bonito
maganda
bonita oor Tagalog
bonita
es
referida a cosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
maganda
[ magandá ]
Nunca escoja una seta solo porque sea bonita o huela bien.
Huwag na huwag kumuha ng kabute dahil lamang maganda o mabango ito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salomón entonces expresa su amor a la sulamita diciendo que es más bonita que sus 60 reinas y 80 concubinas
(1Ju 5:17) Sa kabilang dako ay may binanggit naman ang apostol na si Pablo na mga taong “nagkasala nang walang kautusan.”jw2019 jw2019
2:14, 15). A la mayoría nos gustan las cosas bonitas y limpias.
+ Idilat mo ang iyong mga mata at tingnan ang aming tiwangwang na kalagayan at ang lunsod na tinatawag sa iyong pangalan;+ sapagkat ang aming mga pamamanhik ay hindi namin pinararating sa harap mo ayon sa aming matuwid na mga gawa,+ kundi ayon sa iyong maraming kaawaan.jw2019 jw2019
Esperamos que el salón quede bonito”.
“Ang paniwala hinggil sa ‘kaluluwa,’ na ang tinutukoy ay isang lubusang espirituwal, di-materyal na bagay, hiwalay sa ‘katawan,’ . . . ay hindi umiiral sa Bibliya.”—La Parole de Dieu, (Paris, 1960), Georges Auzou, propesor ng Banal na Kasulatan, Rouen Seminary, Pransiya, p.jw2019 jw2019
Un examen detenido de aquel bonito ejemplar hizo que viera las polillas desde una perspectiva totalmente diferente.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa siniping mga teksto sa Bibliya, at ang kumpletong listahan ng mga sagot ay nasa pahina 27.jw2019 jw2019
Lisa se convirtió en una joven muy bonita, y llamaba mucho la atención.
At, matapos pagnilayan ang bagay na ito, bumaling siya sa Biblia, kung saan nabasa niya:jw2019 jw2019
La promesa divina de que habrá “una nueva tierra” donde “la justicia habrá de morar” es algo más que un bonito sueño (2 Pedro 3:13).
□ Interesado akong tumanggap ng isang kopya ng aklat na ipinakikita rito.jw2019 jw2019
¿Nos centramos en los aspectos negativos de la personalidad de los demás, como el viajero que permite que un poco de basura abandonada por algún visitante desconsiderado le impida disfrutar de una bonita vista? (Compárese con Eclesiastés 7:16.)
Alam na alam ni Brother Tilniak na siya’y tiyak na kukunan nila ng litrato habang kumakain at umiinom na kasama ng mga taong nakauniporme ng militar.jw2019 jw2019
Es más que un bonito club social cristiano en el que nos podemos asociar con gente de buenos principios morales.
Nais ng Panginoon na biyayaan tayo ng gabay, karunungan, at direksyon sa ating buhay.LDS LDS
Otra asignación muy bonita ha sido visitar a las familias Betel y a los misioneros de diferentes partes del mundo para animarlos.
Para mapapayag siya, nagpakitang-gilas ang obispo ng London na si John Aylmer sa pamamagitan ng pagpapabunot ng isa sa kaniyang ngipin, na marahil ay bulok na, sa harapan ng reyna—pambihira ito dahil iilan na lamang ang ngipin ng matandang lalaking ito!jw2019 jw2019
Entre las flores más bonitas se hallan las campaniformes de la familia de las Darwinias.
at ang tinutukoy ko na mga bangungot.jw2019 jw2019
Así, al seguir las normas básicas de limpieza e higiene en las cercanías de su hogar, ayudan a crear un vecindario más saludable e incluso más bonito.
