geóloga oor Tagalog
geóloga
es
Científico que estudia el origen, historia y estructura de la Tierra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
heologo
Los geólogos dicen que es el resto de una intrusión volcánica.
Sinasabi ng mga heologo na ito ay labí ng isang pagputok ng bulkan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras comparar los resultados de una prueba con carbono 14 y una con uranio-torio, un grupo de geólogos del Laboratorio Geológico Lamont-Doherty de Palisades (Nueva York, E.U.A.) descubrió que las “fechas del radiocarbono pueden estar equivocadas por hasta 3.500 años, quizás lo suficiente como para obligar a que cambie la opinión actual sobre preguntas importantes como la de cuándo llegó el hombre a las Américas por primera vez”.
Hindi lamang nagkataon sa kasaysayan na ang karamihan sa mga kasong ito ay mga isyu na may kaugnayan sa mga karapatan sa ilalim ng Unang Susog na iniharap ng mga Saksi ni Jehova, sapagkat ang pangangambas sa bahay-bahay ay kahilingan sa kanilang relihiyon.”jw2019 jw2019
Uno de los primeros en divulgar su existencia fue el geólogo austriaco Ami Boué, quien visitó Loveč durante la primera mitad del siglo XIX.
At ang mga glacier na ito ang may mahalagang papel sa ikot ng tubigjw2019 jw2019
Chris Gleeson, geólogo canadiense, recordó que las antiguas civilizaciones de África hallaban los yacimientos gracias a los termiteros.
Bagaman ang terminong “mga aloe” sa tekstong ito ay ikinakapit ng ilan sa halamang kabilang sa pamilya ng mga liryo na tinatawag ngayon sa botanikal na pangalang Aloe vera, ang produkto ng halamang ito (ang malapot na katas mula sa mga dahon nito) ay ginagamit hindi dahil sa bango nito kundi bilang pampurga at para sa iba pang mga layuning pangkalusugan.jw2019 jw2019
Geología: Respecto al relato bíblico sobre la creación, el famoso geólogo Wallace Pratt dijo: “Si se me pidiera que, como geólogo, explicara brevemente nuestras ideas modernas del origen de la Tierra y del desarrollo de la vida en ella a un pueblo sencillo y pastoral como las tribus a las cuales se dirigió el Libro de Génesis, difícilmente podría hacer algo que superara el seguir con bastante cuidado gran parte del lenguaje del primer capítulo de Génesis”.
Minabuti ng karamihan ang mamatay sa halip na talikuran ang kanilang pananampalataya.jw2019 jw2019
Unos años atrás el eminente geólogo Dr.
Sa paglipas ng panahon, itinalaga ng Diyos ang Israel bilang kaniyang piling bayan at nakipagtipan siya sa kanila.jw2019 jw2019
“Geólogos” en Marte
Ang Dispensasyon ni Adan: Maging Katulad ng Ating Ama sa Langitjw2019 jw2019
Según la geóloga Terri Ottaway, “quilate por quilate, la esmeralda fina es la gema más cara del mundo”.
(Mat 13:45, 46) Sa gayon ay ipinakita ni Jesus na kung kinikilala ng isang indibiduwal ang tunay na halaga ng pagtatamo ng Kaharian ng langit, magiging handa siyang iwan ang lahat ng bagay upang matamo iyon.—Ihambing ang Mat 11:12; Luc 13:23-25; Fil 3:8-11.jw2019 jw2019
No obstante, algunos geólogos predicen un segundo Grande.
at ang kagustuhan ng Diyos ay ang mag-aalaga doon.jw2019 jw2019
Al estudiar las características del terreno del noroeste de Estados Unidos, un grupo de geólogos llegó a la conclusión de que la zona pudo haber sufrido hasta cien inundaciones catastróficas.
Sa mga dahilang ito, ang pangalang Gog ay maliwanag na mahiwaga o makasagisag, anupat hindi pangalan ng sinumang kilaláng taong hari o lider.jw2019 jw2019
“Algunos geólogos quisieran llevarse los fósiles más valiosos a museos o prohibir la entrada de visitantes a estos sitios”, dice la revista.
Noong 1944, ibinilanggo si Michael Dasevich dahil sa kaniyang pagiging neutral.jw2019 jw2019
Un experto en la conservación de la energía y un geólogo especularon con la idea de que el mismo cuerpo humano podía ser supersensible a sutiles cambios eléctricos, magnéticos o electromagnéticos causados por aguas o minerales subterráneos.
