fotógrafo oor Tagalog
fotógrafo
es
aficionado a hacer fotos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
potograpo
es
persona que toma fotografías
Aun así, algunos fotógrafos han obtenido resultados bastante satisfactorios.
Magkagayon man, ang ilang potograpo ay nagtagumpay sa bagay na ito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los que corren más peligro son los reporteros y fotógrafos independientes y aventureros.
Meron siyang kahadeyero!jw2019 jw2019
Con cimas nevadas como telón de fondo, esta parte de la costa es el sueño de cualquier fotógrafo.
Pasasalamatan natin ang Panginoon sa Kanyang tulong sa pag-aayuno at sa nadama natin at natutuhan sa pag-aayuno natin.jw2019 jw2019
En 2014, en el concurso de fotografía de la revista National Geographic se recibieron más de 9.200 fotos de fotógrafos profesionales y de otros entusiastas de más de ciento cincuenta países.
Hindi tayo dapat mapagod sa paggawa ng mabuti, at hindi tayo dapat mainip; ang hangad nating mga pagbabago ay darating sa “kanilang panahon.”LDS LDS
Se han convertido en singulares museos submarinos para los buzos, los fotógrafos submarinos y los productores de cine de todas partes del mundo.
Nagtayo rin si Herodes ng isang lubhang nakukutaang maharlikang palasyo (LARAWAN, Tomo 2, p. 538), maliwanag na sa K panig ng lunsod na nasa T ng makabagong-panahong Pintuang-daan ng Jaffa, kung saan ipinapalagay ng mga arkeologo na doon ay natagpuan nila ang pundasyon ng isa sa mga tore.jw2019 jw2019
En él se metió en la piel de un fotógrafo que se incorporaba a una redacción de un periódico.
Tinatawagan ko ang bawat panguluhan ng korum ng Aaronic Priesthod na muling itaas ang bandila ng kalayaan at iorganisa at pamunuan ang inyong mga batalyon.WikiMatrix WikiMatrix
Tantos colores y diseños contra el azul brillante del cielo dejan extasiado a cualquier fotógrafo.
Labis itong hinangaan ni Presidente Chissano ng Mozambique anupat ipinahayag niya ang kaniyang buong-pusong pagsuporta sa ating gawain ng pagtuturo sa Bibliya at ng pagbasa at pagsulat.jw2019 jw2019
El primer fotógrafo del mundo
“PALIBHASA’Y NAGKAROON AKO NITO MULA NOONG AKO’Y 16, SA PALAGAY KO’Y NAWALA ANG AKING KABATAAN DAHIL SA SAKIT NA ITO.”—DARREN, GRAN BRITANYA.jw2019 jw2019
No habrá un fotógrafo a la mano para grabar nuestro acto de heroísmo, ni habrá un periodista que haga una crónica de ocho columnas para el periódico.
Ipinapaliwanag sa Doktrina at mga Tipan, bahagi 6, ang ilang paraan na makatatanggap tayo ng paghahayag:LDS LDS
Nuestro corresponsal en la India señala que la cobra de la fotografía estaba reaccionando ante la provocación del ayudante del fotógrafo.—La Redacción.
+ 36 Sa katunayan, naganap ang mga bagay na ito upang matupad ang kasulatan: “Walang isa mang buto niya ang madudurog.”jw2019 jw2019
• Dedicarse a la fotografía (retratista y fotógrafo)
Isang Israelita na mula “sa mga anak ni Hasum” na nag-asawa ng mga babaing banyaga ngunit nagpaalis sa mga iyon noong mga araw ni Ezra.—Ezr 10:25, 33, 44.jw2019 jw2019
Después de graduarse, su primer trabajo de campo fue como fotógrafa para las pioneras excavaciones en el Gran Zimbabwe en 1929, dirigidas por Gertrude Caton-Thompson.
Abril 4: Ipinagpaliban ang paglilitis hinggil sa pagbabawal sa mga Saksi ni Jehova sa Moscow.WikiMatrix WikiMatrix
Era común ver a fotógrafos enfrente de casa tomando fotografías de los niños que llegaban a la Escuela del Reino.
