’t isa.jw2019 jw2019
Emite un cacareo muy agudo y comienza a bailar y brincar por todas partes.
Musika ang lengwahe ng damdamin.jw2019 jw2019
¿Me sentiré tentado a asistir a una fiesta rave para escuchar esta clase de música o bailar a su compás?”.
Naintindihan na ni Mary sa kanyang sarili ang alituntunin na panatilihing banal ang araw ng Sabbath.jw2019 jw2019
“Es la música más fácil de bailar”, respondió una joven cuando se le preguntó por qué le gustaba tanto el rap.
Sa sitwasyong iyon, muling dumaloy sa akin ang malalakas na paramdam.jw2019 jw2019
(Isaías 33:24.) Entonces los cojos podrán ponerse de pie, caminar, correr y bailar, pues tendrán piernas fuertes y sanas.
(Gen 39:20; 40:3; 41:10) Lumilitaw na ang Ehipsiyong piitang ito ay may bartolina, o lungaw na kahugis ng isang imbakang-tubig, kung saan inilalagay ang ilang bilanggo.—Gen 40:15; 41:14; ihambing ang Isa24:22.jw2019 jw2019
Nosotros también estamos deseando bailar de felicidad como ellos lo hicieron, pero en el nuevo mundo (Éx.
Sa tingin mo lumayas na siya?jw2019 jw2019
Cuando los israelitas cruzaron el mar Rojo para escapar del ejército egipcio, Míriam y las demás mujeres se pusieron a bailar para celebrarlo (Éxodo 15:20).
Ang datiles ay pahapyaw lamang na binanggit sa ulat ng Bibliya.jw2019 jw2019
Yo estuve tres meses sin poder bailar.
Nanabik akong makita ka.jw2019 jw2019
Mary dijo que ella iba a bailar toda la noche.
Upang marating iyon, si Febe at ang kaniyang kasama ay kailangang gumugol ng isang araw sa paglalakad sa gitna ng niyugan sa kahabaan ng mabuhangin at mabatong dalampasigan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Bajo la dirección de tus padres o tus líderes, ayuda a planear y dirigir un baile para jóvenes u otra actividad con música, alumbrado y ambiente adecuados en la que se enseñe a los jóvenes a bailar.
Astarte ang katumbas nito sa Griego.LDS LDS
2 Y aconteció que un día se hallaba reunido un reducido número de ellas para cantar y bailar.
Maitimang balintataw dahil nasa likuran nito ang madilim na looban ng mata.LDS LDS
(posiblemente, de una raíz griega que significa: “marchar [o, bailar] al frente de un coro”).
Ngunit isipin ninyo: sa unang kalagayan natin noon ay pinili nating sundin ang Tagapagligtas na si Jesucristo!jw2019 jw2019
Al concluir la ceremonia, se invitó a todo el pueblo al banquete, y mi bisabuelo realizó el sueño de bailar en su propio funeral.
Ang mga ito ay magiging pananggalang natin na mangangalaga sa atin mula sa walang kabuluhang mga bagay ng daigdig.LDS LDS
161 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.