bombilla oor Tagalog
bombilla
es
bombilla (algo que pone luz en la oscuridad )
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
halusan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, el cerebro de más de diez millones de abejas puede funcionar con la energía necesaria para encender una sola bombilla de 100 vatios.
Ang mga gawain ng mga rebeldeng grupo ay lalong nag-ibayo sa maraming lugar ng bansa noong dekada ng 1980.jw2019 jw2019
¿Cómo es posible que las frágiles bombillas eléctricas puedan resistir la fuerte presión que se ejerce para colocarlas o enroscarlas en el portalámparas?
(Mat 6:11, 25, 26; Luc 12:22, 24) Upang ipakita na ang buhay ay hindi nagmumula sa mga bagay na tinataglay ng isa, nagbigay si Jesus ng isang ilustrasyon tungkol sa isang taong mayaman na nag-isip na palitan ang kaniyang mga kamalig ng mas malalaki upang mapag-imbakan ng kaniyang maraming pag-aari, ngunit namatay siya; sa gayon ay hindi niya napakinabangan ang kaniyang materyal na kayamanan.—Luc 12:13-21.jw2019 jw2019
• ¿Mantiene usted alejados de las bombillas del ático o del armario los materiales inflamables?
Dahil dito, kinapootan si Jose ng kaniyang mga kapatid sa ama.jw2019 jw2019
Al pasarla por rayos X se descubrió que se había tragado dos bombillas de 15 vatios.
10 At kung wala siyang kapatid, ibibigay nga ninyo sa mga kapatid ng kaniyang ama ang kaniyang mana.jw2019 jw2019
Una vez hechas las conexiones apropiadas, el cerebro lee los destellos de luz tal como nosotros leemos los letreros formados por muchas bombillas individuales.
Nandiyan iyon kagabi.jw2019 jw2019
Una hermana argentina con un recipiente especial de madera en la mano saboreaba su infusión de yerba mate sorbida mediante una bombilla de metal.
Higit pa kaysa sa pulot-pukyutan sa aking bibig!jw2019 jw2019
Un científico especializado en la localización de genes asemeja este proceso a “buscar una bombilla fundida en una casa sin dirección, ubicada en una calle desconocida de una ciudad anónima en un país extranjero”.
Hindi ko madalas sabihin sa iyo ito, pero magandang kang kaibigan din.jw2019 jw2019
Si tienes pajillas [bombillas], intenta beber un vaso de agua o gaseosa con siete pajillas unidas a manera de manojo.
Sa pamamagitan ng mga kasinungalingang propaganda, ginawa ngmga Judiong lider ng relihiyon ang lahat ng magagawa nila upang magsulsol ng poot laban sa mga tagasunod ni Kristo.LDS LDS
Sea cual fuere la razón por este cambio en su dieta, la revista New Scientist informa que mediante una operación quirúrgica le han sacado las bombillas.
Ang likas na mga panaginip ay maaaring bunga ng ilang mga kaisipan o mga emosyon, mga pakiramdam o pang-araw-araw na mga gawain (kabalisahan, pisikal na kalagayan ng isa, ang kaniyang trabaho, at iba pa).jw2019 jw2019
Se atribuye a Tomás Edison la invención de la bombilla de luz eléctrica, si bien esta tiene el inconveniente de que pierde energía que se transforma en calor.
Tayo Ba ay Tulad ni Daniel?jw2019 jw2019
Le mencionó que, cuando él tocó el timbre, estaba subida a una escalera intentando cambiar una bombilla de la cocina.
Ang pilosopiyang Estoico ay higit pang pinalawak partikular na nina Cleanthes at Chrysippus at malawakan ding tinanggap ng mga Griego at mga Romano, anupat kabilang sa mga naging tagapagtaguyod nito sina Seneca, Epictetus, at ang Romanong emperador na si Marcus Aurelius.jw2019 jw2019
Weaver II afirma: “Cuando existe una relación directa entre lo aprendido en el aula y la propia experiencia, salta la chispa que enciende la bombilla de la comprensión”.
Ang mga astrologo na dumalaw kay Jesus.jw2019 jw2019
Aquella pequeña bombilla, que costaba unos 20 centavos, dio comienzo a la cadena de acontecimientos que condujeron a la trágica muerte de más de cien personas.
