fuegos artificiales oor Tagalog
fuegos artificiales
es
Dispositivo que utiliza pólvora y otros productos químicos que, cuando está encendido, emite una combinación de llamas de colores, chispas, silbidos o explosiones con fines de entretenimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pailaw
es
espectáculo de pirotécnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los deslumbrantes fuegos artificiales 22
Inihambing niya ang kaniyang masunuring mga alagad sa “isang taong maingat, na nagtayo ng kaniyang bahay sa ibabaw ng batong-limpak.”jw2019 jw2019
Además señaló: “Se diría que con los fuegos artificiales no reparan en gastos”.
Ang kaniyang pagiging nasa dakong dibdib ni Abraham ay nagpapahiwatig na si Lazaro ay nasa isang pinapaborang posisyon (ihambing ang Ju 1:18), anupat ang tayutay na ito ay hinalaw sa kaugalian sa mga kainan na paghilig sa paraang makasasandig ang isa sa dibdib ng kaniyang kaibigan.—Ju 13:23-25.jw2019 jw2019
El centenario también se celebrará con música y fuegos artificiales.
Huwag mo nang gawin mas grabe ito.jw2019 jw2019
Al mediodía se oyen fuertes explosiones cerca del santuario; son los deslumbrantes fuegos artificiales que lanzan los peregrinos.
Sa Ilalim ng Kautusan.jw2019 jw2019
Los deslumbrantes fuegos artificiales
Inaanyayahan ko kayong gumawa ng anumang mga kailangangpagbabago, maliit man o malaki, upang matiyak ang walang hanggang pagpapala ng plano ng Ama sa Langit para sa inyo at sa inyong mga mahal sa buhay.jw2019 jw2019
También observaban sesiones de fuegos artificiales, una tradición que continúa hasta nuestros días.
Bilang Isang Tanda.jw2019 jw2019
Los explosivos, fuegos artificiales y bengalas también están prohibidos debido a su peligrosidad.
Sa bansang France, gumawa ng desisyon ang mga global elite.jw2019 jw2019
Ahora bien, un aviso: no esperen “fuegos artificiales” porque han hecho caso al Espíritu Santo.
Sa Roma 12:9 ay pinapayuhan ang mga Kristiyano: “Kamuhian ninyo ang balakyot.”LDS LDS
Un pit bull atacó a un hombre desempleado que contemplaba unos fuegos artificiales en Rochester, Nueva York.
+ 16 At si Joab+ na anak ni Zeruias ang namamahala sa hukbo; at si Jehosapat+ na anak ni Ahilud ang tagapagtala.jw2019 jw2019
Representaciones musicales, fuegos artificiales y otros números al aire libre contribuyeron a crear un ambiente animado.
17 Maging para sa iyo lamang ang mga iyon, at hindi para sa ibang mga taong kasama mo.jw2019 jw2019
Peligros de los fuegos artificiales
+ 34 Gayunman, sinasabi ko sa inyo: Huwag mong ipanumpa+ sa paanuman, kahit ang langit, sapagkat iyon ang trono ng Diyos;+ 35 ni ang lupa, sapagkat ito ang tuntungan+ ng kaniyang mga paa; ni ang Jerusalem, sapagkat iyon ang lunsod+ ng dakilang Hari.jw2019 jw2019
Los rayos láser y los fuegos artificiales pintaron de colores el cielo, y los músicos enfervorizaron a la multitud.
Sinusunod ng mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang utos na iyan linggu-linggo sa pagdalo sa pagsamba kung saan nakikibahagi tayo sa tinapay at tubig at nakikipagtipan na lagi natin Siyang aalalahanin at susundin ang Kanyang mga utos.jw2019 jw2019
Como señaló el misionero jesuita Matteo Ricci, los fuegos artificiales formaban parte esencial de las celebraciones religiosas de Oriente.
Namatay Bilang Sinang-ayunang Saksi.jw2019 jw2019
En cambio, gastan abundantes cantidades de salitre en la fabricación de los fuegos artificiales que exhiben en juegos públicos y festividades.
Tumawag ng Labindalawang Apostol ang Tagapagligtas para tumulong sa Kanyang Simbahan at ibinigay sa kanila ang mga susi at awtoridad na magpapatuloy pagkamatay Niya (tingnan sa Mateo 16:18–19; Marcos 3:14–15; 6:7; Lucas 6:13).jw2019 jw2019
Descrita en textos del siglo IX y usada en fuegos artificiales en el siglo X, fue empleada en cañones sobre 1290.
Hindi Magarbo.WikiMatrix WikiMatrix
Como parte del programa hubo conciertos, fuegos artificiales, actividades náuticas y exposiciones de pinturas y fotografías sobre la vida en el mar.
“Ang kanluraning astrolohiya ay matutunton nang tuwiran sa mga teoriya at kaugalian ng mga Caldeo at taga-Babilonya noong mga 2,000 B.C.”—The Encyclopedia Americana (1977), Tomo 2, p.jw2019 jw2019
Según los científicos, estos fuegos artificiales de la naturaleza trazan su rumbo en los cielos terrestres unos doscientos millones de veces al día.
Ito pa ang isang larawan ng pakikiramay:jw2019 jw2019
Y en las comunidades chinas de Malaysia, los fuegos artificiales le agregan una nueva dimensión a las festividades del día de fiesta “cristiano”.
Iniulat ni Christine, na malayo ang tirahan sa mga kamag-anak at nalumbay matapos isilang ang una niyang anak, “Nang kausapin ko ang ibang mga batang ina sa housing complex ko, marami akong nalamang kapareho ko ang pinagdaraanan.jw2019 jw2019
Familias y amigos todavía se reúnen para calentar la noche húmeda con fuegos artificiales y quemar a un “guy”, o representación, del conspirador.
Hamlin sa The Interpreter’s Dictionary of the Bible, ang talahanayan ng mga bansa sa Genesis ay “natatangi sa sinaunang panitikan. . . .jw2019 jw2019
LA PRENSA portuguesa dedicó mucha atención al acontecimiento: la inauguración de uno de los puentes más largos de Europa con un espectáculo de fuegos artificiales.
Ang sidhi upang matutong mag-Inglesjw2019 jw2019
Esta fase de la vida de una estrella es relativamente corta, y termina —cuando la mayor parte del helio se agota— con un espectáculo celestial de “fuegos artificiales”.
“Magsaya ka, O Zebulon, sa iyong paglabas,+jw2019 jw2019
Estaba sentada en la silla de ruedas mirando los fuegos artificiales del 4 de julio a través de la ventana del hospital cuando reaccioné: mi mamá ya no estaba.
Tulang Hebreo.LDS LDS
En Latinoamérica, dos misioneros tuvieron que pronunciar un discurso en el patio de un señor interesado mientras un gallo cantaba sin cesar y en una plaza cercana disparaban fuegos artificiales.
Para sa pagtalakay sa partikular na mga aspekto ng ganitong panghuhula, tingnan ang ASTROLOGO; MAHIKA AT PANGGAGAWAY; MANGHUHULA NG MGA PANGYAYARI; SALAMANGKERO.jw2019 jw2019
CRUJE el fuego de las hogueras, se ilumina la oscuridad con los fogonazos de los fuegos artificiales, vuelan al cielo cohetes que lo pintan brillantemente de rojo, azul, amarillo y verde.
Ang layunin ng turong ito at ang layunin ng pagsunod sa ating Tagapagligtas ay lumapit sa Ama, na tinukoy ng ating Tagapagligtas na “aking Ama, at inyong Ama; at aking Dios, at inyong Dios” (Juan 20:17).jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.