Sa Nahum 3:6, patiunang sinabi ng hula laban sa kabisera ng Asirya, ang Nineve, na ang kaniyang pulitikal at internasyonal na mga pagpapatutot ay magwawakas at na si Jehova ay ‘maghahagis ng mga kasuklam-suklam na bagay [sa Heb., shiq·qu·tsimʹ]’ sa kaniya.jw2019 jw2019
“Algunos fotógrafos jóvenes no vacilan en expoliar la intimidad de las personas, y los editores de sus revistas los encomian por su ‘valentía’”, dice un fotógrafo independiente.
Marami sa inyo mga kapatid ang naglingkod bilang mga misyonero sa iba’t ibang panig ng mundo.jw2019 jw2019
Son el auténtico sueño de un fotógrafo.
Habang lumulubha ang ketong, ang mga bukol na naunang lumitaw ay nagnanana, ang buhok sa ulo at kilay ay maaaring malugas, ang mga kuko ay maaaring lumuwag, mabulok, at malagas.jw2019 jw2019
Un fotógrafo hizo que una persona sostuviera un colador a fin de obtener imágenes múltiples del eclipse sobre el suelo cuando la luz pasara por los orificios.
At mula sa tiyan ng aking ina ay patuloy ko siyang pinapatnubayan);jw2019 jw2019
Algunos fotógrafos desean captar el esplendor de las montañas bañadas en los tonos rosados y dorados de los primeros rayos de luz matutina.
Medyo matangkad siya.jw2019 jw2019
Así que los fotógrafos se lo pasaron en grande, en especial los entusiastas de las cámaras de vídeo.
May iba’t ibang uri ng pag-uusig.jw2019 jw2019
Hay redactores y fotógrafos con un empleo fijo en publicaciones importantes, si bien muchos son autónomos y ofrecen sus servicios mediante agencias.
Dahil sa kaloob na ito, may pagkakataon tayong lahat na makabalik nang ligtas mulasa mapanganib na landas ng kasalanan.jw2019 jw2019
Pequeñas cámaras de vídeo portátiles y videocasetes, junto con un sinfín de fotógrafos aficionados, han proporcionado una avalancha a veces incontenible de documentos visuales sobre casi cualquier acontecimiento de interés periodístico.
Tingnan ang BAKOD, HALAMANG-BAKOD.jw2019 jw2019
A la edad de 29 años, ya era un fotógrafo profesional de la naturaleza.
Kaya hindi naman talaga sinasabi ng Bibliya na gayon ang opinyon ni Jehova sa kambal bago sila isilang.jw2019 jw2019
Aun así, algunos fotógrafos han obtenido resultados bastante satisfactorios.
Ang paglaganap ng pagbubungkal ng lupa at isang tanim na sistema nag- aanyaya na dumami ang mga parasitikojw2019 jw2019
Los fotógrafos experimentados acostumbran a utilizar un flash electrónico durante el día como luz de relleno para iluminar bien el motivo y compensar así los contraluces o eliminar las sombras.
Kaagad na iniwan ni Hudas ang grupo.jw2019 jw2019
Además, también es importante el orden cuando se invita a un fotógrafo a la boda.
Kung magtatagumpay siya, ubod-lakas niyang pipiliting iangat nang ligtas ang kanyang sarili.jw2019 jw2019
En efecto, aun cuando los primeros en fotografiarse fueron los más acaudalados, pronto innumerables fotógrafos ambulantes recorrerían pueblos y ciudades en busca de clientes de menores recursos dispuestos a posar frente a sus voluminosos aparatos.
Kayrami kong natutuhan!”WikiMatrix WikiMatrix
Aquel día no estuve rodeada de fotógrafos, solo de compañeros de creencia que se sentían felices de dar la bienvenida a una nueva alabadora de Jehová.
Dahilan sa pagkakaragdag ng mga 3,000 Judio at proselita sa kongregasyong Kristiyano noong araw ng Pentecostes at dahil patuloy na dumami ang bilang nila di-nagtagal pagkatapos nito, bumangon ang isang di-karaniwang situwasyon sa gitna ng mga Kristiyano, anupat kinailangan nilang pansamantalang bumuo ng pondo mula sa kani-kanilang pinansiyal na pag-aari.jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.