At itinuro Niya, “Kung ako’y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos” (Juan 14:15; tingnan din sa mga talata 21, 23).LDS LDS
Thomas Edison trabajó durante muchos años y probó más de mil materiales diferentes antes de dar con el filamento apropiado (el alambre delgado que se halla en el centro de las bombillas eléctricas) que pudiese proporcionar luz accesible y de larga duración.
Ang pandiwang Griego na kau·khaʹo·mai (maghambog) ay kalimitang ginagamit sa diwang mapag-imbot na pagmamapuri.LDS LDS
En respuesta a la presión ejercida por los observatorios cercanos, la ciudad de Tucson (Arizona, E.U.A.) ha cambiado las bombillas de vapor de mercurio de sus 14.000 farolas por otras de vapor de sodio, y ha colocado unas pantallas que dirigen la luz hacia el suelo.
ng kanyang katawa'yjw2019 jw2019
Ya que las estrellas están tan lejos y los planetas no emiten luz propia, detectar incluso un planeta gigantesco, como Júpiter, equivaldría a tratar de localizar una mota de polvo que flotase alrededor de una potente bombilla situada a kilómetros de distancia.
Maaaring ang pangyayaring ito o ang pag-akay ng Diyos sa Israel sa pamamagitan ng isang haliging ulap (isang dako ng kulog) ang tinutukoy ng mgasalita ng salmista: “Sinagot kita [ni Jehova] sa kubling dako ng kulog.”—Aw 81:7.jw2019 jw2019
Entonces le cambió la bombilla y se marchó.
Hinckley (1910–2008) ang mga responsibilidad na dapat nating isaalang-alang sa pagtatakda at pagbabalanse ng ating panahon para magtagumpay:jw2019 jw2019
Aunque no era nada extravagante, compraron una lavadora que funcionaba sola todo el día, y bombillas brillantes que colgaban del techo de cada habitación.
sa buhay pananampalataya,LDS LDS
De hecho, la mayoría de los satélites solo retransmiten a unos 5-12 watios de potencia por canal, potencia mucho menor que la de una bombilla corriente.
Ngunit ang Diyos ay hindi kukuha ng isang kaluluwa,+ at nag-iisip siya ng mga dahilan kung bakit ang pinalayas ay hindi dapat palayasin mula sa kaniya.jw2019 jw2019
De este modo, al igual que con el huevo, no se concentra presión excesiva en un solo punto y la bombilla no se quiebra.
Hindi siya hahatol ayon sa kaniyang sariling mga pamantayan, samakatuwid, ang pagpuksa “sa pamamagitan ng espiritu ng kaniyang bibig” ay maliwanag na nangangahulugang isasagawa niya ang kahatulan ni Jehova laban sa balakyot na grupong ito ng mga tao.—2Te 2:8; ihambing ang Apo 19:21, may kinalaman sa “mahabang tabak . . . na siyang tabak na lumalabas mula sa kaniyang bibig.”jw2019 jw2019
Tal como la electricidad le da potencia a una bombilla, la respiración le da potencia a nuestra voz para hablar o cantar.
Sinasabi ring ipinapatalastas pa ito sa pamamagitan ng isang hudyat na apoy na sinisindihan sa Bundok ng mga Olibo at ginagawa rin sa iba pang matataas na lugar sa buong bansa.jw2019 jw2019
El relato de la bombilla, o cómo perder la perspectiva de lo que es más importante
Isang inapo ni Sem, anak ni Reu, at lolo sa tuhod ni Abraham, sa gayon ay isang ninuno ni Jesus.LDS LDS
Lado derecho de la página 2, de adelante hacia atrás, recreación fotográfica: Guglielmo Marconi con su radio; Thomas Edison y la bombilla; Granville T.
25 hanggang habambuhay, parole sa edad na 50 kung suswertehin,jw2019 jw2019
Reflexione: La bombilla incandescente solo emite un 10% de su energía en forma de luz; el resto prácticamente se desperdicia, pues se transforma en calor.
(Mat 9:2-8; Ju 5:1-24) Ang iba ay nagsilbing katibayan hinggil sa tataglayin niyang awtoridad at kapangyarihan upang kumilos laban kay Satanas at sa mga demonyo nito sa pagbubulid sa kanila sa kalaliman.jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.