desnuda
hubad
desnudo oor Tagalog
desnudo
es
(estar) desnudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
hubad
[ hubád ]
Tom no usa pijama. Él duerme desnudo.
Hindi nagpapajama si Tomas. Hubo't hubad siyang tumulog.
hubo
[ hubô ]
Hubo't hubad
es
estado de no estar vestido
Tom no usa pijama. Él duerme desnudo.
Hindi nagpapajama si Tomas. Hubo't hubad siyang tumulog.
hubo't hubad
Tom no usa pijama. Él duerme desnudo.
Hindi nagpapajama si Tomas. Hubo't hubad siyang tumulog.
nahubaran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; estuve en la cárcel, y vinisteis a mí.
939) Ang terminong ito ay may malapit na kaugnayan sa salita para sa “bahay-bata” o maaaring tumukoy sa “mga bituka,” na naaapektuhan kapag ang isa ay nakadarama ng mainit at magiliw na pakikiramay o habag.—Ihambing ang Isa 63:15, 16; Jer 31:20.LDS LDS
Sin embargo, recordemos que estas personas no le pueden ocultar nada a Jehová, pues “todas las cosas están desnudas y abiertamente expuestas” ante él (Heb.
Kung hindi nila ito gawin, kung hahayaan nila ang kanilang mga katutubong mamamayan na mawalan ng pag-asa at walang ibang pagpipilian kung hindi ang armasan ang kanilang mga sarili at mag-aklas -- oo, hindi malayong may maganap na digmaang sibil.jw2019 jw2019
A continuación, el hombre poseído por el espíritu se abalanzó sobre los siete hijos de Esceva y los echó de la casa desnudos y heridos.
Lahat ng pagpapamalas na ito, sinauna at makabago, ay umaakay sa mga naniniwala sa banal na pinagmumulan ng lahat ng kabutihan at pag-asa—sa Diyos, ang ating Ama sa Langit, at sa Kanyang Anak na si Jesucristo.jw2019 jw2019
Honramos a aquellos que, en la actualidad, tienden la mano en incontables y a menudo discretas maneras para ser “buenos con los pobres”, alimentar al hambriento, vestir al desnudo, suministrar auxilio al enfermo y visitar al cautivo.
Sa mortalidad dumaranas tayo ng pisikal na pagsilang at ng pagkakataon na espirituwal na muling isilang.3 Pinagsabihan tayo ng mga propeta at apostol na [magising] sa Diyos,4 na “isilang na muli,”5 at maging mga bagong nilalang kay Cristo6 sa pagtanggap sa ating buhay ng mga pagpapalang ginawang posible ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo.LDS LDS
Se define lap dancing como “una actividad en la que un bailarín o bailarina, por lo general medio desnudo, se sienta en el regazo de un cliente y se mueve sensualmente”.
Kung Zoan ang dako kung saan naganap ang mga pag-uusap ni Moises at ni Paraon, tiyak na maipahihiwatig nito kung saan nagsimula ang ruta ng Pag-alis.jw2019 jw2019
¿Que, en caso de que veas a alguien desnudo, de veras lo cubras, y que no te escondas de tu propia carne?”.
May mga taong pinagpala na magkaroon ng pusong nananalig—para sa kanila, ang pananampalataya ay tila dumarating bilang kaloob mula sa langit.jw2019 jw2019
“La mayoría de los bebés yacen desnudos sobre unas mesas acolchadas y calentadas eléctricamente, conectados a una serie de botellas y máquinas.
Ang salitang “aspid” ay lumilitaw nang minsan sa Banal na Bibliya, sa Roma 3:13, kung saan ang apostol na si Pablo, bilang pagtukoy sa mga makasalanan, ay nagsabi: “Kamandag ng mga aspid ang nasa likod ng kanilang mga labi.”jw2019 jw2019
Feliz es el que se mantiene despierto y guarda sus prendas de vestir exteriores, para que no ande desnudo y la gente mire su vergüenza”.
Mga kapatid, sana’y napansin ninyo ngayong umaga, habang handa nang ipahayag ni Pangulong Hinckley ang mga pangalan ng dalawang bagong Apostol, nagsalita siya tungkol sa pag-aayuno at pananalangin upang malaman ang kalooban ng Panginoon.jw2019 jw2019
La triste realidad es que ciertos tipos de pornografía son mucho peores que unos cuantos desnudos o escenas de un hombre y una mujer cometiendo fornicación.
+ 3 Sa kaniya ay pumaroon ang mga pastol at ang kanilang mga kawan.jw2019 jw2019
No, todos los seres humanos vivos entonces vieron el ‘brazo desnudo’ de Dios actuando con poder en los asuntos del hombre, a fin de efectuar la increíble salvación de una nación.
At inaasahan kong aayon kayo sa aking pangunahing batayanjw2019 jw2019
Fui extraño, y me recibieron hospitalariamente; desnudo estuve, y me vistieron.
