de mediana edad oor Tagalog
de mediana edad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
balubata
talubata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cierta ocasión habló con una señora de mediana edad que mostró interés en la Biblia.
Pinanumpa rin ni Solomon si Simei na sundin ang ilang pagbabawal, sapagkat isinumpa ng lalaking ito ang kaniyang amang si David.jw2019 jw2019
CONCHI es una mujer jovial de mediana edad que lleva siete años luchando contra el cáncer.
Isipin kung kailan kayo nakagawa ng isang bagay na alam ninyong mali.jw2019 jw2019
Ésa fue la experiencia de la pareja de mediana edad que mencionamos anteriormente.
85 Ikaw ay nalugod, O Jehova, sa iyong lupain;+jw2019 jw2019
Una mañana entró un hombre de mediana edad y preguntó para qué se usaba ese lugar.
Lahat ng ating nakita ay reflection ng ating kinikilosjw2019 jw2019
“Se sentó a mi lado un hombre de mediana edad que tenía sus publicaciones.
At ang kanilang mga kamelyo+ ay tatangayin mula sa kanila.jw2019 jw2019
Una mujer de mediana edad entró para que la entrevistara.
+ Susunugin nila siya at sila sa apoy,+ upang ang mahalay na paggawi+ ay hindi magpatuloy sa gitna ninyo.LDS LDS
Puesto que soy un hombre de mediana edad, nunca me imaginé que pudiera tratarse de una enfermedad reumática.
at ng kinabukasan ng sangkatauhan,jw2019 jw2019
Vea, por ejemplo, el caso de Bruni, una madre de mediana edad.
Hindi na po ako maglalaro sa araw ng Linggo kahit kailan.”jw2019 jw2019
Tal distanciamiento se produce incluso en algunas parejas de mediana edad.
(Genesis 1:31; Deuteronomio 32:4) Bilang karagdagang katibayan ng kasiyahan sa kaniyang ginawa,binasbasan niya ang unang mag-asawa at tinagubilinan silang magpalaanakin, punuin ang lupa ng mga taong nilalang, at pamahalaan ang kaniyang makalupang nilalang—tiyak na hindi ganito ang pagkilos ng isa na hindi nakatitiyak sa gawa ng kaniyang mga kamay.—Genesis 1:28.jw2019 jw2019
“Pensé que tenía algo en el ojo —cuenta una mujer de mediana edad—.
o babaling tayo sa ibang bagay at mangangatwiran at sasabihing mabuti ang ating intensyon,jw2019 jw2019
Por ejemplo, una hermana de mediana edad tuvo que dejar el servicio de precursor.
Hindi ko madalas sabihin sa iyo ito, pero magandang kang kaibigan din.jw2019 jw2019
Un día llegó a una casa y, al tocar a la puerta, salió una señora de mediana edad.
Dahil sa kanilang personal na mga kaugalian, ang bansang Israel ay naging isang bayan na maituturing na malusog, bagaman nagpagala-gala sila noon sa ilang sa loob ng 40taon.jw2019 jw2019
Una señora de mediana edad lo expresó en estos términos: “Tener un amante parecía una idea muy atractiva”.
Tolemaidajw2019 jw2019
Un rotativo finlandés informó que “los varones de mediana edad recién divorciados” constituyen un grupo de alto riesgo.
Aba, ang taong ito ay isang Romano.’jw2019 jw2019
14 David era para entonces un hombre de mediana edad, quizás de poco más de cincuenta años.
17 At ngayon, mga kapatid, alam ko na kumilos kayo sa kawalang-alam,+ gaya rin ng ginawa ng inyong mga tagapamahala.jw2019 jw2019
Gloria es una asmática de mediana edad que vive en una ciudad grande llena de contaminación ambiental.
Na hindi dapat nakahihigit ang pagmamahal sa kanilajw2019 jw2019
Una mañana temprano, Ralph se acercó a un hombre de mediana edad, que estaba sentado en un banco.
Kung minsan, ang mga salamin ay tinutukoy ng Kasulatan sa makasagisag o makalarawang paraan.jw2019 jw2019
Aunque la mayoría de los sobrevivientes son ahora de mediana edad, todavía tienen vívidos recuerdos de “aquel día”.
Partikular na kapansin-pansin ang malaking bilang ng mga ibong maninila (sa Heb., ʽaʹyit) na matatagpuan sa Palestina, kabilang na ang agila, lawin, halkon, at buwitre.jw2019 jw2019
(1 Corintios 1:26, 27.) Adelina, una mujer tímida de mediana edad, es una de esas personas apreciativas.
ay hindi laging maghahatid ng sagot na tanggap ng nakararami.jw2019 jw2019
Tenía que ser de mediana edad, alto, apuesto, rico, instruido [...]
Kailangang palahin ito mula sa mga bubungan sa pangambang magiba ang mga ito.jw2019 jw2019
Apareció momentos después en compañía de una mujer de mediana edad que se llamaba Valentina.
Isang quaestor ang nangangasiwa sa nalikom na mga kita sa buwis.LDS LDS
Un hombre de mediana edad llamado Anthony se enfrentó también a la peor crisis económica de su vida.
Sa unang dispensasyon, nilikha ng Panginoon sina Adan at Eva, inilagay sila sa lupa, at binigyan ng mga pagkakataong makapili (tingnan sa Moises 3:17).jw2019 jw2019
Se acusó a un hombre de mediana edad, se le condenó y sentenció a muerte.
Malamang na ang ilan, gaya ng mga Awit 8, 19, 23, 29, ay nagpapabanaag ng mga karanasan ni David bilang pastol.jw2019 jw2019
Volvió momentos después, en compañía de una mujer de mediana edad, de nombre Valentina.
+ 16 At ngayon ay bakit ka nagpapaliban?LDS LDS
Al acercarse a la residencia, vieron a una mujer de mediana edad llevando un caballo al establo.
8 “ ‘At tulad ng masasamang igos na hindi makakain dahil sa kasamaan,+ ito sa katunayan ang sinabi ni Jehova: “Gayon ko ibibigay si Zedekias+ na hari ng Juda at ang kaniyang mga prinsipe at ang nalabi sa Jerusalem na natitira sa lupaing ito+ at yaong mga nananahanan sa lupain ng Ehipto+— 9 ibibigay ko rin sila ukol sa pangangatal, ukol sa kapahamakan, sa lahat ng mga kaharian sa lupa,+ ukol sa kadustaan at ukol sa isang kasabihan, ukol sa kakutyaan+ at ukol sa sumpa,+ sa lahat ng dako kung saan ko sila ipananabog.jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.