clasificación de equipo
pantasa ng sistema
clasificación oor Tagalog
clasificación
es
Arreglo u organización de personas, de artículos o de elementos de datos en grupos debido a sus atributos, características, calidades o rasgos comunes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
rating
Hay quienes opinan que con el paso de los años el sistema de clasificación se ha relajado.
Nadarama ng ilan na sa paglipas ng mga taon, naging maluwag na ang rating system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proceso de clasificación sirve para encontrar aquellos clientes potenciales con mayores probabilidades de comprar los productos o servicios que la empresa en cuestión ofrece.
21 “ ‘May kinalaman nga sa balakyot, kung tatalikuran niya ang lahat ng kaniyang mga kasalanan na ginawa niya+ at tutuparin nga niya ang lahat ng aking mga batas at maglalapat ng katarungan at katuwiran,+ tiyak na patuloy siyang mabubuhay.WikiMatrix WikiMatrix
El estudio concluyó que “hay películas con la misma clasificación que difieren bastante en la cantidad y el tipo de contenido potencialmente cuestionable”. También señaló que “las clasificaciones basadas en la edad no bastan para tener una idea clara del grado de violencia, sexo y lenguaje vulgar que contienen”.
Nang araw na iyon, ang siyamna misyonerong nakatira sa sangay ay inihatid sa magkahiwalay na grupo tungo sa hanggahan ng Costa Rica.jw2019 jw2019
“CUANDO me hicieron la evaluación de los 60 días —explicó Emily, joven de veintitantos años—, mi supervisora me informó que me había dado una clasificación altísima [...] que podía contar con una carrera con la compañía.”
+ 3 At huwag kang makikipag-alyansa sa kanila ukol sa pag-aasawa.jw2019 jw2019
Esta clasificación no tiene en cuenta el tiempo sino el lugar de llegada a meta.
Ang ilang mikroskopikong baktirya ay may mga rotary motor na mapaaandar nila nang atras-abante.WikiMatrix WikiMatrix
En otros países se emplean sistemas de clasificación diferentes.
Itinuturo sa atin ng dalawang dispensasyong ito na hangarin ang mabuti at makabuluhan.jw2019 jw2019
La red crea su propia clasificación de lo que aprende.
18 Nang magkagayon ay kinuha ni Rehoboam bilang kaniyang asawa si Mahalat na anak ni Jerimot na anak ni David, at ni Abihail na anak ni Eliab+ na anak ni Jesse.WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, a veces se incluyen deliberadamente ciertos detalles en una película con el fin de que reciba una clasificación más estricta, más para adultos.
Isang Levita na ang pangalan ay lumilitaw sa isang talaan ng mga bumalik mula sa pagkatapon sa Babilonya.—1Cr 9:1, 14, 15.jw2019 jw2019
La organización BIOPAT espera por este medio recaudar fondos que se usarán en la clasificación y la conservación de las nuevas especies.
Ang “Dokumentaryong Teoriya” ng mga Kritiko.jw2019 jw2019
De modo que en los países que tengan un sistema de clasificación de películas, cada persona debe decidir hasta qué grado se dejará guiar por él.
Nais ni Satanas na isipin natin na kapag nagkasala tayo ay lagpas na tayo sa “hangganang wala nang balikan”—na huli na ang lahat para baguhin pa ang ating landas.jw2019 jw2019
Al momento de salir en libertad, las autoridades pusieron en mi expediente la clasificación de “incorregible”.
Tumingin siya sa kinatatayuan ko at nagtanong, “At ano ang tawag ninyong mga kalalakihan sa inyong sarili?”jw2019 jw2019
Aunque es cierto que tales métodos de clasificación tienen sus defectos, y con frecuencia no son consecuentes, por lo menos orientan al posible espectador sobre el tema de la película y si es apropiado verla.
Masasabi ni Pablo tungkol sakaniya: “Wala na akong iba pa na may saloobing katulad ng sa kaniya na tunay na magmamalasakit sa mga bagay na may kinalaman sa inyo. . . .jw2019 jw2019
“Oye, Chase, no tengo permitido jugar juegos con esta clasificación”, dijo Ethan.
At hindi ba namatay siya sa kahiya-hiyang paraan?LDS LDS
Clasificación de los organismos en categorías altas (reinos, dominios, imperios) Sistema de tres dominios, es una clasificación biológica propuesta en 1977 por Carl Woese y colaboradores, que clasifica el árbol de la vida en tres grupos primarios: Bacteria, Archaea y Eucarya.
