desollar oor Tagalog
desollar
es
Eliminación de la piel del cuerpo de un ser humano como un método de tortura o ejecución.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
balatan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desollar a la víctima del sacrificio
(Mat 16:18) Maging sa bersiyong Aramaiko (Syriac), agad makikita ang pagkakaibang ito dahil magkaiba ang kasarian ng kataga na nasa unahan ng salitang kiʼphaʼ, na ginamit kapuwa para sa “Pedro” at sa “bato.”LDS LDS
(Nahúm 3:1). Los asirios eran notorios por su agresividad en el combate y su crueldad con los prisioneros de guerra, a quienes acostumbraban quemar o desollar vivos, sacarles los ojos o cortarles la nariz, las orejas o los dedos.
Bagamat Siya ay “tinukso sa lahat ng mga paraan gaya rin naman natin,”16 sa bawat pagpili at sa bawat pagkilos ay ginamit Niya ang kalayaan na maging ating Tagapagligtas—upang kalagin ang mga tanikala ng kasalanan at kamatayan para sa atin.jw2019 jw2019
Cuando se iba a cocer la carne, lo primero que se hacía era desollar el animal y después se le descoyuntaba.
Ang digmaang sibil ay nagsimula na at walang gustong pangalanan ito.jw2019 jw2019
Asimismo, desollar los animales que se sacrificaban también preveía el azotamiento de Jesús.
Ito ang alinlangan sa aking buhayLDS LDS
La persona sarcástica puede, como se dice vulgarmente, “desollar viva a otra”, es decir, despojarla de su dignidad.
Sa pangitain ni Juan tungkol sa dakilang patutot, ipinaliwanag na ang mga tubig na ito ay “nangangahulugan ng mga bayan at mga pulutong at mga bansa at mga wika.”—Apo 17:1, 15; ihambing ang Isa 57:20.jw2019 jw2019
El nombre de Carrasca de la Vaca viene porque se utilizó para colgar y desollar alguna vaca que murió durante uno de los traslados.
Iniulat na ang sebra ay makatatakbo ng 64 na km/oras (40 mi/oras) pagkatapos ng unang pag-arangkada nito.WikiMatrix WikiMatrix
El vocablo hebreo psht, que se traduce como “desollar”, generalmente quiere decir ‘quitar la ropa’ (véase Génesis 37:23; 1 Samuel 19:24; Ezequiel 16:39; 44:19).
“Kung magkagayon, mga kapatid ko, inyong aanihin ang mga gantimpala ng inyong pananampalataya, at inyong pagsisikap, at pagtitiyaga, at mahabang pagtitiis, sa paghihintay sa punungkahoy na magbigay ng bunga sa inyo” (Alma 32:43).LDS LDS
En el centro de información para los visitantes se exhiben figuras a tamaño real de indígenas en sus actividades cotidianas, tales como desollar venados y moler maíz.
Kabilang sa mga reperensya na nakalista sa Topical Guide ay iyong mula sa Aklat ni Mormon: Isa Pang Tipan ni Jesucristo: “Nangangaral tayo tungkol kay Cristo, nagpopropesiya tayo tungkol kay Cristo, at sumusulat tayo alinsunod sa ating mga propesiya, upang malaman ng ating mga anak kung kanino sila aasa para sa kapatawaran ng kanilang mga kasalanan” (2 Nephi 25:26).jw2019 jw2019
De hecho, la palabra española “sarcasmo” se deriva de un verbo griego que significa literalmente “desollar, sacar la piel”.
+ Kapalit ng kaniyang pilak, bakal, lata at tingga, ang iyong mga nakaimbak ay ibinigay.jw2019 jw2019
Parece ser que “desollar” aquí quiere decir despellejar el animal.
Ginawa ito ni Jotam upang ipakita sa mga may-ari ng lupain sa Sikem ang kahibangan ng pagpili nila sa napakasamang tao na si Abimelec bilang kanilang hari.LDS LDS
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.