Mahalagang alagaan ng mga inang bagong panganak ang kanilang sarili at magpahinga hangga’t maaari, kumain ng masustansyang pagkain, at mag-ukol ng “oras sa sarili” sa mga grupo ng mga ina o mga batang naglalaro.jw2019 jw2019
DEL 19 de junio al 9 de octubre de 2000, la bonita ciudad de Montreal fue sede de la Exposición Internacional de Mosaicocultura 2000, la primera exhibición internacional de esculturas florales.
Saserdote at propeta+—naliligaw sila dahil sa nakalalangong inumin, nalilito sila dahilan sa alak, pagala-gala+ sila dahilan sa nakalalangong inumin; naliligaw sila sa kanilang pagtingin, nabubuwal sila kung tungkol sa pagpapasiya.jw2019 jw2019
¡Incluso estos son bonitos!
16 Bakit nga ba nasa kamay ng hangal ang halagang pambili ng karunungan,+ gayong wala naman siyang puso?jw2019 jw2019
En la asamblea de distrito celebrada en Bristol en 1946, en la que se presentó el libro de estudio bíblico “Sea Dios veraz”, conocí a una bonita joven llamada Joyce Moore, que también era precursora en Devon.
Kailangan din natin ang mga bagay na iyon,jw2019 jw2019
¿Un televisor de pantalla grande, un juego profesional de palos de golf, una casa bonita, el trabajo?
Madamdaming ikinuwento niya na nang binabasbasan siya, naunawaan niya kahit paano kung sino siya sa premortal na daigdig.jw2019 jw2019
Qué bonito fue conectar después el aparato de vídeo y ver aquellas imágenes en movimiento en la pantalla del televisor.
Ang pinakahuling edisyon ng ating English hymnal ay inilathala noong 1985.jw2019 jw2019
Pero cuando uno viaja en autobús, en bicicleta o a pie, se da más cuenta de lo que le rodea, se fija en edificios bonitos o comienza conversaciones.
Diumano’y ineengkanto ng engkantador ang serpiyente, na karaniwa’y isang kobra, at tila nahahalina ito sa musikang tinutugtog, kadalasa’y sa isang plawta o pipa.jw2019 jw2019
A muchos pasajeros les gustaba lo que leían y decían: ‘Su jeepney es muy bonito.
Siyamnapu’t anim na siyentipiko mula sa 24 na bansa ang dumalo.jw2019 jw2019
Le dije con mucho entusiasmo que tenía una voz muy bonita.
Lumilitaw na mas mahusay ang mga Akkadiano kaysa sa mga Sumeriano sa paglilok ng magagandang eskultura at sa masinsing pag-ukit ng mga pantatak.jw2019 jw2019
“SÍ, LA música fue muy bonita, pero la forma de mover las marionetas fue realmente asombrosa.
Ang likas na mga panaginip ay maaaring bunga ng ilang mga kaisipan o mga emosyon, mga pakiramdam o pang-araw-araw na mga gawain (kabalisahan, pisikal na kalagayan ng isa, ang kaniyang trabaho, at iba pa).jw2019 jw2019
Sin duda, el contemplar unas bonitas flores tiene un buen efecto en el ánimo.
27 Ang pagkain ng labis na pulot-pukyutan ay hindi mabuti;+ at ang paghahanap ng mga tao ng sarili nilang kaluwalhatian, kaluwalhatian nga ba iyon?jw2019 jw2019
También adquirió bonitas cualidades que lo facultaban para dirigir a los israelitas, como el amor, la apacibilidad y la paciencia.
Hindi ko alamn na devious pala si Elliot.jw2019 jw2019
Me dijo: “Todo eso sería muy bonito si tan solo Dios existiera”.
“Kailangang malaman mo na ang iba ay nagmamalasakit sa iyo bilang isang persona,” sabi ng isang babae na nakaranas ng panlulumo.jw2019 jw2019
Dave tenía un empleo bien remunerado, un bonito apartamento y muchos amigos con los que le gustaba divertirse.
Espesipikong pinahintulutan ang pagsingil ng patubo sa mga pautang sa mga di-Israelita.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.