“Napakaganda Nito”WikiMatrix WikiMatrix
Hay quienes opinan que con el paso de los años el sistema de clasificación se ha relajado.
Isang Israelita na mula “sa mga anak ni Hasum” na nag-asawa ng mga babaing banyaga ngunit nagpaalis sa mga iyon noong mga araw ni Ezra.—Ezr 10:25, 33, 44.jw2019 jw2019
Cuando le compraron la computadora, sus padres le hablaron en cuanto a la importancia de seguir la regla familiar sobre la clasificación de videojuegos.
(1Cr 21:2) Dahil dito, ang Dan-jaan ay maaaring tumutukoy sa lunsod ng Dan o sa isang karatig-pook ng lunsod na iyon sa hilaga.—Ihambing ang Huk 18:28, 29, kung saan magkasama ring binanggit ang Dan at Sidon; tingnan din ang DAN Blg.LDS LDS
Cierto libro contiene lo que denomina la “clasificación celestial de los diez mejores”, los “ángeles más populares del mundo occidental”.
(Mat 12:40) Bagaman hindi ginamit dito ni Jesus ang salitang “Sheol” (Hades), ginamit naman ng apostol na si Pedro ang salitang “Hades” nang tukuyin niya ang kamatayan at pagkabuhay-muli ni Jesus.—Gaw 2:27.jw2019 jw2019
Esto significa que, por ejemplo, si el equipo que recibe al sexto clasificado tiene mejor balance que el tercer clasificado, el sexto tendría ventaja de campo, a pesar de que el tercer equipo tenga un puesto en la clasificación más alto.
ang dumaan na sa matinding pagsusulit na ito.WikiMatrix WikiMatrix
Parece que los dos relatos sobre estos comisarios, el de 1 Reyes y el de 2 Crónicas, solo difieren en los métodos de clasificación: el primero contabiliza 3.300 más 550, lo que arroja un total de 3.850 (1Re 5:16; 9:23), mientras que el segundo da 3.600 más 250, lo que también totaliza 3.850.
Bukod diyan, yamang limang araw pa lamang ang nakararaan mula nang ipagdiwang ng bayan ang Araw ng Pagbabayad-Sala, sila ay nakadarama ng pakikipagpayapaan kay Jehova.jw2019 jw2019
Pero si a pesar de su clasificación aparentemente favorable, cierta película resulta censurable, uno siempre puede marcharse del cine o apagar el televisor.—La dirección.
Free tungkol dito: “Gayunman, ang arkeolohiya ay higit na nagbigay-linaw sa tila pagkakasalungatang ito.jw2019 jw2019
Dependiendo de lo bien que actúen, a los actores se les da una clasificación que va de primera a séptima clase.
Ang ilang tao ay mangaliligaw, ngunit ang kaharian ng Diyos ay mananatiling buo upang salubungin ang pagbabalik ng Pinuno nito—maging si Jesucristo.jw2019 jw2019
Esta es la conclusión a la que llegó un equipo de investigadores de la Facultad de Salud Pública de Harvard (Estados Unidos) al examinar los sistemas de clasificación de cine vigentes en algunos países.
+ Gayon niya nilinis ang Juda at ang Jerusalem.jw2019 jw2019
En la historia “La regla de la clasificación”, que se encuentra en la página 70, Ethan supo qué juegos y videos eran seguros porque su familia había hablado de ello.
Hangga’t ang kasalanan ay hindi espesipikong natutukoy, ang isang tao ay hindi maaaring akusahan ng paggawa ng mgakasalanan na hindi naman legal na tinutukoy bilang gayon.LDS LDS
En la oficina local de correos, su carta se coloca en una saca, y luego se envía en camión a una oficina postal llamada centro regional, donde se utiliza equipo de clasificación automática del correo.
Makalipas ang maraming taon, nang matawag akong mamuno sa isang Junior Sunday School, alam ko na kung paano tulungan ang mga bagong titser.jw2019 jw2019
Fue modificado el sistema de clasificación.
gowapoWikiMatrix WikiMatrix
Puede decirse que los moluscos se dividen en cinco clasificaciones principales.
Sinabihan Niya kayo namaging “uliran ng mga nagsisisampalataya,” isang taong maglalapit sa ibang mga tao sa Kanya, gagawa ng mga himala, at tutulungan Siyang itayo ang kaharian ng Diyos sa lupa.jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.