Ang buong proseso ay nilayon upang mapanatiling malinis ang bansang Israel at upang paglaanan ang indibiduwal na kapakanan ng mga miyembro nito gayundin ng mga naninirahang dayuhan at mga nakikipamayan sa gitna nila.jw2019 jw2019
LO QUE DICE LA BIBLIA: Tenemos que dar “pan al hambriento”, “casa a los afligidos, que no tienen hogar”, y ropa a quien ande “desnudo” (Isaías 58:7).
Ang Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
Hay algunas escenas de sexo y de desnudos, para amenizar la velada, pero que no compensan el resto del bodrio.
Ang totoo, nagtataka kami kung bakit nangyari ito.WikiMatrix WikiMatrix
Jehová el Vencedor los desnuda por completo y los exhibe a la vista pública como derrotados.
+ Pagkatapos ay humilig kayo sa ilalim ng punungkahoy.jw2019 jw2019
La Biblia explica: “No hay creación que no esté manifiesta a la vista de [Dios], sino que todas las cosas están desnudas y abiertamente expuestas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta” (Hebreos 4:13).
Inalis ang orihinal na tekstong Griego, at ang ilang pilyego ay sinulatan ng mga diskurso ni Ephraem Syrus (ang Siryano) sa wikang Griego.jw2019 jw2019
Sin embargo, los consejeros de Hanún acusan a David de enviar a los embajadores para espiar el país, y por eso los humillan y los envían de vuelta medio desnudos.
Sa paggamit ninyo ng kapangyarihan ng inyong banal na priesthood, ang inyong tapang at tiwala sa sarili ay madaragdagan.jw2019 jw2019
En Hebreos 4:13, la Biblia dice: “No hay creación que no esté manifiesta a la vista de él, sino que todas las cosas están desnudas y abiertamente expuestas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta”.
+ Hindi niya naalaala ang magiging kinabukasan niya,+jw2019 jw2019
Un hombre llamado William Brend recibió 117 latigazos en la espalda desnuda con una soga recubierta de brea.
(Mat 23:5) Lumilitaw na pinalalapad nila ang mga sisidlang ito dahil naisnilang magbigay ng impresyon na sila’y napakasigasig at tapat sa Kautusan.jw2019 jw2019
Mr 14:51, 52. ¿Quién pudo ser el joven que se escapó desnudo?
Basahin kung paano inakay ng mga Saksi ni Jehova, gamit ang mga canoe, bangkang de-sagwan, at mga bapor, ang kawili-wili at iba’t ibang lahing naninirahan sa bansang ito, ang tanging lupaing nagsasalita ng Ingles sa Timog Amerika, tungo sa “tubig na buháy.”—Juan 4:10.jw2019 jw2019
Completamente desnudas, nada detiene el suelo fértil.
Kahit totoo na mabuting makisali sa gayong mgaorganisasyon, ang paglahok sa mga ito ay dagling magpapataranta kapag hindi tayo nagplano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las siguientes palabras de Jesús nos dan una buena idea de ello: “Porque dices: ‘Soy rico y he adquirido riquezas y no necesito absolutamente nada’, pero no sabes que eres desdichado y lastimoso y pobre y ciego y desnudo”.
12 Sa gayon ay pumihit sa kanilang lakad ang mga kabataang lalaki ni David at bumalik at dumating at iniulat sa kaniya ang ayon sa lahat ng mga salitang ito.jw2019 jw2019
Las figurillas de la diosa Astoret descubiertas en Palestina la representan desnuda y con los órganos sexuales groseramente exagerados.
Ang malalim at nakapokus na pag-iisíp ng isang tao na seryosong nagninilay-nilay hinggil sa kaniyang nakalipas na mga karanasan, nagmumuni-muni tungkol sa mga nangyayari sa kasalukuyan, o nagdidili-dili hinggil sa mga bagay na posibleng mangyari sa hinaharap.jw2019 jw2019
20:2-5. ¿Anduvo Isaías completamente desnudo por tres años?
Ang buong pook ng Argob+ ng buong Basan, hindi ba ito tinatawag na lupain ng mga Repaim?jw2019 jw2019
Diversos estudios han demostrado que el tiempo que se dedica al servicio y el dinero que se gasta en los demás afectan directamente nuestra felicidad4. Por tanto, no es de extrañar que el rey Benjamín dijera a su pueblo: “... quisiera que de vuestros bienes dieseis al pobre, cada cual según lo que tuviere, tal como alimentar al hambriento, vestir al desnudo, visitar al enfermo, y ministrar para su alivio, tanto espiritual como temporalmente, según sus necesidades” (Mosíah 4:26).
Bukod dito, dahil maraming kailangan sa pangangatawan at emosyon ang pagiging ina, dapat magtakda ng makatotohanang mga mithiin ang mga ina para makaagapay, na inaalala na “bawa’t bagay ay may kapanahunan” (Eclesiastes 3:1).LDS LDS
8 Y sucedió que subieron por el lado norte de la tierra de Shilom, con sus numerosas huestes: hombres aarmados con barcos y con flechas, con espadas y con cimitarras, con piedras y con hondas; y llevaban afeitada y desnuda la cabeza, y estaban ceñidos con una faja de cuero alrededor de sus lomos.
Galing sa Stock Room?LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.