Hindi ka makakatuklas ng kahit ano.jw2019 jw2019
Sin embargo, otros geólogos —a diferencia de los primeros— creen que las aves aparecieron antes de los mamíferos.
+ 19 At nagsimula silang magsabi kay Moises: “Ikaw ang magsalita sa amin, at makikinig kami; ngunit huwag magsalita sa amin ang Diyos dahil baka kami mamatay.”jw2019 jw2019
A esa cuestión hizo frente un geólogo planetario que se puso a estudiar la Biblia con los testigos de Jehová hace algunos años.
Paghalik; paghuhugas ng mga paa; pagpapahid ng langis sa ulo.jw2019 jw2019
En opinión de los geólogos, el desplazamiento de la placa del Pacífico dio lugar al entramado de fallas inversas de la cuenca de Los Ángeles, una de las cuales fue la responsable del terremoto de principios de este año.
5 Pinalibutan ako ng tubig hanggang sa kaluluwa;+ patuloy akongkinukulong ng matubig na kalaliman.jw2019 jw2019
Los geólogos cifran la antigüedad de la Tierra en unos cuatro mil millones de años, y los astrónomos calculan que la del universo puede alcanzar los quince mil millones.
Itong kalakaranjw2019 jw2019
De acuerdo con algunos geólogos, la formación de los Meteoros data de los períodos geológicos más remotos, cuando la entera llanura de Tesalia era parte del lecho marino presionado por los lados para formar una superficie ondulada e irregular.
Kadalasan ang mga ito ay may sapat na lakas upang sumira ng mga gusali.jw2019 jw2019
Algunas de estas preguntas aluden a la diferencia entre el orden presentado en el libro y el orden en el que la mayoría de los geólogos afirman que tuvieron lugar esos acontecimientos.
Kung kayo ay nabitag sa pornograpiya, lubos na mangakong daigin ito ngayon.jw2019 jw2019
Con este término (derivado del maya tz’onot, “caverna inundada”), los geólogos se refieren a un pozo natural, o sumidero, en la roca caliza.
O Diyos ko, wala na siya doon.jw2019 jw2019
Se ha dicho que Svalbard es “el paraíso del geólogo”.
Ano ang ipinahihiwatig ng bagay na ang binuhay-muling si Jesus ay uupo sa “kanang kamay” ni Jehova?jw2019 jw2019
Joseph Riva, geólogo especialista en petróleo, asegura que “el incremento en la producción de crudo que se ha planificado [...] satisfará menos de la mitad de la demanda prevista para el año 2010 por la Agencia Internacional de la Energía”.
Unang Tagapayo sa Presiding Bishopricjw2019 jw2019
El geólogo Richard Purser escribió: “Si Hollywood hubiera escrito el guión, nadie habría aceptado que durante la misma noche se produjeran diez grandes erupciones, tres terremotos tectónicos y un fuerte tifón.
3 Kaya inalis niya ang mga banyagang altar+ at ang matataas na dako+ at pinagdurug-durog ang mga sagradong haligi+ at pinagpuputol ang mga sagradong poste.jw2019 jw2019
“No hay científico o ingeniero que pueda dar la garantía absoluta de que los residuos radiactivos no vayan a filtrarse algún día en cantidades peligrosas a través del mejor de los depósitos”, explica el geólogo Konrad Krauskopf.
Isang grupo ng mga dayuhan (mga taga-ibang bayan) na umalis sa Ehipto kasama ng bansang Israel.jw2019 jw2019
Por ejemplo, muchos geólogos afirman que las aves aparecieron después de los mamíferos, mientras que el libro Creación, en la página 37, dice lo contrario.
5 Pinalibutan ako ng tubig hanggang sa kaluluwa;+ patuloy akong kinukulong ng matubig na kalaliman.jw2019 jw2019
En la actualidad algunos geólogos creen tener la respuesta.
Sa Kasulatan, ang mga salitang “gumapas” at “mag-ani” ay madalas gamitin sa makasagisag na paraan upang lumarawan sa resulta ng mga gawa ng isa, maging mabuti man o masama.jw2019 jw2019
No obstante, los geólogos Colin J.
Noong 1843, malapit sa Khorsabad, sa isang sangang-ilog ng Ilog Tigris sa hilaga, natuklasan ang palasyo ng Asiryanong si Haring Sargon II, na itinayo sa isang plataporma na may lawak na halos 10 ektarya (25 akre), at dahil sa higit pang paghuhukay roon ng mga arkeologo, ang haring ito na binanggit sa Isaias 20:1, bagaman dating di-kilala sa sekular na mga rekord, ay naging prominente sa kasaysayan.jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.