jefe de estado oor Tagalog
jefe de estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pinuno ng estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jefe de Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pinuno ng estado
es
persona que ejerce la máxima autoridad de un Estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El partido comunista ganó las elecciones, formó gobierno y nombró jefe de Estado a Enver Hodja.
22 Ngunit nang makarating doon ang mga opisyal ay hindi nila nasumpungan ang mga ito sa bilangguan.jw2019 jw2019
Cuando un jefe de estado extranjero visita un país, generalmente se anuncian las fechas de su presencia.
Nalaman namin na maaaring hindi maalala ng aming mga anak kalaunan ang lahat ng itinuro sa nakaraang family home evening, ngunit maaalala nila na idinaos namin ito.jw2019 jw2019
El gobernador es el jefe de Estado y representa al poder ejecutivo.
Ano ang maaaring maging epekto nito sa ating buhay at sa buhay ng iba?WikiMatrix WikiMatrix
Ninguna mujer podía convertirse legalmente en jefe de estado de los reinos de Israel y Judá.
Ang mga naninirahan sa mabababang isla, dito sa Maldives, halimbawa, ang nasa unang hanayjw2019 jw2019
Se comportó como un jefe de estado, no como un papa”.
Ang iba' y nagbabayad kahit di sila tahasang kasalijw2019 jw2019
UN JEFE de Estado decide si va a delegar un asunto, o va a encargarse de él personalmente.
Titingnan ko lang yung chili.jw2019 jw2019
El jefe de Estado es el presidente, elegido por voto directo popular para un único mandato de cinco años.
Napag-aralan niya ang mga salita ng mga propeta, at alam niya ang pakikipag-ugnayan ng Diyos sa tao.WikiMatrix WikiMatrix
Tiempo después trabajé de cadi para el rey Malietoa, que en aquel tiempo era el jefe de Estado de Samoa.
Isinama mo siya?jw2019 jw2019
En consecuencia, la monarquía confiere autoridad suprema a una sola persona que sirve por derecho propio como jefe de Estado permanente.
At naroon ang isang mensahe para sa bawat kabataang lalaki at babae sa Simbahang ito.jw2019 jw2019
El Presidente de Birmania es el jefe de estado de la República de la Unión de Myanmar, comúnmente conocida como Birmania.
at doon ko makikita ang mga sagotWikiMatrix WikiMatrix
La principal acusación que presentaron contra nosotros fue nuestra negativa a participar en ceremonias políticas en honor al jefe de Estado.
Dahil dito, ang isa na ‘naghahasik may kinalaman sa laman ay mag-aani ng kasiraan mula sa kaniyang laman’ at hindi siya magtatamo ng buhay na walang hanggan na ipinangako sa mga naghahasik may kinalaman sa espiritu.—Gal 6:8; ihambing ang 2Pe 2:12, 18, 19.jw2019 jw2019
ESAS eran las optimistas expectativas que abrigaba un jefe de Estado a finales de la primera guerra mundial, hace unos noventa años.
Kailangan sa pamumuno ang balanseng buhay.jw2019 jw2019
República: Gobierno que tiene un jefe de estado que no es un monarca, y que en tiempos modernos es generalmente un presidente.
Nababaliw na si Nelson!jw2019 jw2019
El jefe de Estado de una potencia mundial recibió el siguiente fax del vocero de un grupo armado: “No somos unos locos ni tenemos sed de poder.
Kapag nakasanayan ninyo ito sa buhay ninyo, higit ninyong madarama ang pagdating ng espirituwal na patnubay.jw2019 jw2019
Cada vez que leo sobre la ocasión en que Alma, hijo, renunció a su cargo de jefe de estado para predicar la palabra de Dios16, me siento impresionado.
Itutubos ko kayo.LDS LDS
Muchas democracias son repúblicas, es decir, gobiernos que no tienen a un monarca como jefe de Estado. Normalmente, las repúblicas de hoy día tienen como jefe de Estado a un presidente.
Maaring mali ako. Pagod na ako sa pagiging mali.jw2019 jw2019
De acuerdo con lo establecido en la Constitución del Japón en vigor, el Emperador es el "símbolo del Estado y de la unidad del pueblo"; no tiene poderes políticos pero es un Jefe de Estado ceremonial que representa la monarquía constitucional.
Ni hindi man lamang niya nabasa ang mga ito.WikiMatrix WikiMatrix
Conocida en árabe como al-Andalus, término del que se deriva la palabra “Andalucía”, al principio España fue gobernada desde Damasco, pero obtuvo la independencia en el siglo X, cuando el emir de Córdoba se proclamó a sí mismo califa, o jefe de estado.
7 “Sabihin mo sa akin, O ikaw na iniibig+ ng aking kaluluwa, kung saan ka nagpapastol,+ kung saan mo pinahihiga ang kawan sa katanghaliang tapat.jw2019 jw2019
Para recibirle, se hallaban presentes el gobernador general y el primer ministro de Australia, junto con sus respectivas esposas, y, por supuesto, muchos dignatarios de la iglesia católica romana, puesto que no se trataba solo de una visita de un líder religioso, sino también de un jefe de estado.
Gumugol sila ng dalawang araw sa paglalakad sa gitna ng kagubatan kung saan iilan lamang ang markadong landas.jw2019 jw2019
En un sistema presidencial, el jefe de Gobierno es también el jefe de Estado, mientras que en un sistema parlamentario es generalmente el líder del partido con mayor representación en el poder legislativo y es comúnmente llamado primer ministro (Taoiseach en la República de Irlanda, Canciller Federal en Alemania y Austria).
(Gaw 10:9-48; 13:2-4) Sa ilalim ng pagkasi, inihula ito ng propetang si Amos, at noong unang siglo C.E., nakita ang katuparan ng kaniyang hula sa pamamagitan ng pagkilos ng espiritu ng Diyos.—Gaw 15:7-20; ihambing ang Am 9:11, 12, LXX.WikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, Pío XI se convirtió en un jefe de un estado pequeño con su propio territorio, ejército. estación de radio, y la representación diplomática.
Dahil sa atmosperang ito ng takot, naging mahirap para sa sangay na makakuha ng matutuluyan para sa mga misyonero.WikiMatrix WikiMatrix
Sus poderes temporales lo convertían en jefe de los estados pontificios, que se extendían por el centro de Italia y a los que gobernaba como cualquier otro soberano renacentista.
Ang kalinisan ng kampong militar ay iningatan sa pamamagitan ng kahilingan na ang pagdumi ay gawin sa labas ng kampo at ang dumi ay takpan (Deu 23:12, 13)jw2019 jw2019
Luego el Congreso aprobó otra ley agregando ciertas responsabilidades domésticas al nuevo departamento y cambiando su nombre a Departamento de Estado y el nombre de su jefe a secretario de Estado, y Washington aprobó esta ley el 15 de septiembre de 1789.
Naaalala ba ninyo ang mga titik nito?WikiMatrix WikiMatrix
(Doctor Robert Voy, médico jefe del Comité Olímpico de Estados Unidos)
Ang mga anghel ng Diyos ay tinawag ni Jesus na mga “banal” na anghel, pinabanal, ibinukod para sa banal na paggamit ni Jehova.jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.